La Lettonie se retire du Traité sur la Charte de l'énergie ; la loi est publiée dans la publication officielle

La loi adoptée par la Saeima « Sur le retrait du Traité sur la Charte de l’Énergie » a été officiellement publiée le 28 octobre 2026 dans le “Latvijas Vēstnesī” n° 208 (OP 2026/208), où elle apparaît comme le 1er point de la section « INSTITUTIONS CONSTITUTIONNELLES ». La publication dans l’édition officielle est l’étape de notification de l’acte juridique par laquelle la loi devient publiquement accessible et s’intègre à l’ensemble des actes juridiques en vigueur. L’organisme éditeur du document est la Saeima, et le type de document est indiqué dans l’édition comme « Loi ».

Le Traité sur la Charte de l’Énergie est un accord international multilatéral sur la protection des investissements dans le secteur de l’énergie ; par conséquent, le retrait affecte directement le cercle des investisseurs qui se sont appuyés sur ce traité pour formuler des demandes contre l’État. Avec la publication de la loi, la base juridique sur laquelle les investisseurs étrangers dans des projets énergétiques peuvent se référer concernant la Lettonie change.

Dans cette même édition, dans la section « INSTITUTIONS CONSTITUTIONNELLES », quatre autres lois adoptées par la Saeima ont été publiées, ce qui montre que le retrait fait partie d’un ensemble législatif annoncé simultanément :

• 1er point — « Sur le retrait du Traité sur la Charte de l’Énergie » ;
• 2e point — « Sur le Deuxième protocole à la Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé » ;
• 3e point — « Sur le Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est » ;
• 4e point — « Amendements au Code civil » ;
• 5e point — « Amendements à la Loi sur les institutions de crédit ».

Deux documents pour un seul instrument international

Deux semaines avant la publication de la loi de retrait — le 14 octobre 2026 — la loi de la Saeima « Sur l’Accord relatif à l’interprétation et à l’application du Traité sur la Charte de l’Énergie » a été publiée comme 1er point dans la section « INSTITUTIONS CONSTITUTIONNELLES » du “Latvijas Vēstnesī” n° 198 (OP 2026/198).

Les deux documents concernent le même traité : le premier réglemente son interprétation et son application, le second — le retrait de celui-ci. La chronologie indique que le législateur a d’abord réglementé la question des modalités d’application de l’accord avant d’annoncer le retrait.

Ce que le retrait change dans le secteur de l’énergie

La cessation de l’effet du traité concernant la Lettonie touche plusieurs domaines, impactant directement les entreprises énergétiques et leurs partenaires commerciaux :

• le régime de protection des investisseurs étrangers dans les projets énergétiques, qui s’appuyait jusqu’à présent sur les dispositions de la charte ;
• la procédure de règlement des différends entre les investisseurs et l’État, notamment les éventuelles demandes contre la Lettonie ;
• l’étendue des obligations internationales de l’État et leur reflet dans les futurs contrats avec des capitaux étrangers ;
• la prévisibilité juridique du financement de la transition énergétique et des projets de production d’énergie.

Qui doit suivre ce dossier

• les conditions du traité concernant la procédure et les délais de retrait, déterminant le moment à partir duquel le retrait prend effet ;
• le texte de la loi et les dispositions transitoires déterminant les modalités d’entrée en vigueur ;
• les publications officielles ultérieures dans le “Latvijas Vēstnesis” relatives à cette loi.

Le retrait du Traité sur la Charte de l’énergie signifie que la Lettonie renoncera à l’un des instruments internationaux les plus importants qui, pendant plusieurs décennies, a défini les normes de protection des investissements étrangers dans le secteur de l’énergie. Après la publication de la loi, les entreprises énergétiques, les représentants des investisseurs et les juristes devront composer avec un nouveau cadre juridique : les demandes fondées sur la Charte ne seront plus accessibles sous la même forme, et les litiges devront être résolus conformément à d’autres règles nationales et internationales.

Source officielle : “Latvijas Vēstnesis” n° 208, 28 octobre 2026, OP 2026/208, point 1 (section “INSTITUTIONS CONSTITUTIONNELLES”, éditeur Saeima, document “Loi”) ; contexte supplémentaire — “Latvijas Vēstnesis” n° 198, 14 octobre 2026, OP 2026/198, point 1. Référence publique : www.vestnesis.lv.