FactBox.

Diario Oficial de la República de Chile · 03 Nov 2026 · 6 vistas

Subpesca autorise 38 541 tonnes de chinchard à Foodcorp et aux armateurs du Biobío

Por FactBox Admin

Subpesca autoriza 38.541 toneladas de jurel a Foodcorp y armadores del Biobío

Le Sous-secrétariat à la Pêche et à l’Aquaculture du Ministère de l’Économie, de la Promotion et du Tourisme a autorisé la capture de 38 541,15 tonnes de chinchard via la résolution N° 2.554, publiée dans le Journal Officiel du Chili, N° 44.589, du mardi 3 novembre 2026, dans la Section II, Normes Particulières, sous la référence officielle CVE 2895264. Le quota provient d’un transfert effectué par la République de Vanuatu et bénéficie à Foodcorp Chile S.A. ainsi qu’à des armateurs artisanaux de la région du Biobío.

L’acte a été dicté à Valparaíso, le mercredi 28 octobre 2026, et porte la signature du sous-secrétaire à la Pêche et à l’Aquaculture, Osvaldo Andrés Urrutia Silva. Il s’agit de l’attribution de volume la plus importante parmi les cinq résolutions sur le chinchard incluses dans la même édition du bulletin, qui totalisent ensemble plus de 54 000 tonnes de la ressource.

Le cadre : la mesure de conservation de l’ORSP**

L’autorisation s’appuie sur le paragraphe 10° de la Mesure de Conservation et de Gestion pour Trachurus murphyi, MCG 01-2026, adoptée par la Commission de l’Organisation Régionale des Pêches du Pacifique Sud (ORSP) et approuvée au Chili via la résolution exempte N° 1.463 de 2026, du même Sous-secrétariat.

Ce mécanisme permet que des quotas assignés à des pays tiers soient transférés à des opérateurs nationaux. Dans l’édition du 3 novembre, outre la résolution N° 2.554, ont été publiées :

  • Résolution N° 2.481 : Blumar S.A. et armateurs artisanaux, 4 495 tonnes transférées par l’Équateur (CVE 2895056).
  • Résolution N° 2.501 : Blumar S.A. et armateurs artisanaux, 1 707 tonnes transférées par le Panama (CVE 2895071).
  • Résolution N° 2.514 : Orizon S.A. et armateurs artisanaux, 4 282,35 tonnes transférées par Vanuatu (CVE 2894619).
  • Résolution N° 2.544 : Alimentos Marinos S.A. Alimar, 5 000 tonnes transférées par la République de Corée (CVE 2894622).

Dans tous les cas, la même formule opérationnelle est répétée : embarcations artisanales du Biobío plus navires industriels nominés dans chaque résolution.

Pour le quota de la résolution N° 2.554, l’extraction pourra être réalisée par les embarcations inscrites au Registre de Pêche Artisanale de la région du Biobío détaillées au paragraphe 4° de la résolution et, indifféremment, par quatre navires industriels :

  • Ruth
  • Alf
  • Cazador
  • Talbor

La zone d’opération fixée pour ces navires comprend la zone d’application de la Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques dans la haute mer du Pacifique Sud et la Zone Économique Exclusive du Chili correspondant aux unités de pêche où la demanderesse possède une licence de pêche transférable pour la ressource Trachurus murphyi.

Validité et obligations

L’autorisation sera valable à compter de la date du certificat attestant le respect de la condition du paragraphe 2 de la résolution et jusqu’au 31 décembre 2026, dates incluses, ou jusqu’à ce que la limite de capture de 38 541,15 tonnes soit atteinte, selon la première éventualité.

Les demanderesses devront se conformer strictement à la Loi Générale sur la Pêche et l’Aquaculture, à la Loi sur la Navigation, à la Convention en la matière et aux mesures de conservation en vigueur adoptées par la Commission de la CPROP-PS.

Le volume autorisé équivaut à environ 71 % des 54 025,5 tonnes réparties dans les cinq résolutions sur le chinchard de la période et consolide le Biobío comme le principal pôle de débarquement de la ressource pour cette saison, avec un calendrier qui expire dans moins de deux mois. Pour le secteur industriel et artisanal de la région, le quota définit la planification des captures et de l’exportation de chinchard jusqu’à la fin de 2026.


Source : Journal Officiel de la République du Chili, N° 44.589, mardi 3 novembre 2026, Section II, Normes Particulières, p. 1 (référence officielle : CVE 2895264).