L'OFAC retire la ressortissante birmane Theint Win Htet de la liste des sanctions

L’Office of Foreign Assets Control (OFAC) du Département du Trésor des États-Unis a débloqué les biens et les intérêts dans des biens d’une personne birmane et l’a retirée de la Liste des ressortissants spécifiquement désignés et des personnes bloquées (Liste SDN). La décision a été prise le 9 octobre 2026 et publiée dans le Federal Register du jeudi 15 octobre 2026, Vol. 91, No. 198, page 65620, sous le document 2026–21085. L’avis stipule que les biens et intérêts dans des biens de la personne soumis à la juridiction des États-Unis « sont débloqués et qu’elle a été retirée de la liste SDN ».

L’action prend la forme d’un « Avis d’actions de sanctions de l’OFAC » émis par l’OFAC, une agence du Département du Trésor, et signé par son directeur, Bradley T. Smith. L’avis cite le chapitre V du 31 CFR comme autorité et renvoie les lecteurs au site web de l’OFAC, ofac.treasury.gov, pour consulter la liste SDN et obtenir des informations supplémentaires concernant ses programmes de sanctions.

L’entrée avait été enregistrée sous le tag [BURMA–EO14014], l’identifiant utilisé pour le programme de sanctions lié à la Birmanie, et était enregistrée comme étant liée à une autre personne désignée, ZAW, Thein Win. L’avis ne précise pas les motifs du retrait de la liste, et n’indique pas non plus si l’entrée liée reste en vigueur.

La personne retirée de la liste

L’avis identifie l’individu retiré de la liste avec les détails suivants :

• Nom : HTET, Theint Win
• Pays : Birmanie
• Date de naissance : 21 mai 1999
• Nationalité : Birmanie
• Genre : Féminin
• N° d’identité nationale : 12/LAMANAN155055 (Birmanie)
• Type : individu
• Tag du programme : [BURMA–EO14014]
• Lié à : ZAW, Thein Win

Publication et références officielles

L’avis apparaît dans la section Notices du Federal Register, Vol. 91, No. 198, daté du jeudi 15 octobre 2026, à la page 65620. Il a été déposé le 14 octobre 2026 et porte le numéro de document 2026–21085, avec le code de facturation 4810–AL–P.

Le document concerne une action sur une seule personne : le résumé stipule que l’OFAC « publie les noms d’une ou plusieurs personnes qui ont été retirées » de la liste SDN, et le paragraphe opérationnel liste un seul individu. La date pertinente pour le déblocage est la décision du 9 octobre 2026, tandis que la date de publication dans le Federal Register est le 15 octobre 2026.

Ce qui change pour les opérateurs

• Les biens et intérêts dans des biens de la personne sous juridiction américaine ne sont plus bloqués.
• Le nom a été retiré de la liste SDN, par conséquent, l’obligation de filtrage attachée à cette entrée ne s’applique plus.
• L’avis n’affecte pas les autres entrées de la liste SDN, y compris la personne à laquelle l’individu retiré était lié.
• Les contacts de conformité mentionnés dans l’avis couvrent le ciblage mondial, l’octroi de licences et la conformité aux sanctions au sein de l’OFAC.

Pour les banques, les exportateurs et les équipes de conformité qui ont dû geler des actifs et rejeter des transactions liées à cette entrée, le retrait de la liste supprime une alerte de filtrage active et libère les biens précédemment bloqués. Les opérateurs doivent mettre à jour leurs listes de filtrage pour refléter le retrait publié dans le Federal Register du 15 octobre 2026, tout en notant que la désignation liée n’est pas traitée par cet avis.

Source : Federal Register, Vol. 91, No. 198, 15 octobre 2026, Notices, p. 65620 (référence officielle : 2026–21085).