Hausse des taux des fonds de modernisation de l'agriculture…

Le ministère des Finances et le ministère de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche ont publié, dans le Journal officiel daté du 20 octobre 2026 (Reiwa 8), une série d’avis augmentant uniformément les taux d’intérêt relatifs aux fonds de modernisation agricole, aux fonds de modernisation de la pêche et aux garanties de prêts pour la petite et moyenne pêche. Le taux d’intérêt des prêts pour les fonds de modernisation agricole passera de 3,3 % par an à 3,4 % par an, et le plafond du taux de subvention des intérêts passera de 0,1 % par an à 0,2 % par an. Ces mesures entrent toutes en vigueur le 20 octobre, date de leur publication.

Bases légales et signatures : publication des avis par les deux ministères le même jour

Cette révision s’appuie sur les dispositions suivantes : l’article 2, paragraphe 3, point 4 et l’article 3, paragraphe 4 de la Loi sur le financement de la modernisation agricole (Loi n° 202 de 1961), l’article 2, paragraphe 3, point 4 et l’article 3, paragraphe 4 de la Loi sur le financement de la modernisation de la pêche (Loi n° 52 de 1969), l’article 69, paragraphe 1 de la Loi sur la garantie des prêts pour la petite et moyenne pêche (Loi n° 346 de 1952), l’article 59, paragraphe 1 de la Loi sur l’assurance de garantie du crédit agricole (Loi n° 204 de 1961), l’article 35 des dispositions supplémentaires de la Loi sur la Japan Finance Corporation (Loi n° 57 de 2007), et le paragraphe 11 des dispositions supplémentaires de la Loi sur la promotion du renforcement de la base de gestion agricole (Loi n° 65 de 1980).

Les avis ont été signés conjointement par la ministre des Finances, Satsuki Katayama, et le ministre de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche, Arata Takebe. Sont concernés les avis du ministère des Finances n° 31 à 33, ainsi que les avis du ministère de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche n° 1575 à 1578.

Fonds de modernisation agricole : taux d’intérêt des prêts porté à 3,4 % par an

Avis du ministère de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche n° 1575 (Loi sur le financement de la modernisation agricole, art. 2, par. 3, pt 4) : le taux d’intérêt fixé par le ministre de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche est modifié, passant de 3,3 % à 3,4 % par an.
Avis du ministère de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche n° 1577 (Dispositions supplémentaires de la Loi sur la promotion du renforcement de la base de gestion agricole, par. 11) : augmentation similaire de 3,3 % à 3,4 % par an.
Avis du ministère de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche n° 1578 (Loi sur le financement de la modernisation agricole, art. 3, par. 4) : le plafond du taux de subvention des intérêts est doublé, passant de 0,1 % à 0,2 % par an.

Fonds de modernisation de la pêche et garanties : augmentation pour les 11 catégories

L’avis du ministère de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche n° 1576 modifie le Règlement d’application de la Loi sur le financement de la modernisation de la pêche (Avis du ministère de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche n° 2303 du 29 novembre 2016), portant le plafond du taux d’intérêt des prêts (article 7) de 3,3 % à 3,4 % par an pour l’ensemble des 11 catégories de fonds. Le plafond du taux de subvention des intérêts (article 8) passe également de 0,1 % à 0,2 % par an.

L’avis du ministère des Finances n° 33 a porté le plafond des intérêts basé sur l’article 69, paragraphe 1 de la Loi sur la garantie des prêts pour la petite et moyenne pêche de 4,55 % à 4,65 % par an. Le mécanisme selon lequel le taux d’intérêt plafonné est appliqué lorsque le taux fixé dans les conditions d’emprunt dépasse ledit plafond est maintenu.

Japan Finance Corporation et assurance de garantie du crédit : révision des tableaux de taux par période de remboursement

L’avis du ministère des Finances n° 31 (article 35 des dispositions supplémentaires de la loi sur la Banque Japonaise pour le Financement de la Politique) a relevé le taux d’intérêt fixé par le ministre compétent de 3,3 % par an à 3,4 % par an, et a modifié la tranche inférieure à 6,5 % par an de 3,45 % à 3,55 %, ainsi que la tranche inférieure à 7,5 % par an de 4,45 % à 4,55 %. Les taux d’intérêt selon l’échéance de remboursement du tableau annexe 5, numéro 1-1, ont également été relevés dans l’ensemble, passant par exemple de 2,15 % à 2,35 % par an pour les échéances de 5 ans ou moins, et à 3,4 % par an pour la période maximale allant de plus de 17 ans à 35 ans ou moins.

L’avis du ministère des Finances n° 32 (article 59, paragraphe 1 de la loi sur l’assurance de garantie du crédit agricole) a relevé à 4,65 % par an les intérêts pour les cas où le taux d’intérêt des conditions d’emprunt dépasse 4,55 % par an, et a révisé le tableau des taux d’intérêt selon l’échéance de remboursement dans la même proportion.

Mesures transitoires : maintien des conditions antérieures pour les prêts existants

Les dispositions supplémentaires de chaque avis stipulent que pour les fonds prêtés avant l’entrée en vigueur, ou pour les prêts relatifs à des contrats de prêt conclus par la Japan Finance Corporation avant l’entrée en vigueur, les conditions antérieures continuent de s’appliquer. Les nouveaux taux d’intérêt s’appliqueront aux prêts conclus à partir du 20 octobre.

Cette révision a un impact direct sur le coût d’emprunt des agriculteurs et des pêcheurs ; le fait que le plafond du taux de subvention des intérêts ait doublé, passant de 1 point (0,1 %) à 2 points (0,2 %), compense partiellement l’augmentation de la charge réelle des fonds éligibles à la subvention. Toutefois, l’avis définit un plafond, et le taux d’intérêt applicable à chaque prêt est déterminé conformément aux exigences de chaque régime.

Source : Journal Officiel (Kanpō), mardi 20 octobre 2026 / Avis du ministère des Finances n° 31, 32 et 33 ; Avis du ministère de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche n° 1575, 1576, 1577 et 1578.