San Salvador Oeste réduit les tarifs des eaux usées pour les projets sociaux

Le Conseil Municipal de San Salvador Ouest a réformé l’ordonnance régulant le système décentralisé de traitement des eaux usées du district de Nejapa et a créé une catégorie tarifaire spécifique pour les projets d’intérêt social. La mesure figure dans le Décret Numéro Sept, approuvé dans la Salle des Sessions le 12 juin 2026 et publié dans le Journal Officiel Tome Nº 453 du 5 octobre 2026. La norme entre en vigueur huit jours après sa publication.

La réforme modifie l’« Ordonnance Régulatrice de Prestation du Service du Système Municipal Décentralisé pour le Traitement et la Gestion des Eaux Usées de la Municipalité de Nejapa », qui reste en vigueur après la restructuration territoriale. Le Conseil appuie sa décision sur les « constantes demandes de raccordement au système de traitement des eaux usées », qui, selon lui, mettent en évidence l’urgence de classifier les nouveaux projets, y compris ceux d’intérêt social, de nature publique ou privée.

Le décret invoque les articles 65, 204 et 205 de la Constitution de la République, les articles 30, 32 et 35 du Code Municipal et les articles 1 et 8 de la Loi Spéciale pour la Restructuration Municipale, norme qui a intégré la municipalité avec les districts d’Apopa et de Nejapa.

Nouvelles taxes pour les projets d’intérêt social

Le décret incorpore trois valeurs préférentielles dans les tableaux tarifaires déjà existants de l’ordonnance :

• Taxe de faisabilité : 0,01 $ par mètre carré de l’immeuble (article 33).
• Taxe de raccordement au système : 100,00 $ (article 34).
• Tarif mensuel : 0,30 $ par mètre cube (article 35).

Ces montants sont ajoutés comme une ligne supplémentaire dans les tableaux « Taxe de faisabilité (USD) selon Secteur/Service », « Taxe de raccordement (USD) au système selon Secteur » et « Tarif mensuel par Secteur », sans remplacer les tarifs applicables aux autres secteurs.

Définition et procédure de la déclaration

L’article 3 du décret ajoute à l’article 4 de l’ordonnance la définition de « projet d’intérêt social » : celui qualifié formellement par Accord Municipal, par lequel un régime ou un statut préférentiel est accordé à des initiatives promues par des entités publiques, des organismes d’assistance sociale, ou à des projets qui, par leurs caractéristiques socio-économiques particulières et leur impact positif sur la communauté, requièrent de manière justifiée ladite déclaration. Le texte précise qu’elle est également dénommée Déclaration d’intérêt social.

Le nouvel article 38-A fixe la compétence : toute demande de déclaration est adressée au Conseil Municipal, autorité habilitée à accorder ou refuser la qualification juridique par l’accord correspondant.

Autres ajustements et portée territoriale

Le décret actualise également l’article 3 pour préciser que les dispositions sont obligatoires pour toutes les personnes physiques et morales ayant un établissement ou une résidence dans le district de Nejapa, municipalité de San Salvador Oeste, département de San Salvador.

De même, il réforme la définition de « surveillance des eaux ou des boues résiduaires », qui renvoie désormais au Règlement Technique Salvadorien en vigueur établi par le Ministère de l’Environnement et des Ressources Naturelles. L’instrument porte les signatures du maire José Asunción Urbina Alvarenga et du secrétaire municipal Danilo Josué Díaz Zepeda, et a été enregistré sous le numéro F50319.

La réforme réduit considérablement le coût du raccordement à l’égout pour les projets d’habitation et sociaux à Nejapa, un district qui, jusqu’à présent, devait traiter chaque demande sans catégorie tarifaire propre. Le changement transfère également au Conseil le pouvoir de qualifier les initiatives méritant le traitement préférentiel, de sorte que la déclaration devient l’étape décisive pour accéder aux nouveaux tarifs.

Source : Diario Oficial, Tome Nº 453, 5 octobre 2026, section Institutions Autonomes – Mairies Municipales, p. 12-13 (référence officielle : Décret Numéro Sept, Registre No. F50319).