Kanpō (官報) · 07 Oct 2026 · 17 vistas
Modification des tarifs et périodes de péage de la Shuto Expressway
Por FactBox Admin

Shutoko Expressway Co., Ltd. a annoncé, dans le Journal officiel du 7 octobre 2026 (Annonces et divers articles relatifs aux personnes morales spéciales), qu’une partie des « Montants des tarifs et périodes de perception des péages de l’autoroute métropolitaine » publiée le 30 septembre 2026 serait modifiée à compter du 8 octobre 2026. L’annonce a été publiée au nom du Président-Directeur Général, Yoshiyuki Aoki, conformément à l’article 25, paragraphe 1 de la Loi sur les mesures spéciales pour l’aménagement routier (Loi n° 7 de 1956). Les principaux changements consistent en l’ajout de mentions relatives à l’ETC et le remplacement de la date indiquée dans l’annonce initiale.
Cadre de l’annonce basée sur la Loi sur les mesures spéciales pour l’aménagement routier
L’article 25, paragraphe 1 de la Loi sur les mesures spéciales pour l’aménagement routier est une disposition exigeant que la société routière fixe et publie les montants des tarifs et les périodes de perception. Le présent document constitue une « annonce de modification » visant à remplacer une partie du contenu déjà publié. L’annonce initiale date du 30 septembre 2026, l’annonce de modification du 7 octobre 2026, et elle prend effet le lendemain, le 8 octobre 2026.
Contenu des éléments modifiés
L’annonce énumère plusieurs points sous la rubrique « Note », chacun prenant la forme d’un remplacement d’une mention existante par une nouvelle mention.
- Dans la note [8], « 1er octobre 2026 » est remplacé par « 8 octobre 2026 ».
- Dans l’annexe 2, « Route métropolitaine Shutoko Ligne 3 Shibuya » est remplacé par « Route métropolitaine Shutoko Ligne 3 Shibuya (ETC) ».
- Dans l’annexe 2, « Route express littorale de la préfecture de Kanagawa, Route express littorale métropolitaine et Route express littorale de la préfecture de Chiba Ouest » est remplacé par une mention ajoutant « (ETC) » à la fin.
- Dans l’annexe 3, « Ouest (limité aux entrées progressant vers Urayasu) » est remplacé par « Ouest (ETC) (limité aux entrées progressant vers Urayasu) ».
Signification de la précision de la catégorie ETC
Le point commun de ces modifications est l’ajout de la mention « (ETC) » pour les lignes et entrées concernées. Pour Shibuya sur la ligne 3 de la route métropolitaine Shutoko, l’Ouest de la ligne littorale, et l’entrée Ouest limitée à la direction d’Urayasu, les catégories d’application des tarifs sont réorganisées sur la base de l’utilisation de l’ETC. Parallèlement, la date du 1er octobre mentionnée dans l’annonce initiale est remplacée par le 8 octobre, s’alignant ainsi sur la date d’entrée en vigueur de l’annonce de modification.
Impact pour les utilisateurs de la région de Tokyo
Les zones concernées sont des axes majeurs de la région de Tokyo, à savoir l’autoroute métropolitaine et les routes express littorales de Kanagawa, de Tokyo et de Chiba ; les entrées de Shibuya, Ouest et vers Urayasu sont des tronçons utilisés quotidiennement. Avec la précision de la catégorie ETC, les conducteurs utilisant ces points doivent vérifier leur itinéraire et leur mode de paiement en tenant compte du fait que les conditions tarifaires reposent sur l’utilisation de l’ETC. Les modifications s’appliquant dès le 8 octobre, il est recommandé de vérifier le contenu avant cette date.
Source
- Journal officiel, édition extraordinaire du 7 octobre 2026, Avis et Divers « Personnes morales spéciales » : Modification du montant des tarifs et de la période de perception de la Metropolitan Expressway Company
- Annonceur : Yoshiyuki Aoki, Président-Directeur Général de la Metropolitan Expressway Company
- Base légale : Article 25, paragraphe 1 de la Loi sur les mesures spéciales pour l’aménagement routier (Loi n° 7 de 1956)
- Avis initial : 30 septembre 2026 / Avis de modification : 7 octobre 2026 / Entrée en vigueur : 8 octobre 2026