Buscar

03 Sep 2026 · Moniteur Belge · court-rulings

Faillite frauduleuse : dix mois de prison pour un gérant

Le tribunal correctionnel de Neufchâteau condamne Marc Wouters à dix mois de prison, 20 000 euros d’amende et huit ans d’interdiction commerciale pour abus de biens sociaux et détournement d’actif dans une faillite. Le jugement n° NE262/2026 est publié au Moniteur belge du 3 septembre 2026.

03 Sep 2026 · Moniteur Belge · court-rulings

Bancarrota fraudulenta: diez meses de prisión para un gerente

El tribunal correccional de Neufchâteau condena a Marc Wouters a diez meses de prisión, 20.000 euros de multa y ocho años de inhabilitación comercial por abuso de bienes sociales y malversación de activos en una quiebra. La sentencia n° NE262/2026 se publica en el Moniteur belge del 3 de septiembre de 2026.

03 Sep 2026 · Moniteur Belge · court-rulings

Fraudulent bankruptcy: ten months in prison for a manager

The Neufchâteau Criminal Court sentences Marc Wouters to ten months in prison, a 20,000 euro fine, and an eight-year commercial ban for misuse of corporate assets and misappropriation of assets in a bankruptcy. Judgment No. NE262/2026 is published in the Belgian Official Gazette of September 3, 2026.