Butlletí Oficial del Principat d'Andorra
AD · ca · consultado 2026-09-16
Official gazette of the Principality of Andorra — laws, decrees, international conventions, comú (parish) decisions, tenders, notices and staffing announcements. Key "bopa-ad" disambiguates from the Asturias BOPA ("bopa").
Recientes de esta fuente
16 Sep 2026
Cornella renova com a magistrada del Tribunal Superior de Justícia
El Consell Superior de la Justícia renova el mandat d’Alexandra Cornella Solà com a magistrada del Tribunal Superior de Justícia, amb promoció al grau superior i efectes des del 9 de setembre del 2026. L’acord es publica al BOPA núm. 105 del 16 de setembre del 2026.
16 Sep 2026
Cornellà renueva con la magistrada del Tribunal Superior de Justicia
El Consejo Superior de la Justicia renueva el mandato de Alexandra Cornella Solà como magistrada del Tribunal Superior de Justicia, con promoción al grado superior y efectos desde el 9 de septiembre de 2026. El acuerdo se publica en el BOPA núm. 105 del 16 de septiembre de 2026.
16 Sep 2026
Cornella renews with the magistrate of the High Court of Justice
The Superior Council of Justice renews the mandate of Alexandra Cornella Solà as a magistrate of the High Court of Justice, with promotion to the superior grade and effects from September 9, 2026. The agreement is published in BOPA no. 105 of September 16, 2026.
16 Sep 2026
El Govern aprova un nou reglament de classificació dels llocs de treball públics
El Govern d’Andorra va aprovar el 9 de setembre del 2026 el Decret 347/2026, que reordena la classificació i la revisió dels llocs de treball de l’Administració general en grups funcionals, famílies professionals i nivells. La norma, publicada al BOPA núm. 105 del 16 de setembre, deroga el reglament anterior i entra en vigor l'1 de gener del 2027.
16 Sep 2026
El Constitucional desestima l'empara per la recusació de la magistrada Estragués
El Tribunal Constitucional desestima els recursos d’empara 2026-39-RE i 2026-40-RE de Josep Antoni Silvestre Cánovas contra les resolucions que van confirmar la recusació denegada de la magistrada Anna Estragués Armengol. La sentència del 9 de setembre del 2026, publicada al BOPA núm. 105 del 16 de setembre, imposa les costes al recurrent i avala la interpretació dels tribunals ordinaris.
16 Sep 2026
The Constitutional Court dismisses the appeal for the recusal of Magistrate Estragués
The Constitutional Court dismisses the appeals for protection (recursos d’empara) 2026-39-RE and 2026-40-RE filed by Josep Antoni Silvestre Cánovas against the resolutions that confirmed the denied recusal of Magistrate Anna Estragués Armengol. The judgment of September 9, 2026, published in BOPA no. 105 on September 16, imposes costs on the appellant and upholds the interpretation of the ordinary courts.
16 Sep 2026
El Constitucional desestima el amparo por la recusación de la magistrada Estragués
El Tribunal Constitucional desestima los recursos de amparo 2026-39-RE y 2026-40-RE de Josep Antoni Silvestre Cánovas contra las resoluciones que confirmaron la recusación denegada de la magistrada Anna Estragués Armengol. La sentencia del 9 de septiembre de 2026, publicada en el BOPA núm. 105 del 16 de septiembre, impone las costas al recurrente y avala la interpretación de los tribunales ordinarios.
16 Sep 2026
El Govern licita la comunicació digital d'Igualtat i Participació Ciutadana
El Govern d’Andorra convoca un concurs públic per dissenyar i gestionar els perfils institucionals de la Secretaria d’Estat d’Igualtat i Participació Ciutadana a les xarxes socials. Les ofertes es poden presentar fins al 28 d’octubre del 2026 i l’obertura serà el 5 de novembre.
16 Sep 2026
The Government tenders the digital communication for Equality and Citizen Participation
The Government of Andorra announces a public tender to design and manage the institutional profiles of the State Secretariat for Equality and Citizen Participation on social networks. Bids may be submitted until October 28, 2026, and the opening will take place on November 5.
16 Sep 2026
El Gobierno licita la comunicación digital de Igualdad y Participación Ciudadana
El Gobierno de Andorra convoca un concurso público para diseñar y gestionar los perfiles institucionales de la Secretaría de Estado de Igualdad y Participación Ciudadana en las redes sociales. Las ofertas se pueden presentar hasta el 28 de octubre de 2026 y la apertura será el 5 de noviembre.
16 Sep 2026
The Government approves a new regulation for the classification of public jobs
On September 9, 2026, the Government of Andorra approved Decree 347/2026, which reorganizes the classification and review of job positions within the general Administration into functional groups, professional families, and levels. The regulation, published in BOPA no. 105 on September 16, repeals the previous regulation and enters into force on January 1, 2027.
16 Sep 2026
El Gobierno aprueba un nuevo reglamento de clasificación de los puestos de trabajo públicos
El Gobierno de Andorra aprobó el 9 de septiembre de 2026 el Decreto 347/2026, que reordena la clasificación y la revisión de los puestos de trabajo de la Administración general en grupos funcionales, familias profesionales y niveles. La norma, publicada en el BOPA núm. 105 del 16 de septiembre, deroga el reglamento anterior y entra en vigor el 1 de enero de 2027.
16 Sep 2026
El Govern adjudica les beques ARA del 21è cicle als esportistes d'elit
El Govern ha adjudicat les beques del programa Alt rendiment d’Andorra (ARA) per al 21è cicle, de setembre del 2026 a agost del 2027, amb imports de fins a 32.000 euros. L’edicte del 9-9-2026 es publica al BOPA núm. 105, del 16 de setembre del 2026.
16 Sep 2026
The Government awards the ARA scholarships of the 21st cycle to elite athletes
The Government has awarded the scholarships of the Andorra High Performance (ARA) program for the 21st cycle, from September 2026 to August 2027, with amounts of up to 32,000 euros. The edict of 9-9-2026 is published in BOPA no. 105, dated September 16, 2026.
16 Sep 2026
El Govern adjudica las becas ARA del 21º ciclo a los deportistas de élite
El Gobierno ha adjudicado las becas del programa Alto rendimiento de Andorra (ARA) para el 21º ciclo, de septiembre de 2026 a agosto de 2027, con importes de hasta 32.000 euros. El edicto del 9-9-2026 se publica en el BOPA núm. 105, del 16 de septiembre de 2026.