La Navarre prolonge jusqu'en décembre les aides au gazole agricole et au transport

Le conseiller à l’Économie et aux Finances du Gouvernement de Navarre, José Luis Arasti Pérez, a signé l’Ordonnance Forale 77/2026, du 23 octobre, qui fixe la procédure de gestion et de paiement dans la Communauté Forale des aides extraordinaires et temporaires destinées à couvrir le prix du gazole consommé par les producteurs agricoles et par les propriétaires de véhicules ayant droit au remboursement partiel de la taxe sur les hydrocarbures. La norme est publiée dans le Bulletin Officiel de Navarre numéro 218, du 30 octobre 2026, dans la section 1.1.3 des Ordonnances Forales, et entre en vigueur le jour même de sa publication avec effet rétroactif au 1er octobre 2026. La mesure met en œuvre, dans le cadre foral, la prorogation approuvée par le Décret-loi royal 25/2026, du 29 septembre.

Une prorogation en chaîne depuis mars

L’ordonnance forale reconstitue la séquence normative de l’aide. Le Décret-loi royal 7/2026, du 20 mars, qui a approuvé le Plan Intégral de Réponse à la Crise au Moyen-Orient, a établi dans son article 46 une aide extraordinaire et de durée limitée pour compenser le renchérissement des moyens de production agricoles dérivé de la guerre en Iran, applicable du 22 mars au 30 juin 2026.

L’article 16 du Décret-loi royal 18/2026, du 29 juin, a prorogé cette aide du 1er juillet au 30 septembre 2026. Face à la continuité du conflit, l’article 25 du Décret-loi royal 25/2026, du 29 septembre, convient d’une nouvelle prorogation jusqu’au 31 décembre 2026, laquelle est désormais mise en œuvre en Navarre.

Calcul de l’aide au gazole agricole

Pour la période comprise entre le 1er octobre et le 31 décembre 2026, le montant est calculé selon les règles suivantes :

• Jusqu’à 70 pour cent de la différence entre le prix moyen hebdomadaire du gazole agricole et le prix antérieur au début du conflit.
• Plafond maximum de 0,2 euro par litre de gazole.
• Le système de déclarations sur l’honneur est maintenu pour justifier le respect de la réglementation communautaire, notamment en matière d’aides illégales et d’entreprises en crise.

Le traitement administratif renvoie au deuxième paragraphe de l’Ordonnance Forale 32/2026, du 1er avril, du conseiller à l’Économie et aux Finances, qui avait déjà réglementé la procédure lors du premier cadre étatique.

Transport routier ayant droit au remboursement

L’article 28 du Décret-loi royal 25/2026 proroge l’aide temporaire approuvée par l’article 22 du Décret-loi royal 18/2026 pour pallier l’effet du renchérissement des produits pétroliers dans le transport routier. Seront bénéficiaires :

• Les détenteurs des véhicules mentionnés à l’article 52 bis.2 de la Loi 38/1992, du 28 décembre, relative aux Impôts Spéciaux.
• Ceux qui ont droit au remboursement partiel de la taxe sur les hydrocarbures pour le gazole d’usage général utilisé comme carburant dans les moteurs des véhicules dont ils sont propriétaires.
• Ceux qui respectent les obligations de l’article 52 bis de la loi et de sa réglementation d’application.

Dans ce cas, la procédure est conforme au paragraphe trois de l’Ordre Foral 32/2026.

Compétence de Hacienda Foral

L’article 31 du Décret-loi royal 25/2026 attribue à l’Administration Forale le traitement et la gestion de ces aides lorsque les personnes et entités bénéficiaires sont domiciliées fiscalement dans la Communauté Forale de Navarre. Un Accord du Gouvernement de Navarre du 26 août 2026 a attribué cette compétence au Département de l’Économie et des Finances et, au sein de celui-ci, à l’organisme autonome Hacienda Foral de Navarra. L’ordre est dicté en vertu de l’article 41.1.e) de la Loi Forale 14/2004, du 3 décembre, relative au Gouvernement de Navarre et à sa Présidente ou son Président.

La norme arrive alors que le secteur agroalimentaire navarrais enchaîne déjà deux prolongations d’une aide née comme réponse d’urgence à la crise énergétique et alimentaire, et étend la couverture au dernier trimestre de l’année, la période d’activité maximale dans les champs et de pression maximale des coûts pour le transport professionnel. Pour les bénéficiaires domiciliés fiscalement en Navarre, le texte fixe la voie de traitement et lève l’incertitude sur le guichet compétent : Hacienda Foral de Navarra, conformément aux paragraphes deux et trois de l’Ordre Foral 32/2026.

Source : Bulletin Officiel de Navarre, numéro 218, du 30 octobre 2026, section 1.1.3. Ordres Foraux, p. 38533-38534 (référence officielle : Ordre Foral 77/2026).