Eslovenia añade el Día del Triglav y redefine la redacción de los festivos de Prekmurje y Primorska

Eslovenia ha añadido el 7 de agosto, Día del Triglav, a su lista de festivos estatales y ha reformulado dos entradas existentes relativas a Prekmurje y Primorska, según una enmienda publicada en el Uradni list Republike Slovenije n.º 1567/2026 del 2 de octubre de 2026. La ley, ZPDPD-I, fue promulgada por la presidenta Nataša Pirc Musar el 2 de octubre de 2026 y entra en vigor al decimoquinto día después de su publicación. Esta modifica el calendario de festivos nacionales aplicable a todos los ciudadanos y empleadores.

La enmienda (EPA 137-X) modifica la Zakon o praznikih in dela prostih dnevih v Republiki Sloveniji (Uradni list RS, št. 112/05 – texto oficialmente consolidado, 52/10, 40/12 – ZUJF, 19/15, 83/16, 92/20, 95/24, 24/25 y 12/26). El texto adoptado tiene fecha de Liubliana, 24 de septiembre de 2026, referencia Št. 001-07/26-3/15, y fue firmado por Zoran Stevanović, presidente del Državni zbor (Asamblea Nacional). El archivo también contiene los identificadores EVA 2026-1211-0137 y EDA 2026-5022924000-0080.

Una nueva entrada para el 7 de agosto

El Artículo 1 inserta una nueva séptima sangría después de la sexta sangría del Artículo 1(1), que reza “– 7. avgust, dan Triglava” (7 de agosto, Día del Triglav). Las anteriores sangrías de la séptima a la decimocuarta pasan a ser de la octava a la decimoquinta, por lo que la lista legal crece de catorce a quince entradas.

El Día del Triglav es un festivo estatal pero no un día no laborable: el Artículo 1(2) modificado lo mantiene dentro del grupo de festivos en los que el trabajo no está prohibido.

Prekmurje y Primorska reformulados

El mismo artículo reescribe dos entradas existentes de la lista de festivos:

• En la antigua séptima sangría, ahora la octava, se eliminan las palabras “priključitev Prekmurja in”, dejando el festivo del 17 de agosto como “združitev prekmurskih Slovencev z matičnim narodom” (unión de los eslovenos de Prekmurje con la nación madre).
• En la antigua octava sangría, ahora la novena, la palabra “priključitev” es sustituida por “vrnitev”, por lo que el festivo del 15 de septiembre reza “vrnitev Primorske k matični domovini” (retorno de la región de Primorska a la patria madre).

El cambio revierte parte de una enmienda anterior, ZPDPD-H, publicada en el Uradni list RS n.º 12/2026 del 17 de febrero de 2026, que había insertado “priključitev Prekmurja” en la entrada del 17 de agosto y en el segundo párrafo del mismo artículo.

Festivos que no son días no laborables

El Artículo 1(2) enumera los festivos estatales que no son días libres de trabajo:

• dan Primoža Trubarja (Día de Primož Trubar)
• dan Triglava (Día del Triglav)
• združitev prekmurskih Slovencev z matičnim narodom
• vrnitev Primorske k matični domovini
• dan slovenskega športa (Día del Deporte Esloveno)
• dan suverenosti (Día de la Soberanía)
• dan znanosti (Día de la Ciencia)
• dan Rudolfa Maistra (Día de Rudolf Maister)

Todos los demás festivos estatales enumerados en el Artículo 1(1) siguen siendo días no laborables.

Entrada en vigor

Según el Artículo 2, la ley entra en vigor al decimoquinto día después de su publicación en el Uradni list Republike Slovenije, lo que sitúa su aplicación a partir del 17 de octubre de 2026.

El número de días festivos no laborables se mantiene sin cambios, ya que el Día del Triglav se incorpora al calendario como un festivo laborable, pero la reformulación de las entradas de Prekmurje y Primorska altera los nombres oficiales que los empleadores, los sistemas de nóminas, los convenios colectivos y los calendarios oficiales deben utilizar a partir de mediados de octubre.

Fuente: Uradni list Republike Slovenije, n.º 1567/2026, 2 de octubre de 2026, sección I, p. 1 (referencia oficial: EPA 137-X).