Hausse du salaire minimum à Iwate et Yamagata dès le 1er décembre

Le salaire minimum régional des préfectures d’Iwate et de Yamagata sera augmenté. Le Bureau du travail d’Iwate et le Bureau du travail de Yamagata ont publié la décision de révision dans le Journal officiel du 30 septembre, augmentant le salaire d’Iwate de 1 031 yens à 1 090 yens par heure, et celui de Yamagata de 1 032 yens à 1 092 yens. Conformément aux dispositions complémentaires, les deux décisions entreront en vigueur le 1er décembre de l’année Reiwa 8.

Le fondement de cette révision repose sur les articles 12 et 14, paragraphe 1, de la Loi sur le salaire minimum (Loi n° 137 de 1959). Cette loi stipule que le salaire minimum régional est fixé pour chaque préfecture, et définit la procédure par laquelle le directeur du bureau du travail préfectoral décide de sa révision et la publie. Les mesures concernent ici le Salaire minimum de la préfecture d’Iwate (Notification n° 1 du Bureau des normes du travail d’Iwate de 1980) et le Salaire minimum de la préfecture de Yamagata (Notification n° 1 du Bureau des normes du travail de Yamagata de 1980), pour lesquels le montant du point 4 est modifié.

Depuis le début du mois de septembre, les bureaux du travail de diverses régions ont publié successivement des notifications similaires. Le Bureau du travail d’Akita a publié le 14 septembre une décision augmentant le salaire d’Akita de 1 031 yens à 1 090 yens ; le Bureau du travail d’Aomori et le Bureau du travail de Nagasaki ont publié le 29 septembre des décisions augmentant respectivement les salaires de 1 029 yens à 1 090 yens et de 1 031 yens à 1 087 yens. Le Bureau du travail de Shizuoka a également publié une décision le 15 septembre pour passer de 1 097 yens à 1 154 yens, chaque bureau publiant ses décisions successivement.

Augmentation de 59 yens pour la préfecture d’Iwate, soit 1 090 yens par heure

La Notification n° 1 du Bureau du travail d’Iwate sur le salaire minimum stipule que le montant de « 1 031 yens par heure » au point 4 du salaire minimum de la préfecture d’Iwate est modifié en « 1 090 yens par heure ». La notification a été émise le 30 septembre de l’année Reiwa 8 par Shuji Kawamata, directeur du Bureau du travail d’Iwate.

• Montant avant révision : 1 031 yens par heure
• Montant après révision : 1 090 yens par heure
• Montant de l’augmentation : 59 yens
• Date d’entrée en vigueur : 1er décembre de l’année Reiwa 8

Augmentation de 60 yens pour la préfecture de Yamagata, soit 1 092 yens par heure

La Notification n° 1 du Bureau du travail de Yamagata sur le salaire minimum stipule que le montant de « 1 032 yens par heure » au point 4 du salaire minimum de la préfecture de Yamagata est modifié en « 1 092 yens par heure ». Elle a été publiée le 30 septembre de l’année Reiwa 8 par Hirokazu Shimada, directeur du Bureau du travail de Yamagata.

• Montant avant révision : 1 032 yens par heure
• Montant après révision : 1 092 yens par heure
• Montant de l’augmentation : 60 yens
• Date d’entrée en vigueur : 1er décembre de l’année Reiwa 8

Impact sur les travailleurs et les employeurs

Le salaire minimum est le seuil salarial inférieur applicable à tous les travailleurs et à leurs employeurs au sein de la préfecture. À partir du 1er décembre, les employeurs des préfectures d’Iwate et de Yamagata ne pourront plus verser un salaire inférieur aux nouveaux montants, ce qui les obligera à réviser les rémunérations, y compris pour les emplois à temps partiel et les jobs étudiants. Pour les travailleurs de ces deux préfectures, cela se traduira par une augmentation du salaire perçu pour un même temps de travail.

Sources

• Journal officiel (30 septembre Reiwa 8), Notification n° 1 du Bureau du travail d’Iwate sur le salaire minimum
• Journal officiel (30 septembre Reiwa 8), Notification n° 1 du Bureau du travail de Yamagata sur le salaire minimum
• Loi sur le salaire minimum (Loi n° 137 de 1959)