La Comisión mantiene el derecho antidumping de hasta 531 euros sobre las mandarinas chinas

La Comisión Europea ha mantenido un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de mandarinas preparadas o conservadas procedentes de la República Popular China, con tipos de entre 361,4 EUR y 531,2 EUR por tonelada de peso neto del producto. La decisión se tomó en virtud del Reglamento de Ejecución (UE) 2026/2327 de la Comisión, de 21 de octubre de 2026, publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L) el 22 de octubre de 2026, y entra en vigor el 23 de octubre de 2026. Esta medida es consecuencia de una revisión de caducidad abierta en virtud del artículo 11, apartado 2, del Reglamento (UE) 2016/1036, el reglamento básico antidumping de la Unión.

Un derecho en vigor desde 2008, renovado por cuarta vez

Las medidas se remontan al Reglamento (CE) n.º 1355/2008 del Consejo, que impuso por primera vez un derecho específico por empresa. Fueron anuladas por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea el 22 de marzo de 2012 en el asunto GLS (C-338/10) y reimpuestas mediante el Reglamento de Ejecución (UE) n.º 158/2013 del Consejo el 18 de febrero de 2013. Posteriormente, fueron mantenidas por los Reglamentos de Ejecución (UE) n.º 1313/2014 y (UE) 2020/1534 de la Comisión, ambos tras revisiones de caducidad.

La revisión actual fue desencadenada por una solicitud presentada el 21 de julio de 2025 por la Federación Nacional de Asociaciones de Transformados Vegetales y Alimentos Procesados (Fenaval), actuando en nombre de productores que representan el 100 por ciento de la producción de la Unión. La Comisión inició formalmente el procedimiento el 21 de octubre de 2025. La investigación abarcó el dumping desde el 1 de octubre de 2024 hasta el 30 de septiembre de 2025, y se examinaron las tendencias del daño desde el 1 de octubre de 2021.

Tipos por empresa

El reglamento establece derechos individuales para exportadores designados, además de un tipo residual para el resto:

• Yichang Rosen Foods Co., Ltd (Yichang, Zhejiang): 531,2 EUR por tonelada, código TARIC A886.
• Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co. Ltd (Huangyan, Zhejiang): 361,4 EUR por tonelada, A887.
• Hubei Xinshiji Foods Co., Ltd (Dangyang, Hubei): 489,7 EUR por tonelada, A888.
• Zhejiang Juzhou Foods Co., Ltd (Sanmen, Zhejiang): 499,9 EUR por tonelada, C528.
• Productores cooperantes no incluidos en la muestra, enumerados en el anexo: 499,6 EUR por tonelada, A889.
• Todas las demás importaciones de China: 531,2 EUR por tonelada, A999.

Los tipos individuales más bajos se aplicarán únicamente si se presenta ante la aduana una factura comercial válida con una declaración de origen firmada; de lo contrario, se aplicará el tipo general para todo el país.

Sin cooperación de China, daño a las conserveras de Valencia

Ningún productor exportador chino ni ningún representante del gobierno chino cooperó, por lo que la Comisión se basó en los hechos disponibles en virtud del artículo 18 del reglamento básico, utilizando Eurostat, la base de datos del artículo 14, apartado 6, y los datos de Turquía como referente del país representativo. Se determinó que el margen de dumping era superior al 160 por ciento. Las importaciones procedentes de China alcanzaron las 15.188 toneladas en el periodo de revisión, un 37 por ciento más que en 2021/2022, elevando su cuota de mercado a entre el 32 y el 35 por ciento, mientras que el consumo de la Unión se situó entre 41.000 y 46.000 toneladas.

Los dos productores restantes de la Unión, Agricultura y Conservas, S.A. de Algemesí (Valencia) e Industrias Videca, S.A. de Villanueva de Castellón (Valencia), vieron caer sus ventas en un 42 por ciento y su rentabilidad disminuir hasta alcanzar pérdidas de entre el 9,4 y el 10,4 por ciento. Los precios chinos fueron inferiores a los de la Unión en un 8,9 por ciento con los aranceles aplicados y en un 30,1 por ciento sin ellos. La Comisión también citó la capacidad excedente china de 40.000 a 60.000 toneladas y los aranceles del 25 por ciento de Estados Unidos vigentes desde 2018 como riesgos de desviación comercial hacia Europa.

Qué significa

El arancel protege un sector de procesamiento español en declive que emplea a menos de 210 personas y opera al 16 o 18 por ciento de su capacidad, pero mantiene un suelo en el coste de un ingrediente básico para los distribuidores y compradores minoristas europeos. Al no haber ningún importador o usuario que cooperara en la revisión, la Comisión no encontró ningún argumento de interés de la Unión lo suficientemente sólido como para contrarrestar la fragilidad de la industria.

Fuente: Diario Oficial de la Unión Europea, serie L, 22 de octubre de 2026, p. 1 (referencia oficial: Reglamento de Ejecución (UE) 2026/2327 de la Comisión; ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2327/oj).