Juigalpa ordonne un édit contre deux défendeurs pour nullité d'acte public

Le Tribunal Civil Oral de District de Juigalpa, Circonscription Centrale, a convoqué par voie d’édit Reynalda del Carmen Angulo Fonseca et José Celedonio Rivera pour qu’ils comparaissent au procès de nullité d’acte public engagé contre eux. La résolution, rendue le 26 août 2026 par la juge Alba Marina Vargas Moraga, est publiée dans La Gaceta, Journal Officiel No. 173 du mercredi 23 septembre 2026, dans la Section Judiciaire, sous l’affaire 000631-ORC1-2026-CO.

La demande a été portée par l’avocate María Lourdes Rivera Angulo, qui comparaît en sa qualité de mandataire judiciaire générale de Celina del Carmen López Rivera, nom de femme mariée Celina Castellanos. Comme le domicile des défendeurs est inconnu, le tribunal a accédé à la demande de la partie et a procédé à la convocation par voie d’édit, conformément aux dispositions de l’article 152 du Code de Procédure Civile du Nicaragua (CPCN).

Personnes devant comparaître

• Reynalda del Carmen Angulo Fonseca : majeure, célibataire, retraitée, titulaire de la carte d’identité numéro 121-1607635-00068 et domicile au Nicaragua inconnu.
• José Celedonio Rivera : majeur, marié, profession inconnue, domicile inconnu dans l’État de Californie, États-Unis d’Amérique.

Tous deux figurent comme défendeurs dans le procès de nullité d’acte public et n’ont pas présenté de domicile connu au dossier, raison pour laquelle l’autorité judiciaire a ordonné de leur notifier la résolution par voie d’édits.

Délais et modalités de publication

• Comparution au procès : dans les dix jours suivant la publication du dernier édit.
• Recours en réformation : pourra être interposé devant la même autorité judiciaire dans un délai de trois jours, à compter du jour suivant sa notification, selon l’article 543 CPCN.
• Publication : l’édit devra être publié trois fois, à intervalle de cinq jours ouvrables, dans La Gaceta, Journal Officiel, dans un journal de circulation nationale ou sur le portail Web des Publications Judiciaires du Système Judiciaire, aux frais de la partie intéressée.
• De plus, une copie de la résolution pertinente ou de l’acte correspondant devra être affichée au tableau d’affichage, et une copie desdites publications devra être ajoutée au dossier.

Données du dossier

• Organe émetteur : Tribunal Civil Oral de District de Juigalpa, Circonscription Centrale.
• Autorité décisionnaire : juge Alba Marina Vargas Moraga.
• Date de la résolution : 26 août 2026.
• Objet : demande avec prétention de nullité d’acte public.
• Référence de publication : Reg. 2026-00904, d’une valeur de C$ 435.00.

La citation par voie d’édit est le mécanisme que la loi de procédure civile réserve aux cas où la partie défenderesse n’a pas de domicile connu ou réside hors du pays, comme c’est le cas pour l’un des cités, résidant en Californie. La publication au Journal Officiel constitue, par conséquent, la seule voie formelle de notification et marque le point de départ du délai pour que les défendeurs exercent leur défense ; s’ils ne comparaissent pas dans le terme fixé, le processus suivra son cours en leur absence, avec les effets que cela implique sur leurs droits dans le litige.

Fuente: La Gaceta, Diario Oficial No. 173 del 23 de septiembre de 2026, Sección Judicial (Edictos), pág. 9275 (referencia oficial: Reg. 2026-00904).