Buscar

25 Aug 2026 · Kanpō (官報) · appointments

東京都副知事2人辞職、局長級7ポストを一斉交代

東京都は副知事2人の辞職と、副知事・水道局長・政策企画局長・総務局長・保健医療局長など主要ポストの交代を官報号外第177号（令和8年8月25日）で発表した。

25 Aug 2026 · Kanpō (官報) · appointments

Dos vicegobernadores de Tokio dimiten y siete puestos de nivel de director son sustituidos simultáneamente

El Gobierno Metropolitano de Tokio anunció en el boletín oficial extraordinario n.º 177 (25 de agosto de Reiwa 8) la dimisión de dos vicegobernadores y la rotación de puestos clave, incluyendo los de vicegobernador, director de la Oficina de Agua, director de la Oficina de Planificación de Políticas, director de la Oficina de Asuntos Generales y director de la Oficina de Salud y Atención Médica.

25 Aug 2026 · Kanpō (官報) · appointments

Two Tokyo Vice-Governors Resign, 7 Bureau-Chief Level Posts Replaced Simultaneously

The Tokyo Metropolitan Government announced the resignations of two vice governors and the replacement of key posts—including the vice governor, director general of the Bureau of Waterworks, director general of the Bureau of Policy Planning, director general of the Bureau of General Affairs, and director general of the Bureau of Public Health—in the Official Gazette Extra Edition No. 177 (August 25, 2026).