Tolmin fixe les taux de remboursement par vote pour les campagnes électorales locales de 2026

Le Občinski svet Občine Tolmin (Conseil municipal de Tolmin) a fixé les taux auxquels il remboursera partiellement les dépenses de campagne des élections locales de 2026 : 0,33 € par vote pour les organisateurs de campagnes de listes municipales et 0,12 € par vote pour les candidats à la mairie ayant obtenu au moins 10 % des suffrages exprimés. La décision a été adoptée lors de la 34e session du conseil le 13 octobre 2026 et publiée dans le Uradni list Republike Slovenije n° 1670/2026 du 15 octobre 2026, sous la référence officielle EDA 2026-5881455000-0020.

La mesure s’appuie sur l’article 28 du Zakon o volilni in referendumski kampanji (ZVRK, Uradni list RS 41/07, 103/07 – ZPolS-D, 11/11, 28/11 – odl. US et 98/13) et sur l’article 19 du Statut Občine Tolmin (Uradni list RS 1468/2026). Elle est signée par le maire, Alen Červ, et porte le numéro de dossier 041-0010/2026. La décision définit à la fois les demandeurs éligibles et les critères de remboursement partiel, et plafonne les dépenses de campagne selon les limites fixées par la loi nationale régissant les campagnes électorales.

Taux et plafonds

• Organisateurs de campagnes de listes municipales : 0,33 € pour chaque vote obtenu.
• Organisateurs de campagnes municipales dont les candidats obtiennent au moins 10 % des suffrages exprimés : 0,12 € par vote obtenu.
• Candidats à la mairie au second tour : 0,12 € par vote, comptabilisés uniquement sur les votes obtenus lors de ce tour.
• Dans tous les cas, le montant total remboursé ne peut excéder la somme réellement dépensée, telle qu’indiquée dans le rapport déposé auprès du conseil et du Računsko sodišče (Cour des comptes).

Conditions et paiement

Le remboursement n’est pas automatique. L’organisateur doit soumettre une demande accompagnée d’un rapport sur tous les fonds collectés et dépensés pendant la campagne, adressé à la fois au conseil municipal et au Računsko sodišče. Ce n’est qu’une fois cette condition remplie que les coûts sont payés sur le budget de l’Občina Tolmin.

Le paiement devient exigible le 30e jour suivant le jour où le conseil adopte la décision de remboursement partiel, et la décision elle-même entre en vigueur le lendemain de sa publication dans le Uradni list Republike Slovenije.

Personnes concernées

La décision s’applique à tout organisateur de campagne pour le conseil municipal ou pour la mairie dans l’Občina Tolmin lors des élections locales de 2026, et elle engage la trésorerie municipale pour les versements correspondants. Cette même 34e session du conseil, tenue le 13 octobre 2026, a également adopté une décision de vérification de localisation pour l’investissement VDC Tolmin dans l’unité spatiale TO-66, publiée séparément dans le Uradni list Republike Slovenije n° 1671/2026 (référence officielle EDA 2026-5881455000-0021).

Pour les électeurs et les organisateurs de campagne de la municipalité, la décision fixe à l’avance la part des frais électoraux qui sera couverte par les fonds publics, et elle lie chaque paiement à un rapport financier déposé. Étant donné que le délai de paiement de 30 jours ne commence qu’au moment où le conseil adopte la décision de remboursement, les demandeurs doivent achever leur rapport avant que tout fonds ne soit versé depuis le budget municipal.

Source : Uradni list Republike Slovenije, no. 1670/2026, 15 octobre 2026, avis (référence officielle : EDA 2026-5881455000-0020).