Ministros de Exteriores y Economía regresan; nombran sustitutos interinos en tres carteras

En el Boletín Oficial (edición extraordinaria) con fecha del 9 de septiembre del año 8 de la era Reiwa, se promulgaron de manera conjunta los movimientos de personal del núcleo del gobierno. Se incluyen los nombramientos de sustitutos temporales debido al regreso al país de los ministros de Asuntos Exteriores y de Economía, Comercio e Industria, la designación de un sustituto temporal para el ministro de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología, así como una amplia gama de cambios de personal que abarcan la Oficina del Gabinete, el Ministerio de Finanzas, el Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo, entre otros, y el nombramiento de miembros del Consejo de Asuntos Legislativos.

Estas notificaciones y nombramientos se basan en el sistema de sustitución temporal según lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley del Gabinete y en los cambios periódicos de personal de cada ministerio y agencia, habiendo sido publicados en la sección de “Cambios de Personal” del Boletín Oficial con fecha del 9 de septiembre del año 8 de la era Reiwa. Como parte de la dinámica de personal del núcleo gubernamental, se han hecho públicos simultáneamente el traspaso de funciones debido a los viajes al extranjero y regresos de los ministros, así como las comisiones de servicio, nombramientos concurrentes y traslados de funcionarios directivos.

Sustituciones temporales debido al regreso de los ministros de Asuntos Exteriores y de Economía, Comercio e Industria

Con el regreso al país del ministro de Asuntos Exteriores, Toshimitsu Motegi, se ha revocado la designación como ministro de Estado encargado temporalmente de las funciones del ministro de Asuntos Exteriores, conforme a lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley del Gabinete. La persona cuya designación fue revocada es el ministro de Estado Minoru Kihara, con fecha del 4 de septiembre del año 8 de la era Reiwa.

Del mismo modo, con el regreso al país del ministro de Economía, Comercio e Industria, Ryosei Akazawa, se ha revocado la designación como ministro de Estado encargado temporalmente de las funciones del ministro de Economía, Comercio e Industria. La persona cuya designación fue revocada es el ministro de Estado Yohei Matsumoto, quien asimismo fue relevado de la suplencia administrativa del ministro de Estado encargado de asuntos especiales de la Oficina del Gabinete (Organización de Apoyo a la Indemnización por Daños Nucleares y Desmantelamiento) (lo anterior con fecha del 6 de septiembre).

Designación de sustituto temporal para el ministro de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología

Durante la ausencia por viaje al extranjero del ministro de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología, Yohei Matsumoto, se ha designado al ministro de Estado Yoshimasa Hayashi como ministro de Estado encargado temporalmente de las funciones del ministro de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología, según lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley del Gabinete. Esta medida tiene como objetivo asegurar la continuidad de la administración educativa durante el periodo del viaje al extranjero.

Cambios de personal en la Oficina del Gabinete, el Ministerio de Finanzas, el Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo, entre otros

Se han promulgado numerosos cambios de personal que abarcan, centrados en la Oficina del Gabinete, el Ministerio de Finanzas, el Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo, el Ministerio de Economía, Comercio e Industria, el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología, entre otros. Los movimientos principales son los siguientes:

• Asignaciones y traslados al Ministerio de Finanzas: Los funcionarios de la Oficina del Gabinete, Takeshi Goto y Masanobu, fueron asignados al Ministerio de Finanzas (con fecha 21 de julio). La funcionaria de finanzas Keiko Takahashi fue trasladada como funcionaria de la Oficina del Gabinete (Consejera encargada de las Directrices Básicas de Formulación Presupuestaria), y Asayuki Omori, adscrito a la Secretaría del Ministro de Finanzas, fue trasladado como funcionario de la Oficina del Gabinete (Director de la División de Asuntos Generales de la Agencia de Promoción de Okinawa).
• Movimientos con el Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo: El técnico del Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo, Takashi Ito, fue ascendido a técnico de la Oficina del Gabinete (Subdirector de la Oficina General de Asuntos de Okinawa); el técnico de la Oficina del Gabinete, Kenji Osaka, fue asignado al Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo; el técnico de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo, Tomohiro Kato, fue trasladado como técnico de la Oficina del Gabinete (Consejero encargado de la Mejora Regional); y el funcionario de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo, Yuki Inui, fue ascendido a funcionario de la Oficina del Gabinete (Consejero de la Agencia de Promoción de Okinawa, encargado de la Primera División de Promoción).
• Nombramientos concurrentes y ceses de concurrencia: La funcionaria de Economía, Comercio e Industria, Jiko Tsuwaki, fue nombrada concurrentemente como funcionaria de la Oficina del Gabinete (Consejera de la Secretaría de Promoción de Ciencia, Tecnología e Innovación, encargada de Asuntos Prioritarios); la funcionaria de finanzas, Akiko Usui, cesó en su nombramiento concurrente como funcionaria de la Oficina del Gabinete (Consejera de la Secretaría de Promoción de Estrategias de Salud y Medicina).
• Relacionados con la Agencia de Policía Nacional: El superintendente Yuki Ichihara fue nombrado concurrentemente como funcionario del Gabinete (Consejero del Gabinete en la Secretaría General del Gabinete) y asignado a la Oficina del Director General de Asuntos Administrativos del Gabinete; el superintendente jefe Masato Yahagi cesó en su nombramiento concurrente en la Oficina del Director General de Asuntos Administrativos del Gabinete (lo anterior con fecha 7 de septiembre).

Nombramiento de miembros del Consejo de Asuntos Legislativos y retiro de jueces

En relación con el Ministerio de Justicia, Makiko Kawamura y Kazuhiko Yamamoto fueron nombrados miembros del Consejo de Asuntos Legislativos (cada uno con fecha 6 de septiembre). Asimismo, el juez del Tribunal Superior de Nagoya y juez del Tribunal Sumario de Kanazawa, Kazuaki Ono, fue relevado de su cargo principal y de sus cargos concurrentes a petición propia (con fecha 7 de septiembre).

Impacto para el lector

La presente publicación muestra de manera conjunta el traspaso de funciones derivado de los viajes al extranjero y el regreso de los ministros, así como los nombramientos de ejecutivos en el núcleo del gobierno, constituyendo un registro oficial que garantiza la continuidad administrativa y la transparencia del personal. La sección de “Movimientos de Personal” del Boletín Oficial es la fuente primaria más fiable para seguir las tendencias de asignaciones, nombramientos concurrentes, traslados y ascensos en los diversos ministerios y agencias.

Fuente: Boletín Oficial (Edición Extraordinaria) con fecha 9 de septiembre del año 8 de Reiwa, sección “Movimientos de Personal” (20260909h017860008, 20260909h017860009). Incluye la notificación de sustituciones temporales basada en el Artículo 10 de la Ley del Gabinete, movimientos de personal de la Oficina del Gabinete, el Ministerio de Finanzas, el Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo, entre otros, y el nombramiento de miembros del Consejo de Asuntos Legislativos.