Los ganadores de los Premios de Literatura de Euskadi 2026 han sido publicados en el BOPV en siete modalidades

La consejera de Cultura y Política Lingüística y primera vicepresidenta del Gobierno Ibone Bengoetxea Otaolea ha dado a conocer, mediante una orden del 22 de octubre, a los ganadores de la edición de 2026 de los Premios de Literatura de Euskadi, y la lista oficial ha sido recogida en el número 2026/4607 del Boletín Oficial del País Vasco del 2 de noviembre de 2026, en el apartado de «Otras disposiciones». En ella se especifican las personas y obras de las siete modalidades, y cada una de ellas recibirá una dotación de 18.000 euros. La publicación se ha realizado en una sola orden, ya que así lo disponen expresamente las bases de los premios.

Marco normativo de la convocatoria

Los premios se han concedido al amparo de la Orden de la consejera de Cultura y Política Lingüística de 5 de mayo de 2026; dicha orden fue publicada en el número 90 del boletín BOPV, el 15 de mayo de 2026, y con ella se regularon y convocaron los Premios de Literatura de Euskadi. Se fijaron siete modalidades: literatura en euskera, literatura en castellano, literatura infantil y juvenil en euskera, traducción literaria al euskera, ilustración de obras literarias, ensayo en euskera y ensayo en castellano.

El artículo 8.3 de la citada orden estableció que la lista de ganadores y obras se publicaría en un único anuncio en el boletín BOPV. La resolución del 22 de octubre cumple con esa condición, y en ella se especifica que los jurados seleccionaron a los premiados entre las obras publicadas en 2025.

Ganadores de las siete modalidades

El primer punto de la orden recoge la siguiente lista:

• Literatura en euskera: Ixiar Rozas Elizalde, por la obra Narrugorrik, publicada en 2025 por la editorial Consonni.
• Literatura en castellano: Eli Tolaretxipi Lertxundi, por la obra Cuerpos pasajeros, publicada en 2025 por la editorial Trea.
• Literatura infantil y juvenil en euskera: Yolanda Arrieta Malaxetxebarria, por la obra Zurtz, publicada en 2025 por la editorial Denonartean.
• Traducción literaria al euskera: Matias Mujika Franco de Medinaceli, por la traducción de la obra Odisea, publicada en 2025 por la editorial Balea Zuria.
• Ilustración de obras literarias: Kike Ibañez Fernández, por la obra El diablo sobre ruedas, publicada en 2025 por la editorial A buen paso.
• Ensayo en euskera: Jon Gerediaga Goitia, por la obra Izena eta izana: (hitz poetikoari buruz), publicada en 2025 por la editorial Pamiela.
• Ensayo en castellano: Mikel Ayestaran Ayerra, por la obra Historias de Gaza: la vida entre guerras, publicada en 2025 por la editorial Península.

Las selecciones demuestran que los premios no se han limitado a un solo género: incluyen novela, poesía, literatura infantil y juvenil, traducción, ilustración y ensayo, entre obras escritas tanto en euskera como en castellano.

Dotación de 18.000 euros y un anexo

De acuerdo con el artículo 2 de la orden de referencia, las personas ganadoras recibirán 18.000 euros brutos. Esta cantidad no es la única remuneración: los premiados podrán recibir 4.000 euros brutos adicionales, siempre que cumplan las acciones previstas en la orden.

Dicho complemento no es aplicable en la modalidad de traducción literaria. La orden no especifica ninguna otra condición o plazo para el pago de estas cantidades, y no incluye mención presupuestaria.

Publicación y vigencia

El segundo punto de la orden dispone su publicación en el boletín BOPV, «a efectos de conocimiento general». El texto fue firmado en Vitoria-Gasteiz, el 22 de octubre de 2026, y la firmante es Ibone Bengoetxea Otaolea, primera vicepresidenta del Gobierno y consejera de Cultura y Política Lingüística. La fecha de publicación, por su parte, es el 2 de noviembre de 2026.

La orden no incluye un apartado de recursos y, por tanto, se debería utilizar la vía administrativa que tales disposiciones recogen en su estructura habitual para impugnarla. No obstante, dado el carácter honorífico de la premiación, no es habitual recurrir contra la selección.

Impacto en el sector cultural

Sumando las remuneraciones de las siete modalidades, se destinarán más de 126.000 euros a la convocatoria de 2026, sin contar los complementos, lo que otorga un peso notable a la línea presupuestaria del asesoramiento cultural del sistema público de premios. Los premiados —Ixiar Rozas, Eli Tolaretxipi, Yolanda Arrieta, Matias Mujika, Kike Ibañez, Jon Gerediaga y Mikel Ayestaran— obtienen al mismo tiempo una gran visibilidad, y sus obras suelen tener una mayor difusión comercial y editorial tras el premio.

El hecho de que los premios se hayan distribuido entre obras publicadas en 2025 demuestra que la convocatoria tiene un retraso de aproximadamente un año respecto a las publicaciones. Para el lector, esta lista resume el panorama de la producción literaria de aquel año y, al mismo tiempo, señala una línea de selección oficial tanto en la literatura en euskera como en castellano.

Fuente: Boletín Oficial del País Vasco, 2026/4607, 2 de noviembre de 2026, sección I («Otras disposiciones»), referencia oficial: 2026/4607 (2604607a).