FactBox.

Svensk författningssamling · 09 Sep 2026 · 2 vistas

Suecia regula el uso municipal catastral de los sistemas de gestión de casos de Lantmäteriet

Por FactBox Admin

Sweden regulates municipal cadastral use of Lantmäteriet case-management systems

El Gobierno sueco ha emitido un nuevo reglamento sobre el uso de sistemas de gestión de casos y otros soportes técnicos de procesamiento por parte de las autoridades catastrales municipales, publicado en el Svensk författningssamling el 9 de septiembre de 2026. El reglamento, SFS 2026:1776, fue emitido el 3 de septiembre de 2026 y entrará en vigor el 1 de enero de 2027.

El reglamento establece el marco bajo el cual las autoridades catastrales municipales utilizan el soporte técnico proporcionado por Lantmäteriet, la autoridad nacional de cartografía, catastro y registro de la propiedad. Se emite sobre la base de la sección 5 b de la Ley sobre Autoridades Catastrales Municipales (1995:1393) y el Capítulo 8, sección 7 del Instrumento de Gobierno.

Alcance y deberes de Lantmäteriet

Bajo las nuevas normas, Lantmäteriet debe proporcionar el soporte técnico —que abarca los sistemas de gestión de casos y otras herramientas de procesamiento— utilizado en los procedimientos catastrales de las autoridades municipales. La autoridad está obligada a cooperar continuamente con las autoridades catastrales municipales en el diseño y contenido de estos sistemas y a brindarles la oportunidad de hacer comentarios antes de que se realice cualquier cambio importante.

Lantmäteriet también puede emitir reglamentos sobre qué sistemas deben utilizarse, los requisitos de conexión y uso, y el tratamiento de datos personales por parte de los encargados del tratamiento según el Artículo 28.3 del Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679). La información gestionada por las autoridades municipales en estos sistemas es almacenada por Lantmäteriet únicamente como parte del procesamiento técnico y almacenamiento en nombre de terceros.

Tarifas con recuperación total de costos

Lantmäteriet está obligado a cobrar tarifas por el uso de los sistemas técnicos, establecidas como una cuota anual. Las tarifas deben:

  • basarse en el principio de recuperación total de costos, cubriendo únicamente el desarrollo, la operación continua, la inversión y los costos relacionados;
  • mantenerse lo más constantes posible a lo largo del tiempo;
  • distribuirse entre las autoridades catastrales municipales en proporción a su volumen de negocios o, en el caso de las nuevas autoridades, a su volumen de negocios previsto.

Lantmäteriet puede emitir reglamentos adicionales sobre estas tarifas y debe brindar a las autoridades municipales la oportunidad de hacer comentarios antes de que se adopten dichos reglamentos.

El acceso puede ser denegado

El reglamento también otorga a Lantmäteriet la facultad de denegar el acceso a los sistemas técnicos a cualquier autoridad catastral municipal que no cumpla con los requisitos del reglamento o de los reglamentos emitidos en virtud del mismo. El reglamento fue firmado en nombre del Gobierno por Andreas Carlson y presentado por Jonas Ragell del Ministerio de Asuntos Rurales e Infraestructura.

Las nuevas normas afectan a todas las autoridades catastrales municipales de Suecia, que deberán alinear el uso de los sistemas de Lantmäteriet con el nuevo marco de tarifas y acceso a partir de principios de 2027.


Fuente: Svensk författningssamling (SFS), 9 de septiembre de 2026, sección I (referencia oficial: SFS 2026:1776).