FactBox.
Ã

Österreichisches Bundesgesetzblatt

AT · de · consultado 2026-10-14

Austrian Federal Law Gazette — Bundesgesetze, Verordnungen und Staatsverträge.

Mapa de Austria
Dónde se publica este boletín · Austria

Recientes de esta fuente

14 Oct 2026

FMA expands reporting requirements for granular credit data starting March 2027

The financial market supervisory authority is amending the Granular Credit Data Collection Regulation 2018, expanding the circle of reporting institutions and redefining the definitions of counterparty and connected customers. The core regulations apply from March 1, 2027, and for the first time to reports with a reporting date of March 31, 2027.

14 Oct 2026

La FMA étend les obligations de déclaration pour les données de crédit granulaires à partir de mars 2027

L’autorité de surveillance des marchés financiers modifie le règlement de 2018 sur la collecte granulaire de données sur les crédits, élargit le cercle des établissements assujettis à la déclaration et redéfinit les notions de contrepartie et de clients liés. Les dispositions principales s’appliquent à partir du 1er mars 2027 et pour la première fois pour les déclarations à la date de référence du 31 mars 2027.

14 Oct 2026

FMA erweitert Meldepflichten für granulare Kreditdaten ab März 2027

Die Finanzmarktaufsichtsbehörde ändert die Granulare Kreditdatenerhebungsverordnung 2018, erweitert den Kreis der meldepflichtigen Institute und fasst die Definitionen von Gegenpartei und verbundenen Kunden neu. Die Kernregelungen gelten ab 1. März 2027 und erstmals für Meldungen zum Stichtag 31. März 2027.

14 Oct 2026

La FMA amplía las obligaciones de notificación de datos crediticios granulares a partir de marzo de 2027

La autoridad de supervisión de los mercados financieros modifica el Reglamento de Recopilación de Datos Crediticios Granulares de 2018, amplía el círculo de instituciones obligadas a informar y redefine las definiciones de contraparte y clientes vinculados. Las disposiciones principales entrarán en vigor el 1 de marzo de 2027 y se aplicarán por primera vez a las notificaciones con fecha de referencia al 31 de marzo de 2027.

07 Oct 2026

Section Control auf der A 2 bei Aspang wird per Verordnung aufgehoben

Der Bundesminister für Innovation, Mobilität und Infrastruktur hebt die abschnittsbezogene Geschwindigkeitsüberwachung auf dem Abschnitt Aspang–Grimmenstein der A 2 Süd Autobahn auf. Die Verordnung wurde am 7. Oktober 2026 im Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich unter BGBl. II Nr. 292/2026 kundgemacht.

07 Oct 2026

Section Control on the A 2 at Aspang to be lifted by decree

The Federal Minister for Innovation, Mobility and Infrastructure is lifting the section-based speed monitoring on the Aspang–Grimmenstein section of the A 2 Süd Autobahn. The regulation was promulgated in the Federal Law Gazette for the Republic of Austria on October 7, 2026, under BGBl. II No. 292/2026.

07 Oct 2026

La Oficina Federal de Conciliación declara el convenio colectivo de la Cruz Roja como estatuto

La Oficina Federal de Conciliación del Ministerio de Trabajo ha declarado el convenio colectivo de la Cruz Roja Austríaca 2026 como estatuto mediante resolución del 6 de octubre de 2026. El reglamento BGBl. II Nr. 293/2026 fue publicado el 7 de octubre de 2026 y es válido en toda Austria a partir del 1 de septiembre de 2026 para todos los proveedores de servicios de rescate y transporte sanitario.

07 Oct 2026

Le contrôle de section sur l'A 2 à Aspang est supprimé par décret

Le ministre fédéral de l’Innovation, de la Mobilité et des Infrastructures supprime la surveillance de la vitesse moyenne sur le tronçon Aspang–Grimmenstein de l’autoroute A 2 Süd. Le règlement a été publié le 7 octobre 2026 au Bulletin officiel de la République d’Autriche sous la référence BGBl. II Nr. 292/2026.

07 Oct 2026

Federal Conciliation Board declares Red Cross collective agreement to be a statute

The Federal Conciliation Office at the Ministry of Labour declared the 2026 Collective Agreement of the Austrian Red Cross as statutory by decree on October 6, 2026. The regulation BGBl. II No. 293/2026 was promulgated on October 7, 2026, and applies Austria-wide to all providers of rescue and patient transport services as of September 1, 2026.

07 Oct 2026

L'Office fédéral de conciliation déclare la convention collective de la Croix-Rouge comme étant un statut

L’Office fédéral de conciliation auprès du ministère du Travail a déclaré, par décision du 6 octobre 2026, que la convention collective de la Croix-Rouge autrichienne 2026 faisait office de statut. Le règlement BGBl. II n° 293/2026 a été publié le 7 octobre 2026 et s’applique à partir du 1er septembre 2026 dans toute l’Autriche pour tous les prestataires de services de secours et de transport de malades.

07 Oct 2026

El control de tramo en la A 2 en Aspang se anula mediante decreto

El Ministro Federal de Innovación, Movilidad e Infraestructura suprime el control de velocidad por tramos en el sector Aspang–Grimmenstein de la autopista A 2 Süd. El decreto fue publicado el 7 de octubre de 2026 en el Boletín Oficial de la República de Austria bajo el número BGBl. II Nr. 292/2026.

07 Oct 2026

Bundeseinigungsamt erklärt Kollektivvertrag des Roten Kreuzes zur Satzung

Das Bundeseinigungsamt beim Arbeitsministerium hat den Kollektivvertrag des Österreichischen Roten Kreuzes 2026 mit Beschluss vom 6. Oktober 2026 zur Satzung erklärt. Die Verordnung BGBl. II Nr. 293/2026 wurde am 7. Oktober 2026 verlautbart und gilt ab 1. September 2026 österreichweit für alle Anbieter von Rettungs- und Krankentransportdiensten.

02 Oct 2026

Neue Verordnung regelt einheitliche Ausbildung des Bibliothekspersonals an drei Universitäten

Die Universitätsbibliothekspersonal-Ausbildungsverordnung (UBPAV) schafft einen einheitlichen Ausbildungsrahmen für das Bibliothekspersonal der Universitäten Graz, Innsbruck und Wien und ersetzt die Verordnung aus 2014. Für die beiden Lehrgänge sind Zuschüsse von 3 600 Euro und 1 950 Euro pro Person vorgesehen.

02 Oct 2026

Nuevo reglamento regula la formación uniforme del personal de biblioteca en tres universidades

El Reglamento de Formación del Personal de las Bibliotecas Universitarias (UBPAV) establece un marco de formación uniforme para el personal de las bibliotecas de las universidades de Graz, Innsbruck y Viena, y sustituye al reglamento de 2014. Para los dos cursos están previstas subvenciones de 3.600 euros y 1.950 euros por persona.

02 Oct 2026

Nouvelle réglementation régissant la formation uniforme du personnel des bibliothèques dans trois universités

Le règlement sur la formation du personnel des bibliothèques universitaires (UBPAV) établit un cadre de formation uniforme pour le personnel des bibliothèques des universités de Graz, Innsbruck et Vienne et remplace le règlement de 2014. Des subventions de 3 600 euros et 1 950 euros par personne sont prévues pour les deux cours de formation.

02 Oct 2026

New regulation governs uniform training of library staff at three universities

The University Library Staff Training Regulation (UBPAV) creates a uniform training framework for the library staff of the universities of Graz, Innsbruck, and Vienna and replaces the 2014 regulation. Grants of 3,600 euros and 1,950 euros per person are provided for the two training courses.

24 Sep 2026

Verordnung ändert Beurteilungsregeln für abschließende Prüfungen ab 2027

Der Bundesminister für Bildung verschärft die Leistungsbeurteilung bei abschließenden Prüfungen: Eine gesamthafte Beurteilung ist nur mehr zulässig, wenn die gestellten Aufgaben jeweils zumindest zu 30 vH erfüllt wurden. Die Verordnung BGBl. II Nr. 283/2026 wurde am 24. September 2026 kundgemacht und gilt für Haupttermine ab 2027.

24 Sep 2026

Regulation changes assessment rules for final examinations from 2027

The Federal Minister of Education is tightening the performance assessment for final examinations: An overall assessment is only permissible if the assigned tasks have each been fulfilled by at least 30%. The regulation BGBl. II No. 283/2026 was promulgated on September 24, 2026, and applies to main examination dates from 2027 onwards.

24 Sep 2026

Le règlement modifie les règles d'évaluation des examens finaux à partir de 2027

Le ministre fédéral de l’Éducation durcit l’évaluation des performances lors des examens finaux : une évaluation globale n’est admissible que si les tâches posées ont été remplies à au moins 30 % dans chaque cas. Le règlement BGBl. II n° 283/2026 a été publié le 24 septembre 2026 et s’applique aux sessions principales à partir de 2027.

24 Sep 2026

El reglamento modifica las normas de evaluación para los exámenes finales a partir de 2027

El Ministro Federal de Educación endurece la evaluación del rendimiento en los exámenes finales: una evaluación global solo será admisible si las tareas planteadas se han cumplido, en cada caso, en al menos un 30 %. El reglamento BGBl. II Nr. 283/2026 fue promulgado el 24 de septiembre de 2026 y es válido para las fechas principales a partir de 2027.

17 Sep 2026

Clave de reparto definitiva de las contribuciones de pensiones para 2025 publicada en el Boletín Oficial Federal

El reglamento BGBl. II Nr. 280/2026 establece la clave de reparto definitiva de las contribuciones al seguro médico de los pensionistas para el año natural 2025. El 99,94282 por ciento se destina a la Österreichische Gesundheitskasse, y el 0,05718 por ciento a la Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau.

17 Sep 2026

Endgültiger Aufteilungsschlüssel der Pensionsbeiträge für 2025 im Bundesgesetzblatt veröffentlicht

Die Verordnung BGBl. II Nr. 280/2026 setzt den endgültigen Aufteilungsschlüssel der Beiträge in der Krankenversicherung der Pensionistinnen und Pensionisten für das Kalenderjahr 2025 fest. 99,94282 Prozent gehen an die Österreichische Gesundheitskasse, 0,05718 Prozent an die Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau.

17 Sep 2026

Nuevos estándares para la contabilidad de costes universitarios: justificación de subvenciones y recopilación cada dos años

El Reglamento BGBl. II Nro. 281/2026 modifica la KLRV Universitäten: la contabilidad de costes y rendimientos servirá como prueba del cumplimiento del derecho de ayudas de la UE, y las cuotas de tiempo de prestación deberán recabarse al menos cada dos años naturales. Las disposiciones principales entrarán en vigor a partir del ejercicio contable 2027.

17 Sep 2026

Final allocation key for pension contributions for 2025 published in the Federal Law Gazette

Regulation BGBl. II No. 280/2026 determines the final allocation key for contributions in the health insurance for pensioners for the calendar year 2025. 99.94282 percent go to the Österreichische Gesundheitskasse, 0.05718 percent to the Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau.

17 Sep 2026

New Standards for University Cost Accounting: Proof of Grants and Collection Every Two Years

Regulation BGBl. II No. 281/2026 amends the KLRV Universities: Cost and performance accounting shall serve as proof of compliance with EU state aid law, and performance time shares must be collected at least every second calendar year. The core provisions apply from the 2027 financial year.

17 Sep 2026

Neue Standards für Universitäts-Kostenrechnung: Beihilfen-Nachweis und Erhebung alle zwei Jahre

Die Verordnung BGBl. II Nr. 281/2026 ändert die KLRV Universitäten: Die Kosten- und Leistungsrechnung wird zum Nachweis der Einhaltung des EU-Beihilfenrechts, und die Leistungszeitanteile sind mindestens jedes zweite Kalenderjahr zu erheben. Die Kernbestimmungen gelten ab dem Rechnungsjahr 2027.

16 Sep 2026

Section Control on the A4 at the Prater junction starts phase four

The Federal Law Gazette publishes the new Section Control measurement track ordinance for the A4 East Motorway in the area of the Prater junction (Phase 4), which replaces the previous Phase 2 ordinance from 2025.

16 Sep 2026

Section Control auf der S6 Semmering wird bis 2026 verlängert

Der Bundesminister für Innovation, Mobilität und Infrastruktur verlängert die Durchschnittsgeschwindigkeitsmessung im Gegenverkehrsabschnitt der S6 Semmering Schnellstraße und hebt die Vorgängerverordnung von 2025 auf. Die neue Verordnung wird im Bundesgesetzblatt Teil II veröffentlicht.

16 Sep 2026

El control de tramo (Section Control) en la A4 en el nudo Prater comienza la fase cuatro

El Boletín Oficial del Estado publica el nuevo reglamento de los tramos de medición de Section Control para la autopista A4 Ost en la zona del nudo Prater (Fase 4), que sustituye al reglamento anterior de la Fase 2 de 2025.

16 Sep 2026

Section Control on the S6 Semmering will be extended until 2026

The Federal Minister for Innovation, Mobility and Infrastructure is extending the average speed measurement in the opposing traffic section of the S6 Semmering Expressway and is repealing the previous ordinance from 2025. The new ordinance will be published in the Federal Law Gazette Part II.

16 Sep 2026

El control de tramos (Section Control) en la S6 Semmering se prorrogará hasta 2026

El Ministro Federal de Innovación, Movilidad e Infraestructuras prorroga la medición de la velocidad media en el tramo de sentido contrario de la carretera rápida S6 Semmering y deroga el reglamento anterior de 2025. El nuevo reglamento se publicará en el Boletín Oficial del Estado (Bundesgesetzblatt) Parte II.

16 Sep 2026

Section Control auf der A4 am Knoten Prater startet in Phase vier

Das Bundesgesetzblatt veröffentlicht die neue Section Control-Messstreckenverordnung für die A4 Ost Autobahn im Bereich Knoten Prater (Phase 4), die die bisherige Phase-2-Verordnung von 2025 ersetzt.

11 Sep 2026

New FinanzOnline Ordinance 2027 replaces old regulation and tightens access rules

The Federal Minister of Finance is issuing a new legal basis for the entire electronic tax procedure with the FinanzOnline Ordinance 2027, which will enter into force on January 1, 2027, and replace the previous ordinance from 2006 along with the explanatory ordinance.

11 Sep 2026

Nuevo Reglamento de FinanzOnline 2027 sustituye la normativa anterior y endurece las reglas de acceso

El Ministro Federal de Finanzas promulga, mediante el Reglamento FinanzOnline 2027, una nueva base jurídica para todo el procedimiento tributario electrónico, que entrará en vigor el 1 de enero de 2027 y sustituirá al reglamento anterior de 2006 junto con el reglamento explicativo.

11 Sep 2026

Neue FinanzOnline-Verordnung 2027 ersetzt alte Regelung und verschärft Zugangsregeln

Der Bundesminister für Finanzen erlässt mit der FinanzOnline-Verordnung 2027 eine neue Rechtsgrundlage für das gesamte elektronische Abgabenverfahren, die am 1. Jänner 2027 in Kraft tritt und die bisherige Verordnung aus 2006 samt Erklärungsverordnung ablöst.

11 Sep 2026

Werbungskosten-Durchschnittssätze: Ausnahme für § 26 Z 9 EStG entfällt

Der Bundesminister für Finanzen erweitert die pauschalierten Werbungskosten-Durchschnittssätze, indem die Ausnahme für Einkünfte nach § 26 Z 9 EStG 1988 entfällt. Die Änderung gilt erstmals für die Veranlagung 2027 beziehungsweise für Lohnzahlungszeiträume ab 2027.

11 Sep 2026

Tasas promedio de gastos deducibles: se elimina la excepción para el § 26 Z 9 EStG

El Ministro Federal de Finanzas amplía las tasas promedio de gastos deducibles lump sum, eliminando la excepción para los ingresos según el § 26 Z 9 EStG 1988. El cambio se aplicará por primera vez para la liquidación de 2027 o para los periodos de pago de salarios a partir de 2027.

11 Sep 2026

Average rates for income-related expenses: Exception for § 26 Z 9 EStG is removed

The Federal Minister of Finance is expanding the flat-rate average professional expense rates by removing the exception for income according to § 26 Z 9 EStG 1988. The amendment applies for the first time to the 2027 assessment or for wage payment periods from 2027 onwards.

09 Sep 2026

Subsidios de compensación del poder adquisitivo para funcionarios en el extranjero fijados para septiembre

La Ministra Federal de Asuntos Europeos e Internacionales ha establecido, mediante decreto, los porcentajes del suplemento de compensación del poder adquisitivo para los funcionarios federales y el personal contractual destinados en el extranjero para septiembre de 2026. Las tasas más altas se aplican a Ginebra, Berna, Zúrich, así como a Tel Aviv y Ramala.

09 Sep 2026

Cost-of-living allowances for overseas officials set for September

The Federal Minister for European and International Affairs has issued a decree establishing the percentages of the cost-of-living allowance for federal civil servants and contractual employees stationed abroad for September 2026. The highest rates apply to Geneva, Bern, Zurich, as well as Tel Aviv and Ramallah.

09 Sep 2026

Kaufkraftausgleichszulagen für Auslandsbeamte für September festgesetzt

Die Bundesministerin für europäische und internationale Angelegenheiten hat per Verordnung die Hundertsätze der Kaufkraftausgleichszulage für im Ausland verwendete Bundesbeamte und Vertragsbedienstete für September 2026 festgesetzt. Höchste Sätze gelten für Genf, Bern, Zürich sowie Tel Aviv und Ramallah.

03 Sep 2026

Reglamento de Costes de la FMA 2016: Nueva distribución de costes para las empresas de valores

La Autoridad de Supervisión del Mercado Financiero (FMA) modifica su Reglamento de Costes de 2016 mediante el BGBl. II Nro. 266/2026: las contribuciones de las empresas de valores relevantes para la liquidación se calcularán en el futuro según los factores K conforme al IFR, y se actualizarán las referencias a 23 leyes federales. La nueva normativa entrará en vigor el 30 de septiembre de 2026.

03 Sep 2026

FMA Cost Ordinance 2016: New Cost Allocation for Investment Firms

The Financial Market Authority (FMA) is amending its 2016 Cost Regulation with BGBl. II No. 266/2026: the contributions of settlement-relevant investment firms will henceforth be calculated based on K-factors according to the IFR, and references to 23 federal laws are being updated. The new regulation will enter into force on September 30, 2026.

03 Sep 2026

FMA-Kostenverordnung 2016: Neue Kostenverteilung für Wertpapierfirmen

Die Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA) ändert mit BGBl. II Nr. 266/2026 ihre Kostenverordnung 2016: Die Beiträge abwicklungsrelevanter Wertpapierfirmen werden künftig nach K-Faktoren gemäß IFR berechnet, und die Verweise auf 23 Bundesgesetze werden aktualisiert. Die Neuregelung tritt am 30. September 2026 in Kraft.

02 Sep 2026

Neuer Frauenförderungsplan für das Wirtschaftsministerium erlassen

Das Bundesministerium für Wirtschaft, Energie und Tourismus (BMWET) hat mit Verordnung BGBl. II Nr. 263/2026 einen neuen Frauenförderungsplan erlassen, der ein 50-Prozent-Frauenanteil-Ziel in Führungs- und Entscheidungsfunktionen festschreibt und den bisherigen Plan aus 2023 ersetzt.

02 Sep 2026

New women's promotion plan issued for the Ministry of Economic Affairs

The Federal Ministry for Economic Affairs, Energy and Tourism (BMWET) has issued a new women’s promotion plan via regulation BGBl. II No. 263/2026, which establishes a target of 50 percent women in leadership and decision-making positions and replaces the previous plan from 2023.

02 Sep 2026

Promulgado nuevo plan de promoción de la mujer para el Ministerio de Economía

El Ministerio Federal de Economía, Energía y Turismo (BMWET) ha promulgado, mediante el decreto BGBl. II Nr. 263/2026, un nuevo plan de promoción de la mujer que establece un objetivo de cuota del 50 % de mujeres en funciones de dirección y decisión, sustituyendo así el plan anterior de 2023.

25 Aug 2026

La ministra de Justicia permite que el personal civil de las prisiones lleve spray de pimienta

La Ministra Federal de Justicia ha autorizado, mediante decreto, al personal civil de los centros penitenciarios a portar dispositivos de spray irritante proporcionados por el servicio, cuyo uso queda limitado a casos de defensa propia. La normativa fue publicada en el Boletín Oficial Federal el 25 de agosto de 2026.

25 Aug 2026

Justice Minister allows civilian prison staff to carry pepper spray

The Federal Minister of Justice has authorized civilian prison staff, by decree, to carry officially provided irritant spray devices, the use of which is limited to cases of self-defense. The regulation was promulgated in the Federal Law Gazette on August 25, 2026.

25 Aug 2026

Justizministerin erlaubt zivilen Strafvollzugsbediensteten das Führen von Pfefferspray

Die Bundesministerin für Justiz hat per Verordnung zivile Strafvollzugsbedienstete ermächtigt, dienstlich bereitgestellte Reizstoffsprühgeräte zu führen, deren Gebrauch auf Notwehrfälle beschränkt ist. Die Regelung wurde am 25. August 2026 im Bundesgesetzblatt kundgemacht.