Gazette of the Government of Maldives

09 Nov 2026

Maldivas endurece las normas de importación de películas y láminas de plástico de un solo uso

El Ministerio de Desarrollo Económico y Comercio ha emitido el reglamento 2026/R-93, la quinta enmienda al reglamento de exportación, importación y reexportación de mercancías 2012/R-34, añadiendo los rollos de película, láminas y tubos de plástico desechables y de un solo uso a una cláusula de artículos restringidos. Entró en vigor tras su publicación en el boletín oficial del gobierno el 9 de noviembre de 2026.

09 Nov 2026

President's Office amends Special Commission investigating Italo case number 28

The President’s Office has altered the formation of the Special Commission appointed to investigate how the Maldives handled “Italo” Case No. 28, in Decision No. 2026/18 published in the Government of Maldives Gazette of 9 November 2026. The change comes eight days after Decision No. 2026/17 created the commission.

09 Nov 2026

El Presidente crea Dhivehin Resort Hissa Corporation Limited para gestionar las acciones estatales de los resorts

La Decisión Presidencial 2026/19 establece la Dhivehin Resort Hissa Corporation Limited, una empresa estatal creada para poseer acciones de complejos turísticos. La decisión se publica en la Gaceta Oficial No. 165 del 9 de noviembre de 2026.

09 Nov 2026

Le Bureau du Président modifie la Commission spéciale enquêtant sur l'affaire Italo numéro 28

Le Bureau du Président a modifié la composition de la Commission spéciale nommée pour enquêter sur la manière dont les Maldives ont traité l’affaire « Italo » n° 28, dans la Décision n° 2026/18 publiée au Journal officiel du gouvernement des Maldives le 9 novembre 2026. Ce changement intervient huit jours après que la Décision n° 2026/17 a créé la commission.

09 Nov 2026

Les Maldives durcissent les règles d'importation pour les films et feuilles plastiques à usage unique

Le ministère du Développement économique et du Commerce a publié le règlement 2026/R-93, le cinquième amendement au règlement 2012/R-34 sur l’exportation, l’importation et la réexportation de marchandises, ajoutant les rouleaux de films, feuilles et tubes en plastique à usage unique et jetables à une clause relative aux articles restreints. Il est entré en vigueur lors de sa publication au journal officiel le 9 novembre 2026.

09 Nov 2026

Maldives tightens import rules for single-use plastic film and sheets

The Ministry of Economic Development and Trade has issued regulation 2026/R-93, the fifth amendment to the goods export, import and re-export regulation 2012/R-34, adding single-use and disposable plastic film, sheet and tube rolls to a restricted-items clause. It took effect on publication in the government gazette of 9 November 2026.

09 Nov 2026

La Oficina del Presidente modifica la Comisión Especial que investiga el caso Italo número 28

La Oficina del Presidente ha modificado la formación de la Comisión Especial designada para investigar cómo las Maldivas manejaron el Caso “Italo” No. 28, en la Decisión No. 2026/18 publicada en la Gaceta del Gobierno de las Maldivas del 9 de noviembre de 2026. El cambio se produce ocho días después de que la Decisión No. 2026/17 creara la comisión.

09 Nov 2026

Le Président crée la Dhivehin Resort Hissa Corporation Limited pour détenir les parts des complexes hôteliers de l'État

La Décision Présidentielle 2026/19 établit la Dhivehin Resort Hissa Corporation Limited, une société d’État créée pour détenir des actions de complexes hôteliers. La décision est publiée dans la Gazette du Gouvernement n° 165 du 9 novembre 2026.

09 Nov 2026

President creates Dhivehin Resort Hissa Corporation Limited to hold state resort shares

Presidential Decision 2026/19 establishes Dhivehin Resort Hissa Corporation Limited, a state-owned company created to hold resort shares. The decision is published in the Government Gazette No. 165 of 9 November 2026.

05 Nov 2026

Pension Office amends Hajj fund release rules with new 20 percent deposit

The Maldives Pension Administration Office has amended the rules for releasing retirement savings for obligatory Hajj, requiring a 20 percent cash payment to the government Hajj services company before the remaining 80 percent is drawn from the pension fund. The change, Regulation No. 2026/R-92, took effect on publication in the Government of Maldives Gazette of 5 November 2026.

05 Nov 2026

La Oficina de Pensiones modifica las normas de liberación del fondo del Hajj con un nuevo depósito del 20 por ciento

La Oficina de Administración de Pensiones de las Maldivas ha modificado las normas para la liberación de los ahorros de jubilación destinados al Hajj obligatorio, exigiendo un pago en efectivo del 20 por ciento a la empresa gubernamental de servicios de Hajj antes de que el 80 por ciento restante sea retirado del fondo de pensiones. El cambio, Reglamento No. 2026/R-92, entró en vigor tras su publicación en la Gaceta del Gobierno de las Maldivas el 5 de noviembre de 2026.

05 Nov 2026

Le Bureau des pensions modifie les règles de déblocage du fonds du Hajj avec un nouveau dépôt de 20 %

Le Bureau d’administration des pensions des Maldives a modifié les règles relatives au déblocage de l’épargne retraite pour le Hajj obligatoire, exigeant un paiement en espèces de 20 % à la société gouvernementale de services du Hajj avant que les 80 % restants ne soient prélevés du fonds de pension. Ce changement, le Règlement n° 2026/R-92, est entré en vigueur lors de sa publication dans la Gazette du gouvernement des Maldives le 5 novembre 2026.

02 Nov 2026

Maldives creates honorary colour and medal for immigration officers

The Civil Service Commission has inserted a new Article 9 into the Immigration Officers Regulation (2013/R-57), creating an honorary colour and medal awarded through a committee chaired by the Controller General of Immigration. The award rules must be gazetted within 30 days, and the regulation applies from its publication on 2 November 2026.

02 Nov 2026

Maldivas crea color honorífico y medalla para oficiales de inmigración

La Comisión de la Función Pública ha insertado un nuevo Artículo 9 en el Reglamento de los Oficiales de Inmigración (2013/R-57), creando un color y una medalla honoríficos otorgados a través de un comité presidido por el Controlador General de Inmigración. Las normas de adjudicación deben publicarse en la gaceta oficial en un plazo de 30 días, y el reglamento se aplica a partir de su publicación el 2 de noviembre de 2026.

02 Nov 2026

Les Maldives créent une couleur honorifique et une médaille pour les agents de l'immigration

La Commission de la fonction publique a inséré un nouvel article 9 dans le Règlement sur les agents d’immigration (2013/R-57), créant une distinction honorifique (couleur et médaille) décernée par l’intermédiaire d’un comité présidé par le Contrôleur général de l’immigration. Les règles d’attribution doivent être publiées au journal officiel dans un délai de 30 jours, et le règlement s’applique à compter de sa publication le 2 novembre 2026.

01 Nov 2026

Maldives publishes probe commission rules for maritime boundary case with Mauritius

The President’s Office has published, by Qararu No. 2026/17, the regulations and procedures of the Special Commission investigating how the Maldives acted in ITLOS Case No. 28 against Mauritius. The rules appear in the Gazette of the Government of Maldives, Vol. 55, No. 161, of 1 November 2026.

01 Nov 2026

Maldivas publica las normas de la comisión de investigación para el caso de límites marítimos con Mauricio

La Oficina del Presidente ha publicado, mediante el Qararu No. 2026/17, los reglamentos y procedimientos de la Comisión Especial que investiga cómo actuaron las Maldivas en el Caso ITLOS No. 28 contra Mauricio. Las normas aparecen en la Gaceta del Gobierno de las Maldivas, Vol. 55, No. 161, del 1 de noviembre de 2026.

01 Nov 2026

Les Maldives publient les règles de la commission d'enquête pour l'affaire de frontière maritime avec Maurice

Le Bureau du Président a publié, par le Qararu No. 2026/17, le règlement et les procédures de la Commission spéciale chargée d’enquêter sur la manière dont les Maldives ont agi dans l’affaire ITLOS No. 28 contre Maurice. Les règles paraissent dans la Gazette du Gouvernement des Maldives, Vol. 55, No. 161, du 1er novembre 2026.

29 Oct 2026

Maldives Judicial Service Commission sets seven-day minimum to advertise judgeships

Regulation 2026/R-90 amends the rules on recruiting and appointing judges, requiring that vacancies for the post of judge be advertised for at least seven official days, with the Supreme Court of Maldives exempted. It takes effect from its publication in the Government Gazette on 29 October 2026.

29 Oct 2026

La Comisión de Servicio Judicial de Maldivas establece un mínimo de siete días para anunciar vacantes judiciales

El Reglamento 2026/R-90 modifica las normas sobre el reclutamiento y nombramiento de jueces, exigiendo que las vacantes para el puesto de juez se anuncien durante al menos siete días oficiales, quedando exento el Tribunal Supremo de Maldivas. Entra en vigor a partir de su publicación en la Gaceta Oficial el 29 de octubre de 2026.

29 Oct 2026

La Commission du service judiciaire des Maldives fixe un délai minimum de sept jours pour publier les postes de juges

Le règlement 2026/R-90 modifie les règles relatives au recrutement et à la nomination des juges, exigeant que les postes de juge vacants fassent l’objet d’une publicité pendant au moins sept jours officiels, à l’exception de la Cour suprême des Maldives. Il entre en vigueur à compter de sa publication au Journal officiel le 29 octobre 2026.

14 Oct 2026

Maldives sets binding standards for national public health programmes

The Ministry of Health, Family and Welfare and the Health Protection Agency have issued Regulation 2026/G-27, fixing mandatory technical standards and rules for all services delivered under the country’s national public health programmes. Published in the Government Gazette No. 159, Volume 55 of 14 October 2026, it took effect on publication and binds every health facility and provider nationwide.

14 Oct 2026

Maldivas establece estándares vinculantes para los programas nacionales de salud pública

El Ministerio de Salud, Familia y Bienestar y la Agencia de Protección de la Salud han emitido el Reglamento 2026/G-27, que establece las normas y estándares técnicos obligatorios para todos los servicios prestados bajo los programas nacionales de salud pública del país. Publicado en la Gaceta Oficial n.º 159, Volumen 55 del 14 de octubre de 2026, entró en vigor en el momento de su publicación y vincula a todos los centros y proveedores de salud a nivel nacional.

14 Oct 2026

Les Maldives fixent des normes contraignantes pour les programmes nationaux de santé publique

Le ministère de la Santé, de la Famille et du Bien-être ainsi que l’Agence de protection de la santé ont publié le Règlement 2026/G-27, fixant les normes techniques et les règles obligatoires pour tous les services fournis dans le cadre des programmes nationaux de santé publique du pays. Publié dans le Journal officiel n° 159, Volume 55 du 14 octobre 2026, il est entré en vigueur dès sa publication et s’impose à tous les établissements et prestataires de santé à l’échelle nationale.

01 Oct 2026

Maldivas establece National Exchange Limited mediante decreto presidencial

La Oficina del Presidente ha emitido el Decreto N.º 2026/16 mediante el cual se crea National Exchange Limited, publicado en la Gaceta del Gobierno de las Maldivas el 1 de octubre de 2026. El instrumento aparece en la Gaceta N.º 158 del Volumen 55 y es el decimosexto decreto presidencial publicado en la gaceta este año.

01 Oct 2026

Les Maldives créent la National Exchange Limited par décret présidentiel

Le Bureau du Président a promulgué le décret n° 2026/16 créant la National Exchange Limited, publié au Journal officiel des Maldives le 1er octobre 2026. L’acte figure au Journal officiel n° 158 du volume 55 et constitue le seizième décret présidentiel publié au Journal officiel cette année.

01 Oct 2026

Maldives establishes National Exchange Limited by presidential decree

The President’s Office has issued Decree No. 2026/16 creating National Exchange Limited, published in the Government Gazette of the Maldives on 1 October 2026. The instrument appears in Gazette No. 158 of Volume 55 and is the sixteenth presidential decree gazetted this year.

29 Sep 2026

Maldives Employment Tribunal amends filing deadlines in third regulation amendment

The Employment Tribunal has published the third amendment to its 2022 regulation, rewriting article 33 on the time limits for filing case documents and replies, requests for extensions and the handling of absent parties. Regulation 2026/R-88 appeared in the Government Gazette of the Maldives on 29 September 2026.

29 Sep 2026

Le Tribunal du travail des Maldives modifie les délais de dépôt dans un troisième amendement réglementaire

Le Tribunal du Travail a publié le troisième amendement à son règlement de 2022, reformulant l’article 33 relatif aux délais de dépôt des documents de dossier et des réponses, aux demandes de prolongation et à la gestion des parties absentes. Le règlement 2026/R-88 a été publié dans la Gazette du Gouvernement des Maldives le 29 septembre 2026.

29 Sep 2026

El Tribunal de Empleo de Maldivas modifica los plazos de presentación en la tercera enmienda del reglamento

El Tribunal de Empleo ha publicado la tercera enmienda a su reglamento de 2022, redactando nuevamente el artículo 33 sobre los plazos para la presentación de documentos y respuestas del caso, las solicitudes de prórroga y el manejo de las partes ausentes. El Reglamento 2026/R-88 apareció en la Gaceta del Gobierno de las Maldivas el 29 de septiembre de 2026.

28 Sep 2026

La Commission des médias publie son propre règlement de gouvernance avec des délais de traitement des dossiers de 48 heures

La Commission des médias et de la radiodiffusion des Maldives a publié le Règlement n° 2026/R-87, son propre recueil de 28 articles couvrant les fonctions de son président, de son vice-président et de ses membres, un délai de 48 heures pour trancher les affaires urgentes, des amendes en cas de non-conformité et la présentation de rapports annuels au Président et à la Majlis du peuple. Il lie la commission, son personnel ainsi que tous les médias et diffuseurs enregistrés, et est entré en vigueur dès sa publication au Journal officiel.

28 Sep 2026

La Comisión de Medios publica su propio reglamento regulador con plazos de resolución de casos de 48 horas

La Comisión de Medios y Radiodifusión de las Maldivas ha emitido el Reglamento No. 2026/R-87, su propio reglamento de 28 artículos que cubre las funciones de su presidente, vicepresidente y miembros, un plazo de 48 horas para decidir casos urgentes, multas por incumplimiento e informes anuales al Presidente y al Majlis del Pueblo. Vincula a la comisión, a su personal y a todos los medios de comunicación y emisoras registradas, y entró en vigor tras su publicación en la Gaceta Oficial.

28 Sep 2026

Media Commission publishes its own governing regulation with 48-hour case deadlines

The Maldives Media and Broadcasting Commission has issued Regulation No. 2026/R-87, its own 28-article rulebook covering the duties of its president, vice-president and members, a 48-hour deadline for deciding urgent cases, fines for non-compliance and annual reporting to the President and the People’s Majlis. It binds the commission, its staff and all registered media outlets and broadcasters, and took effect on publication in the Government Gazette.

26 Sep 2026

Les Maldives publient un nouveau règlement pour l'enregistrement et l'exploitation des universités

Le ministère de l’Éducation, de l’Enseignement supérieur et du Développement des compétences a publié le règlement 2026/R-86, qui fixe les conditions d’enregistrement d’une université, de conversion d’un collège en université et pour les universités étrangères opérant aux Maldives. Il prend effet dès sa publication et abroge le règlement précédent 2022/R-72.

26 Sep 2026

Maldivas publica nuevo reglamento para registrar y operar universidades

El Ministerio de Educación, Educación Superior y Desarrollo de Competencias ha publicado el reglamento 2026/R-86, el cual establece las condiciones para el registro de una universidad, la conversión de un colegio en universidad y para las universidades extranjeras que operan en las Maldivas. Entra en vigor a partir de su publicación y deroga el reglamento anterior 2022/R-72.

26 Sep 2026

Maldives gazettes new regulation to register and operate universities

The Ministry of Education, Higher Education and Skills Development has published regulation 2026/R-86, which sets the conditions for registering a university, converting a college into a university and for foreign universities operating in the Maldives. It takes effect on publication and repeals the earlier 2022/R-72 regulation.

25 Sep 2026

Inmigración de Maldivas ordena a las aerolíneas presentar datos de pasajeros a partir de octubre

Inmigración de Maldivas ha publicado una nueva normativa que obliga a todas las aerolíneas que vuelen hacia o desde los aeropuertos internacionales de Maldivas a transmitir la información anticipada de los pasajeros y los datos del registro de nombres de los pasajeros (PNR). Los mensajes de producción comienzan el 15 de octubre de 2026 y la normativa entrará en vigor el 30 de octubre de 2026, con una multa de 2.000 MVR por incumplimiento.

25 Sep 2026

Maldives Immigration orders airlines to submit passenger data from October

Maldives Immigration has published a new regulation obliging every airline flying to or from Maldivian international airports to transmit advance passenger information and passenger name record data. Production messages start on 15 October 2026 and the regulation enters into force on 30 October 2026, with a MVR 2,000 fine for non-compliance.

25 Sep 2026

L'immigration des Maldives ordonne aux compagnies aériennes de soumettre les données des passagers à partir d'octobre

L’immigration des Maldives a publié un nouveau règlement obligeant chaque compagnie aérienne volant vers ou depuis les aéroports internationaux maldiviens à transmettre les informations passagers anticipées et les données du dossier passager (PNR). Les messages de production débuteront le 15 octobre 2026 et le règlement entrera en vigueur le 30 octobre 2026, avec une amende de 2 000 MVR en cas de non-conformité.

24 Sep 2026

Maldivas modifica el reglamento sobre programas acreditados impartidos fuera del país

La Autoridad de Cualificaciones de las Maldivas ha emitido la primera enmienda al Reglamento 2025/R-89, añadiendo una cláusula que permite a los centros acreditados por la MQA ejecutar programas en el extranjero cuando las autoridades del país anfitrión lo permitan. El cambio fue publicado como Reglamento 2026/R-84 en la Gaceta Oficial del 24 de septiembre de 2026.

24 Sep 2026

Les Maldives modifient la réglementation sur les programmes accrédités dispensés hors du pays

L’Autorité des qualifications des Maldives a publié le premier amendement au Règlement 2025/R-89, ajoutant une clause qui permet aux centres accrédités par la MQA de gérer des programmes à l’étranger lorsque les autorités du pays d’accueil l’autorisent. Cette modification a été publiée sous le Règlement 2026/R-84 dans la Gazette officielle du gouvernement du 24 septembre 2026.

24 Sep 2026

Maldives amends regulation on accredited programmes run outside the country

The Maldives Qualifications Authority has issued the first amendment to Regulation 2025/R-89, adding a clause that lets MQA-accredited centres run programmes abroad when the host country’s authorities permit it. The change was published as Regulation 2026/R-84 in the Government Gazette of 24 September 2026.