OFAC elimina a la ciudadana birmana Theint Win Htet de la lista de sanciones

La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de los EE. UU. ha desbloqueado los bienes e intereses en bienes de una persona birmana y la ha eliminado de la Lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas (Lista SDN). La determinación se tomó el 9 de octubre de 2026 y se publicó en el Registro Federal del jueves 15 de octubre de 2026, Vol. 91, No. 198, página 65620, bajo el documento 2026–21085. El aviso establece que los bienes e intereses en bienes de la persona sujetos a la jurisdicción de los EE. UU. “están desbloqueados y han sido eliminados de la Lista SDN”.

La acción toma la forma de un “Aviso de Acciones de Sanciones de la OFAC” emitido por la OFAC, una agencia del Departamento del Tesoro, y firmado por su Director, Bradley T. Smith. El aviso cita el capítulo V del título 31 del CFR como su autoridad y remite a los lectores al sitio web de la OFAC, ofac.treasury.gov, para consultar la Lista SDN e información adicional sobre sus programas de sanciones.

La entrada había sido registrada bajo la etiqueta [BURMA–EO14014], el identificador utilizado para el programa de sanciones relacionado con Birmania, y constaba como vinculada a otra persona designada, ZAW, Thein Win. El aviso no indica los motivos de la eliminación de la lista, ni indica si la entrada vinculada permanece vigente.

La persona eliminada de la lista

El aviso identifica a la persona eliminada con los siguientes datos:

• Nombre: HTET, Theint Win
• País: Birmania
• Fecha de nacimiento: 21 de mayo de 1999
• Nacionalidad: Birmana
• Género: Femenino
• No. de ID Nacional: 12/LAMANAN155055 (Birmania)
• Tipo: individuo
• Etiqueta del programa: [BURMA–EO14014]
• Vinculada a: ZAW, Thein Win

Publicación y referencias oficiales

El aviso aparece en la sección de Avisos del Registro Federal, Vol. 91, No. 198, con fecha del jueves 15 de octubre de 2026, en la página 65620. Fue presentado el 14 de octubre de 2026 y lleva el número de documento 2026–21085, con el código de facturación 4810–AL–P.

El documento es una acción sobre una sola persona: el resumen establece que la OFAC “está publicando los nombres de una o más personas que han sido eliminadas” de la Lista SDN, y el párrafo operativo enumera a un individuo. La fecha pertinente para el desbloqueo es la determinación del 9 de octubre de 2026, mientras que la fecha de publicación en el Registro Federal es el 15 de octubre de 2026.

Qué cambia para los operadores

• Los bienes e intereses en bienes de la persona bajo la jurisdicción de los EE. UU. ya no están bloqueados.
• El nombre ha sido eliminado de la Lista SDN, por lo que la obligación de cribado (screening) asociada a esta entrada ya no se aplica.
• El aviso no afecta a otras entradas de la Lista SDN, incluida la persona con la que estaba vinculada la persona eliminada.
• Los contactos de cumplimiento enumerados en el aviso cubren la focalización global, las licencias y el cumplimiento de las sanciones en la OFAC.

Para los bancos, exportadores y equipos de cumplimiento que tuvieron que congelar activos y rechazar transacciones vinculadas a esta entrada, la eliminación de la lista elimina una coincidencia de detección activa y libera los bienes previamente bloqueados. Los operadores deben actualizar sus listas de detección para reflejar la eliminación publicada en el Federal Register del 15 de octubre de 2026, observando que la designación vinculada no es abordada por este aviso.

Fuente: Federal Register, Vol. 91, No. 198, 15 de octubre de 2026, Avisos, p. 65620 (referencia oficial: 2026–21085).