El tribunal de Esbjerg declara en quiebra a City Restaurant ApS; los acreedores disponen de cuatro semanas

City Restaurant ApS, una empresa de restauración registrada en Tarphagevej 53 en Esbjerg V, fue declarada en quiebra por decreto del Retten i Esbjerg (el Tribunal de Distrito de Esbjerg) el 21 de octubre de 2026. El decreto fue publicado en Statstidende el 23 de octubre de 2026 bajo la referencia S21102026-26, en los avisos de quiebra de la sección I. Cualquier persona que posea un crédito contra la empresa dispone de cuatro semanas a partir de la publicación para comunicarlo al síndico designado, Corna Levin Munch.

La quiebra se produce tras una solicitud recibida por el tribunal el 9 de octubre de 2026, aproximadamente dos meses después de que la empresa entrara en disolución obligatoria. El decreto hace constar que City Restaurant ApS se encontraba en proceso de disolución obligatoria (tvangsopløsning) desde el 19 de agosto de 2026, procedimiento utilizado cuando una empresa no cumple con las obligaciones legales de presentación de cuentas. El caso está registrado como SKS 15-295/2026.

Los términos del decreto

El anuncio identifica al deudor y el marco procesal de la siguiente manera:

• Deudor: City Restaurant ApS, n.º CVR 45240738
• Dirección registrada: Tarphagevej 53, 6710 Esbjerg V
• Tribunal: Retten i Esbjerg, división de quiebras (skifteret)
• Número de caso: SKS 15-295/2026
• Fecha del decreto: 21 de octubre de 2026
• Solicitud recibida: 9 de octubre de 2026
• Disolución obligatoria en vigor desde: 19 de agosto de 2026
• Síndico: abogada Corna Levin Munch, Bavnehøjvej 5, 6700 Esbjerg

El decreto está firmado por el tribunal de Esbjerg y enumera al síndico y a la división de quiebras como los dos puntos de contacto para la masa concursal.

Dos plazos para los acreedores y para la gobernanza de la masa

El aviso establece dos plazos distintos, ambos contados a partir de la fecha de publicación del 23 de octubre de 2026:

• Cuatro semanas para que cualquier persona que posea una deuda u otro crédito contra el deudor comunique dicho crédito al síndico, cuantificado a fecha de 21 de octubre de 2026 y acompañado de la documentación justificativa.
• Tres semanas para cualquier solicitud de elección de un síndico o de un comité de acreedores, que deberá presentarse por escrito ante la división de quiebras del Retten i Esbjerg.

La distinción es importante: el plazo más corto rige quién administra la masa, mientras que el más largo rige quién es contabilizado como acreedor en ella.

Un síndico recurrente en la agenda de Esbjerg

Corna Levin Munch figura como síndico en varios otros decretos de Esbjerg publicados en el mismo número de Statstidende del 23 de octubre, incluido el de SlumDuck ApS (n.º CVR 42896152) de Surhavevej 24, 6650 Brørup, caso SKS 15-298/2026, también decretado el 21 de octubre de 2026 tras una solicitud recibida el día anterior. Dicha empresa también había estado en disolución obligatoria desde el 13 de agosto de 2026. El número del 23 de octubre contiene más de cuarenta decretos de quiebra con fecha de 21 de octubre, un volumen que refleja la naturaleza rutinaria y de alta rotación de estos anuncios más que cualquier evento único.

Para los proveedores, arrendadores, personal y otras contrapartes de City Restaurant ApS, la consecuencia práctica es que los asuntos de la empresa ahora recaen en el síndico en lugar de en su dirección. Las reclamaciones deben dirigirse a Bavnehøjvej 5 en Esbjerg, no a las antiguas instalaciones del restaurante, y el plazo de cuatro semanas que finaliza a finales de noviembre es el momento en que se fija la lista de acreedores de la masa concursal.

Fuente: Statstidende, 23 de octubre de 2026, sección I (Konkursboer) (referencia oficial: S21102026-26).