Kanpō (官報) · 02 Oct 2026 · 24 vistas
Salaire minimum à Saga porté à 1 095 yens dès le 15 novembre
Por FactBox Admin

Le Bureau du Travail de Saga a publié dans le Journal Officiel (rubrique Travail / Avis publics) du 2 octobre 2026 la décision de relever le salaire minimum de la préfecture de Saga de 1 030 yens à 1 095 yens par heure. Cette publication, enregistrée sous le numéro Avis n°1 du Bureau du Travail de Saga relatif au salaire minimum, entrera en vigueur le 15 novembre 2026. Cette décision impacte directement les salaires des travailleurs employés dans les établissements de la préfecture ainsi que la gestion des employeurs qui les rémunèrent.
Le fondement juridique de cet avis est l’article 12 de la Loi sur le salaire minimum (Loi n°137 de 1959), et la publication est effectuée conformément aux dispositions de l’article 14, paragraphe 1 de ladite loi. La modification porte sur le point n°4 du Salaire minimum de la préfecture de Saga (Avis n°1 du Bureau des normes du travail de Saga de 1980), remplaçant la mention « 1 030 yens par heure » par « 1 095 yens par heure ». L’augmentation est donc de 65 yens.
Fondements juridiques et objet de la modification
- Loi de référence : Article 12 de la Loi sur le salaire minimum (Loi n°137 de 1959)
- Procédure de publication : Article 14, paragraphe 1 de ladite loi
- Objet de la modification : Point n°4 du Salaire minimum de la préfecture de Saga (Avis n°1 du Bureau des normes du travail de Saga de 1980)
- Numéro de l’avis : Avis n°1 du Bureau du Travail de Saga relatif au salaire minimum
- Émetteur : Eiji Tanoue, Directeur du Bureau du Travail de Saga
- Date d’émission : 2 octobre 2026
Montant et date d’entrée en vigueur
Le taux horaire avant révision était de 1 030 yens et devient 1 095 yens après révision, soit une différence de 65 yens. Selon les dispositions complémentaires, cette décision prend effet le 15 novembre 2026. Par conséquent, à partir de cette date, le niveau du salaire minimum applicable dans la préfecture de Saga sera de 1 095 yens par heure.
- Avant révision : 1 030 yens / heure
- Après révision : 1 095 yens / heure
- Montant de l’augmentation : 65 yens
- Entrée en vigueur : 15 novembre 2026
Portée de l’avis et implications pratiques
La présente publication s’inscrit dans le cadre de la procédure par laquelle le directeur du bureau du travail annonce au Journal Officiel la révision du salaire minimum régional fixé pour chaque préfecture. Le contenu publié indique le seuil salarial minimum applicable aux travailleurs des établissements de la préfecture de Saga ; à compter du 15 novembre, les employeurs ne pourront verser aucune rémunération inférieure à ce taux horaire.
Pour les entreprises de la préfecture, cela signifie que la base de calcul des coûts de main-d’œuvre changera à partir du 15 novembre. Outre les travailleurs rémunérés à l’heure, une révision salariale sera nécessaire pour les travailleurs payés au journalier ou au mois, afin que le montant du salaire par heure de travail soit égal ou supérieur à 1 095 yens.
Le salaire minimum de la préfecture de Saga est ainsi relevé de 65 yens, passant de 1 030 yens à 1 095 yens. L’avis a été émis le 2 octobre 2026 au nom du Directeur du Bureau du Travail de Saga, Eiji Tanoue, avec une entrée en vigueur le 15 novembre 2026. Les travailleurs et les employeurs de la préfecture doivent s’assurer que les paiements de salaires effectués à partir de cette date sont conformes au nouveau niveau.
Source : Journal officiel, vendredi 2 octobre 2026, section Travail/Annonces « Notification concernant la décision de révision du salaire minimum » Notification n° 1 du Bureau du travail de Saga sur le salaire minimum, Directeur du Bureau du travail de Saga, Eiji Tanoue, base légale Loi sur le salaire minimum (Loi n° 137 de 1959), articles 12 et 14 paragraphe 1, entrée en vigueur le 15 novembre 2026.