El Ministerio de Justicia establece una remuneración fija para abogados en procesos de larga duración

La Ministra Federal de Justicia, Sporrer, ha fijado la remuneración global especial de la Federación por los servicios prestados por abogados y abogadas en procedimientos de duración superior a la media para el año 2021 en un total de 759,85 euros. El reglamento lleva por título «Determinación especial de la remuneración global de la Federación por los servicios prestados por abogados y abogadas en procedimientos de duración superior a la media según el § 16 párrafo 4 de la RAO para el año 2021». Fue publicado en el Boletín Oficial Federal de la República de Austria, Parte II, como BGBl. II Nro. 318/2026 con fecha de emisión del 5 de noviembre de 2026.

Base jurídica y elaboración

El reglamento se basa en el § 47 párrafo 5 de la Ley de Abogacía (RAO), RGBl. Nro. 96/1868, en la versión de la ley federal BGBl. I, mediante la cual se modificó por última vez la Ley de Abogacía. Fue dictado en acuerdo con el Ministro Federal de Finanzas y con el Comité Principal del Consejo Nacional.

Por lo tanto, existe la base jurídica formal para un pago de la Federación que no está anclado en el devengo ordinario de honorarios de la asistencia jurídica, sino como una remuneración global especial para un grupo de casos específico de la abogacía designada. En cuanto al contenido, se ven afectadas dos cadenas de remisión: la designación según el § 45 RAO y la duración del procedimiento superior a la media según el § 16 párrafo 4 RAO.

La determinación en detalle

El texto del reglamento consiste en una única disposición resolutiva. Los puntos clave regulados en ella son:

• Importe de la remuneración global: un total de 759,85 euros
• Obligado al pago: la Federación
• Periodo de referencia: servicios para el año 2021
• Beneficiarios: abogados y abogadas designados según el § 45 RAO
• Procedimientos afectados: procedimientos de duración superior a la media según el § 16 párrafo 4 RAO
• Forma de pago: pago especial según el § 47 párrafo 5 RAO
• Base jurídica: § 47 párrafo 5 RAO, RGBl. Nro. 96/1868
• Referencia oficial: BGBl. II Nro. 318/2026
• Fecha de emisión del Boletín Oficial Federal: 5 de noviembre de 2026

El importe se indica como una suma total y no como un importe individual por procedimiento o por abogado o abogada. Además, el reglamento no contiene ninguna otra disposición, en particular ninguna norma sobre las modalidades de pago o sobre la distribución del importe total.

Importancia para la abogacía y el presupuesto judicial

Con la fijación, el grupo afectado de la abogacía designada dispone por primera vez, para el año de referencia 2021, de una base cuantificada para la remuneración federal especial en casos de duración especialmente prolongada del procedimiento. Para los colegios de abogados y las partes procesales afectadas, queda así aclarada la magnitud, hasta ahora indeterminada, de la compensación por servicios del Estado. Al mismo tiempo, el marco presupuestario que el Estado debe asumir para esta constelación se cuantifica en 759,85 euros.

El reglamento fue refrendado por la Ministra Federal de Justicia y lleva la firma de Sporrer. Está asignado a la Parte II del Boletín Oficial del Estado (Bundesgesetzblatt), en la rúbrica de reglamentos. Para la práctica administrativa, la publicación significa que la remuneración fija especial según el § 47 párrafo 5 de la RAO para el año 2021 queda ahora establecida de forma ejecutable en la cuantía publicada en el boletín oficial y ya no requiere ser derivada de reglas generales de remuneración.

Fuente: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Teil II, Nr. 318/2026 del 5 de noviembre de 2026, Reglamento, (referencia oficial: BGBl. II Nr. 318/2026).