Cancillería acuerda cooperación financiera de 4.000 millone…

El Gobierno, mediante el Boletín Oficial con fecha del 8 de octubre del octavo año de Reiwa, ha hecho públicos los intercambios de notas relativos a la cooperación financiera no reembolsable establecidos entre el Programa Mundial de Alimentos (PMA), las Naciones Unidas, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Gobierno de la República de Mozambique, según las Notificaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores n.º 308 a la n.º 316. El monto total de las donaciones destinadas a 9 países y organismos es de aproximadamente 4.076 millones de yenes, abarcando cuatro áreas: asistencia alimentaria, lucha contra el narcotráfico, apoyo electoral y desarrollo de recursos humanos. Todas las firmas fueron realizadas en nombre del Ministro de Asuntos Exteriores, Toshimitsu Motegi, con fecha del 8 de octubre del octavo año de Reiwa.

Marco y proceso de publicación

El intercambio de notas se llevó a cabo entre el 12 de agosto y el 8 de septiembre del octavo año de Reiwa, en las capitales de los respectivos países y en las oficinas locales. La publicación en el Boletín Oficial se realizó el 8 de octubre, siendo notificada colectivamente como Notificaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores.

Toda la asistencia alimentaria se lleva a cabo en relación con el “Convenio de Asistencia Alimentaria”, y el objetivo y contenido de la cooperación se definen comúnmente como la “compra de productos y servicios necesarios para implementar la asistencia alimentaria”. La lucha contra el narcotráfico y el apoyo electoral se han organizado como donaciones a organismos de las Naciones Unidas, mientras que el desarrollo de recursos humanos se ha clasificado como donaciones bilaterales.

Asistencia alimentaria: total de 1.900 millones de yenes para 6 países y regiones

República de Malaui (12 de agosto, Lilongüe) — 300 millones de yenes. Firmantes: Koji Naito, Embajador de Japón en Malaui, y Hyun-jun Im, Representante de la oficina del Programa Mundial de Alimentos en Malaui.
República de Sudán (26 de agosto, Puerto Sudán) — 350 millones de yenes. Firmantes: Takanobu Nakahara, Encargado de Negocios de Japón en Sudán, y Abdalla Al-Wardat, Representante de la oficina en Sudán.
República de Sudán del Sur (26 de agosto, Yuba) — 350 millones de yenes. Firmantes: Yuki Koyama, Encargado de Negocios de Japón en Sudán del Sur, y Mutinta Chimuka, Representante de la oficina en Sudán del Sur.
República de Zimbabue (7 de septiembre, Harare) — 200 millones de yenes. Firmantes: Nobutaka Maekawa, Embajador de Japón en Zimbabue, y Barbara Clemens, Representante de la oficina en Zimbabue.
República de Chad (7 de septiembre, Yamena) — 200 millones de yenes. Firmantes: Kentaro Minami, Embajador de Japón en Chad, y Jean-Noël Gonty, Representante de la oficina en Chad.
Territorios Palestinos (24 de agosto, Ramala) — 500 millones de yenes. Firmantes: Katsuhiko Araike, Embajador encargado de asuntos de Palestina y Jefe de la Oficina de Representación del Gobierno de Japón en Palestina, y Kate Newton, Representante Adjunta de la oficina en Palestina.

Lucha contra el narcotráfico y apoyo electoral: 1.918 millones de yenes con organismos de la ONU

República Islámica de Afganistán (3 de septiembre, Kabul) — 1.488 millones de yenes con las Naciones Unidas para el “Proyecto de Fortalecimiento de las Capacidades Antidrogas para Grupos Vulnerables”. El plazo de concesión es el 30 de septiembre de 2027. Por la parte japonesa, el Embajador de la Embajada de Japón en Afganistán, Kenichi Masamoto; por parte de las Naciones Unidas, el Representante de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en Afganistán, Poleak Ok Serei.
Islas Salomón (8 de septiembre, Honiara) — 430 millones de yenes con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para el “Proyecto de Apoyo Electoral”. Por la parte japonesa, el Embajador en las Islas Salomón, Keiichi Higuchi; por parte del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, la Representante Residente de la Oficina del Pacífico, Munkhtuya Altangerel.

Programa de Becas para el Desarrollo de Recursos Humanos, 258 millones de yenes con Mozambique

Se intercambiaron notas sobre una donación con la República de Mozambique (28 de agosto, Maputo) con el objetivo de adquirir los servicios necesarios para implementar el Programa de Becas para el Desarrollo de Recursos Humanos. El monto límite es de 258 millones de yenes y el plazo de concesión es el 31 de diciembre de 2033. Firmaron por la parte japonesa el Embajador en Mozambique, Keiji Hamada, y por la parte de Mozambique, la Secretaria de Estado de Asuntos Exteriores y Comunidades Mozambiqueñas en el Exterior del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, Maria de Fátima Simão Manso.

Impacto para el lector

Estos 9 casos, dirigidos a 6 países de África, 1 región de Oriente Medio, Afganistán y 1 país del Pacífico, muestran que los fondos no reembolsables aportados por los contribuyentes japoneses se distribuyen en los ámbitos de alimentación, seguridad, gobernanza y educación. En el boletín oficial del mismo 8 de octubre, también se publican el Aviso del Ministerio de Asuntos Exteriores No. 306 (entrada en vigor de la enmienda al Anexo A del Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes) y el No. 307 (anulación de pasaportes).

Fuente: Boletín Oficial, 8 de octubre de 2026, Avisos del Ministerio de Asuntos Exteriores No. 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316.