Irlanda aplica plenamente el undécimo régimen de sanciones de la UE contra Ucrania

Irlanda ha dado pleno efecto en el derecho interno al último paquete de medidas restrictivas de la Unión Europea relativo a Ucrania. El Ministro de Finanzas promulgó el Reglamento de la Unión Europea (Medidas Restrictivas relativas a Ucrania) (Nº 11) de 2026, publicado como S.I. Nº 493 de 2026 en el Iris Oifigiúil, Número 78, el martes 29 de septiembre de 2026. El instrumento fue redactado en ejercicio de las facultades conferidas por la sección 3 de la Ley de Comunidades Europeas de 1972 (Nº 27 de 1972).

Estos Reglamentos son el undécimo de la serie numerada sobre Ucrania y el tercero en publicarse este año. No crean una lista de sanciones propia: su función declarada es dar pleno efecto en el Estado a los Reglamentos del Consejo que contienen las medidas restrictivas de la UE relativas a Ucrania, según hayan sido modificados. La misma facultad ministerial y los mismos cinco Reglamentos del Consejo aparecen en los dos instrumentos precedentes sobre Ucrania de 2026, lo que indica una continuidad de la base legal en lugar de un cambio de régimen.

Cinco Reglamentos del Consejo con efecto pleno

Los Reglamentos dan pleno efecto a los siguientes instrumentos, cada uno según haya sido modificado:

• Reglamento (UE) Nº 208/2014 del Consejo, de 5 de marzo de 2014.
• Reglamento (UE) Nº 269/2014 del Consejo, de 17 de marzo de 2014.
• Reglamento (UE) Nº 692/2014 del Consejo, de 23 de junio de 2014.
• Reglamento (UE) Nº 833/2014 del Consejo, de 31 de julio de 2014.
• Reglamento (UE) Nº 2022/263 del Consejo, de 23 de febrero de 2022.

Tercer instrumento sobre Ucrania del año

Los nuevos reglamentos siguen a dos instrumentos anteriores de la misma serie, ambos redactados por el Ministro de Finanzas bajo la misma sección de la Ley de 1972:

• S.I. Nº 369 de 2026, Reglamento de la Unión Europea (Medidas Restrictivas relativas a Ucrania) (Nº 9) de 2026, publicado el 28 de julio de 2026.
• S.I. Nº 431 de 2026, Reglamento de la Unión Europea (Medidas Restrictivas relativas a Ucrania) (Nº 10) de 2026, publicado el 21 de agosto de 2026.
• S.I. Nº 493 de 2026, Reglamento de la Unión Europea (Medidas Restrictivas relativas a Ucrania) (Nº 11) de 2026, publicado el 29 de septiembre de 2026.

Publicado junto a otros regímenes de sanciones

El instrumento sobre Ucrania apareció en la misma edición de la gaceta que otros dos instrumentos de sanciones redactados por el Ministro de Finanzas bajo la misma facultad estatutaria:

• S.I. Nº 494 de 2026, Reglamento de la Unión Europea (Medidas Restrictivas relativas a Afganistán) de 2026, que da pleno efecto al Reglamento (CE) Nº 753/2011 del Consejo, de 1 de agosto de 2011, según haya sido modificado.
• S.I. Nº 495 de 2026, Reglamento de la Unión Europea (Medidas Restrictivas relativas a Rusia) (Nº 8) de 2026, que da pleno efecto al Reglamento (UE) 2024/1485 del Consejo, de 27 de mayo de 2024, y al Reglamento (UE) 2024/2642 del Consejo, de 8 de octubre de 2024, según hayan sido modificados.

Se pueden adquirir copias de los Reglamentos sobre Ucrania en Government Publications, Mountshannon Road, Kilmainham, Dublín, D08 XA06, a un precio de 6,50 €.

Para las instituciones financieras y empresas irlandesas, la consecuencia práctica es que las obligaciones derivadas de los cinco Reglamentos del Consejo enumerados anteriormente continúan teniendo pleno efecto en la legislación irlandesa, y la implementación por parte del Estado del régimen de medidas restrictivas de la UE contra Ucrania se renueva sobre la misma base legal que en julio y agosto. El instrumento fue publicado en el Iris Oifigiúil, Número 78, el 29 de septiembre de 2026.

Fuente: Iris Oifigiúil, Número 78, 29 de septiembre de 2026, Sección I (referencia oficial: S.I. No. 493 de 2026).