FactBox.

관보 (Republic of Korea Official Gazette) · 06 Oct 2026 · 13 vistas

La Corée du Sud assouplit les règles de compartimentage coupe-feu pour les gaines de tuyauterie des usines de semi-conducteurs

Por FactBox Admin

South Korea Eases Fire Compartment Rules for Semiconductor Plant Piping Shafts

La Corée du Sud a exempté les gaines verticales d’équipements et de tuyauteries dans les usines de semi-conducteurs de l’obligation d’installer des planchers coupe-feu, en vertu d’un amendement partiel au Décret d’application de la loi sur le bâtiment promulgué sous le Décret présidentiel n° 36746 dans le Journal officiel (관보) n° 21334 du 6 octobre 2026. Le décret a été signé par le président Lee Jae-myung, la Première ministre Han Seong-sook et le ministre des Terres, des Infrastructures et des Transports Hong Ji-seon, et est entré en vigueur le jour de sa promulgation. Un règlement ministériel d’accompagnement publié dans le même numéro, l’Ordonnance du ministère des Terres, des Infrastructures et des Transports n° 1631, renforce les normes de revêtement extérieur pour les installations de matières dangereuses.

Exemption pour les gaines de tuyauterie de semi-conducteurs

Le décret insère un nouveau sous-paragraphe 9 à l’article 46(2), qui régit les endroits où des compartiments coupe-feu doivent être installés. Il autorise l’omission d’un plancher structurel coupe-feu dans le passage vertical abritant la tuyauterie d’équipement d’un bâtiment utilisé comme usine de semi-conducteurs, à condition que les trois conditions suivantes soient remplies :

  • La section doit avoir fait l’objet d’un examen et d’une évaluation par un comité d’évaluation de la conception basée sur la performance, conformément à l’article 8(5) de la Loi sur l’installation et la gestion des systèmes de lutte contre l’incendie.
  • Des équipements de sprinkleurs doivent être installés dans cette section.
  • Le passage vertical contenant la tuyauterie d’équipement doit être séparé des autres parties du bâtiment par des compartiments coupe-feu.

La justification invoquée est de remédier aux lacunes identifiées dans le fonctionnement du système existant. En vertu des dispositions complémentaires, la nouvelle exemption s’applique non seulement aux projets futurs, mais également aux demandes et dossiers déjà soumis avant l’entrée en vigueur du décret, y compris les permis de construire, les rapports de construction, les demandes de changement d’usage et les approbations réputées accordées en vertu d’autres lois.

Revêtement plus strict pour les installations de matières dangereuses

Le même décret reformule le sous-paragraphe 5 de l’article 61(2) et crée un nouveau sous-paragraphe 6, ajoutant les bâtiments utilisés pour le stockage et le traitement de matières dangereuses à la catégorie soumise à des exigences renforcées en matière de finition extérieure. La norme technique correspondante est fixée par l’Ordonnance n° 1631 du ministère des Terres, des Infrastructures et des Transports, qui modifie les Règles sur les structures d’évacuation et de prévention des incendies des bâtiments.

En vertu de l’article 24(6) révisé de ces règles, les murs extérieurs des bâtiments visés aux sous-paragraphes 1 à 3 et 5 de l’article 61(2) peuvent utiliser des matériaux incombustibles ou quasi-incombustibles, avec une tolérance limitée pour les matériaux ignifuges lorsqu’une structure de prévention de la propagation du feu approuvée par le ministre est installée. Pour les bâtiments visés par le nouveau sous-paragraphe 6 — installations de stockage et de traitement de matières dangereuses — seuls les matériaux incombustibles sont autorisés, ce qui constitue un durcissement par rapport à la norme précédente « incombustible ou quasi-incombustible ».

L’ordonnance introduit d’autres changements :

  • Un rideau coupe-feu composite équipé d’une porte d’évacuation coupe-feu ne nécessite plus de porte coupe-feu distincte dans un rayon de trois mètres.
  • Le comité consultatif du Korea Institute of Civil Engineering and Building Technology, qui examine la certification de performance pour les produits nouvellement développés ou non standard, peut désormais également examiner la certification de qualité.
  • La terminologie dans la catégorie des installations industrielles du tableau joint passe de « installations liées à la circulation naturelle » à « installations liées à la circulation des ressources ».

Calendrier et portée

Les deux instruments entrent en vigueur selon des calendriers différents :

  • Le Décret d’application de la loi sur le bâtiment (Décret présidentiel n° 36746) est entré en vigueur le 6 octobre 2026, à l’exception de l’amendement à l’article 61(2), qui s’applique six mois après sa promulgation.
  • Les Règles sur les structures d’évacuation et de prévention des incendies des bâtiments (Ordonnance n° 1631) sont également entrées en vigueur le 6 octobre 2026, la norme relative au revêtement de l’article 24(6) s’appliquant six mois après la promulgation.
  • La norme relative au revêtement s’applique aux demandes de permis, aux rapports de construction et aux déclarations de changement d’utilisation soumis à partir de cette date ultérieure.

Impact pour les investisseurs et les exploitants

Ce changement est important pour les investisseurs dans les équipements semi-conducteurs et chimiques : il supprime une exigence structurelle coûteuse pour les gaines de tuyauterie verticales qui dominent l’aménagement des usines de fabrication (fabs) avancées, tout en relevant simultanément le niveau de sécurité incendie pour l’enveloppe extérieure des installations de matières dangereuses. Pour les exploitants, l’effet pratique est un processus d’obtention de permis plus court et moins coûteux pour les nouvelles lignes de fabrication, compensé par des spécifications de matériaux plus strictes pour les bâtiments de stockage et de traitement chimique six mois après la promulgation.


Source : 관보 (Journal officiel de la République de Corée), n° 21334, 2026-10-06, 【대통령령】, p. 8 (référence officielle : 대통령령 제36746호).