Zona prohibida temporal Eulalie sobre Biscarrosse

El ministerio de las fuerzas armadas y los veteranos ha creado una zona prohibida temporal de seguridad aérea identificada como ZIT Eulalie sobre Biscarrosse (Landes), en la región de información de vuelo de Burdeos. La medida ha sido publicada mediante la orden del 14 de septiembre de 2026 (NOR ARML2618716A), aparecida en el Boletín Oficial de la República Francesa n°0216 del 16 de septiembre de 2026. La zona estará activa desde el lunes 21 de septiembre hasta el miércoles 28 de octubre de 2026.

Un dispositivo de seguridad aérea

La ZIT Eulalie se crea «para necesidades relacionadas con la seguridad aérea», en el marco de un dispositivo destinado a proteger el espacio aéreo de la región de Burdeos. Se inscribe en una serie de zonas prohibidas temporales del mismo tipo, como la ZIT Hourtin (Gironda), también publicada en el JORF del 16 de septiembre de 2026, o la ZIT Lanterne en Saint-Cyr-l’École (Yvelines) creada a finales de agosto.

Las características y las condiciones de uso de la zona se definen en el anexo de la orden. Las disposiciones se ponen en conocimiento de los usuarios del espacio aéreo a través de la información aeronáutica.

Características técnicas de la zona

La ZIT Eulalie está delimitada por un perímetro de coordenadas geográficas y dos arcos horarios de 8 Nm de radio, a excepción de la LF-R 259 LAMANCHS. Sus límites verticales se extienden desde la superficie hasta los 1 524 metros (5 000 pies) sobre el nivel medio del mar.

• Límites laterales definidos por seis puntos de coordenadas y dos arcos horarios de 8 Nm de radio;
• Límites verticales: desde la superficie hasta 1 524 metros (5 000 pies);
• Zona prohibida temporal que coexiste con las porciones de espacios aéreos con las que interfiere.

Activación y condiciones de penetración

La zona se activa mediante NOTAM con un preaviso de 48 horas, el 21 de septiembre de 2026 de 5 horas a 11 horas (UTC), con posibles aplazamientos del 22 de septiembre al 28 de octubre de 2026 inclusive, de 5 horas a 11 horas. La orden entra en vigor el 21 de septiembre de 2026.

La penetración está prohibida, a excepción de las aeronaves que realicen actividades militares, de aduanas, de policía, de búsqueda y salvamento, de transporte médico, de lucha contra incendios o por razones técnicas, cuando intervengan en el marco de sus misiones y no sea posible rodear la zona. Estas aeronaves deben obtener los elementos de penetración a través de la célula de coordinación de la actividad aérea (C2A2).

Las aeronaves militares con salida o llegada a Cazaux están autorizadas tras obtener los elementos de penetración de la C2A2 y la autorización de CAZAUX APP antes de penetrar en la ZIT Eulalie.

Servicios prestados y organismos

Dentro de la zona, los servicios de la CAM (control de aeródromo militar) son prestados por el CDC de Mont-de-Marsan (o el CDC de sustitución), mientras que los servicios de la CAG (control aéreo general) son prestados por los organismos habituales de circulación aérea, de acuerdo con la clase de los espacios con los que la zona coexiste. Los organismos a contactar y las modalidades de información a los usuarios se precisan a través de la información aeronáutica.

Alcance de la medida

Para los usuarios del espacio aéreo de la región de Burdeos, esta zona prohibida temporal implica una restricción de sobrevuelo sobre Biscarrosse durante más de un mes, con ventanas de activación diarias de 5 a 11 horas (UTC). Los pilotos y operadores afectados deben consultar los NOTAM y la información aeronáutica antes de cualquier vuelo en el sector, y cumplir con las condiciones de penetración definidas por el decreto.

Fuente : Decreto del 14 de septiembre de 2026 relativo a la creación de una zona prohibida temporal identificada como ZIT Eulalie, en la región de Biscarrosse (40), en la región de información de vuelo de Burdeos — NOR ARML2618716A — Boletín Oficial de la República Francesa n°0216 del 16 de septiembre de 2026.