L'Agence de Légalité Urbanistique ordonne la suspension de travaux dans un noyau rural

La directrice de l’Agence de Protection de la Légalité Urbanistique (APLU), María Victoria Núñez López, a rendu le 31 juillet 2026 la résolution ordonnant la suspension immédiate des travaux réalisés sur un terrain de noyau rural dans le dossier PO-0330-2026. L’ordre est notifié désormais via une annonce publiée dans le Journal Officiel de Galice (DOG) numéro 184, du 28 septembre 2026, après qu’il a été impossible de procéder à la notification personnelle du titulaire du document national d’identité 06496863F.

Un ordre de suspension à effets immédiats

La résolution, signée par la directrice de l’APLU, ordonne l’arrêt immédiat des travaux exécutés sur un terrain de noyau rural dans le cadre du dossier PO-0330-2026. L’acte met fin à la voie administrative et a des effets directs sur la personne concernée, qui est tenue de cesser l’action urbanistique signalée par l’Agence.

L’annonce, datée du 17 septembre 2026, est traitée conformément à l’article 44 de la Loi 39/2015, du 1er octobre, relative à la procédure administrative commune des administrations publiques, qui réglemente la notification par annonce lorsqu’une notification personnelle n’est pas possible. L’Agence est l’organisme autonome compétent pour protéger la légalité urbanistique en Galice.

Notification par annonce et consultation du dossier

• La personne intéressée est identifiée uniquement par le DNI 06496863F.
• Le texte intégral de la résolution n’est pas publié, en application de l’article 46 de la Loi 39/2015.
• Le dossier complet est à la disposition de l’intéressée dans les locaux de l’APLU, à l’Edificio Witland, à Salgueiriños, Saint-Jacques-de-Compostelle.
• Le délai de consultation est de dix jours ouvrables, à compter du lendemain de la publication de l’annonce dans le Bulletin Officiel de l’État.
• Une fois ce délai expiré, la notification sera considérée comme effectuée.

Délais et voies de recours

Contre la résolution, qui épuise la voie administrative, la personne intéressée dispose de deux voies :

• Recours facultatif de rétractation dans un délai d’un mois, à compter du lendemain de la notification, devant la directrice de l’APLU.
• Recours contentieux-administratif dans un délai de deux mois, devant la section du contentieux-administratif du tribunal d’instance dans dont la circonscription se situe l’immeuble concerné, conformément à la Loi 29/1998, régissant la juridiction contentieuse-administrative.

Dossier de rétablissement de la légalité

Le même DOG publie l’annonce de l’accord d’ouverture du dossier de rétablissement de la légalité urbanistique PO-0330-2026, adopté également le 31 juillet 2026 par la directrice de l’APLU et notifié par la même voie. Dans cette procédure, la personne intéressée dispose de quinze jours, à compter du lendemain de la notification, pour présenter les documents et justifications qu’elle juge pertinents et, le cas échéant, proposer des preuves en précisant les moyens dont elle entend se prévaloir.

La séquence complète —ouverture du dossier et ordre de suspension— figure ainsi dans deux annonces consécutives du même numéro du bulletin, ce qui permet de suivre la trace administrative de l’action coercitive depuis son début.

La publication de ces annonces a un effet pratique immédiat pour les voisins et propriétaires des environs : la suspension empêche la poursuite d’un ouvrage considéré comme illégal sur un sol de noyau rural pendant que le dossier de rétablissement de la légalité est résolu. De plus, la notification par annonce garantit que la procédure avance même si la personne concernée ne peut être localisée, et ouvre les délais légaux pour que celle-ci consulte le dossier ou recoure la décision de l’APLU.

Fuente: Diario Oficial de Galicia (DOG), núm. 184, 28 de setembro de 2026, sección VI (Anuncios, Administración autonómica), páx. 50585-50586 (referencia oficial: CVE-DOG dh2yr8u4-pm81-3cd0-13z6-qppheovojvm2).