La Slovénie ajoute le 7 août, jour du Triglav, à sa liste de jours fériés officiels

La Slovénie a un nouveau jour férié national : le 7 août, Journée du Triglav, ajoutée à la liste des jours fériés de la République de Slovénie par l’amendement ZPDPD-I publié dans l’Uradni list Republike Slovenije n° 1567/2026 du 2 octobre 2026. La loi, adoptée par le Državni zbor Republike Slovenije et promulguée par décret présidentiel le même jour, modifie également les noms des jours fériés commémorant la Prekmurje et la Primorska. Ce nouveau jour férié n’est pas un jour non ouvré.

Le texte est le Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o praznikih in dela prostih dnevih v Republiki Sloveniji (ZPDPD-I), qui modifie le Zakon o praznikih in dela prostih dnevih v Republiki Sloveniji (Uradni list RS, št. 112/05 – texte officiellement consolidé, 52/10, 40/12 – ZUJF, 19/15, 83/16, 92/20, 95/24, 24/25 et 12/26). L’Assemblée nationale l’a adopté à Ljubljana le 24 septembre 2026 sous le numéro de dossier 001-07/26-3/15, avec les références législatives EPA 137-X, EVA 2026-1211-0137 et EDA 2026-5022924000-0080 ; l’acte est signé par le président de l’Assemblée nationale, Zoran Stevanović.

Il a été promulgué par l’Ukaz o razglasitvi Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o praznikih in dela prostih dnevih v Republiki Sloveniji (ZPDPD-I) nº 003-02-1/2026-199, émis par la présidente de la République, Nataša Pirc Musar, le 2 octobre 2026. La publication porte le numéro de document 2026-01-2227 et apparaît dans la section I du Journal officiel, publié par la Služba Vlade Republike Slovenije za zakonodajo (ISSN 1580-3074, volume XXXVI).

Ce que l’amendement modifie

L’article 1 de l’amendement insère un nouvel alinéa sept dans l’article 1(1) de la loi sur les jours fériés, stipulant « 7. avgust, dan Triglava ». Il modifie également les deux alinéas suivants :

• L’ancien septième alinéa, désormais le huitième, perd les mots « priključitev Prekmurja in », laissant le jour férié nommé « združitev prekmurskih Slovencev z matičnim narodom ».
• L’ancien huitième alinéa, désormais le neuvième, remplace le mot « priključitev » par « vrnitev », ainsi le jour férié devient « vrnitev Primorske k matični domovini ».
• Les anciens alinéas neuvième à quatorzième sont renumérotés de dix à quinze.

Pas un jour non ouvré

Le deuxième paragraphe de l’article 1 est réécrit pour énumérer les jours fériés qui ne sont pas des jours non ouvrés. Aux côtés de la nouvelle Journée du Triglav, la liste conserve dan Primoža Trubarja, združitev prekmurskih Slovencev z matičnim narodom, vrnitev Primorske k matični domovini, dan slovenskega športa, dan suverenosti, dan znanosti et dan Rudolfa Maistra.

Comme le 7 août n’est pas un jour non ouvré, l’amendement ne modifie pas le calendrier de travail, le nombre de jours de congé ou les obligations des employeurs. Le changement est d’ordre désignatif et symbolique plutôt que relevant du droit du travail.

Entrée en vigueur

En vertu de la disposition finale (Article 2), la loi entre en vigueur le quinzième jour suivant sa publication dans l’Uradni list Republike Slovenije, soit le 17 octobre 2026. À compter de cette date, l’Article 1 modifié de la loi sur les jours fériés s’applique dans sa nouvelle formulation.

Ce changement accorde une reconnaissance étatique au Triglav, le plus haut sommet de Slovénie et un symbole national, sans pour autant accorder aux travailleurs un jour de congé supplémentaire. Il règle également la formulation de deux commémorations, remplaçant le terme d’annexion par celui d’union et de retour pour le Prekmurje et la Primorska.

Source : Uradni list Republike Slovenije, n° 1567/2026, 2 octobre 2026, section I, p. 1 (référence officielle : 2026-01-2227).