San Fernando abroge les taxes d'assainissement et de l'école de danse

La Mairie de San Fernando a approuvé provisoirement l’abrogation de la taxe pour la prestation de services d’égouts, de traitement et d’épuration des eaux usées et la surveillance spéciale des égouts particuliers, ainsi que celle de la taxe pour les services à l’École de Danse. L’accord a été adopté par le Plénière municipal lors d’une session extraordinaire le 2 octobre 2026 et est publié dans le Bulletin Officiel de la Province de Cadix numéro 200, du 16 octobre 2026, sous la référence Nº 335.681. L’approbation est provisoire et ouvre un délai de réclamations pour toutes les parties intéressées.

L’annonce est émise en application de l’article 17, paragraphes 1 et 2, du Décret Royal Législatif 2/2004, du 5 mars, approuvant le Texte Refondu de la Loi Régulatrice des Finances Locales, et de l’article 49 b) de la Loi 7/1985, du 2 avril, régulatrice des Bases du Régime Local. La publication est signée par la maire, Patricia Cabada Montañés, et la chef du Service de Gestion Tributaire, María Dolores Junquera Cereceda.

Abrogation de deux ordonnances fiscales

L’accord du Plénière supprime deux figures fiscales en vigueur jusqu’à présent dans la municipalité :

• Ordonnance Fiscale n.º 6 : abroge l’ordonnance régulatrice de la taxe pour la prestation de services d’égouts, de traitement et d’épuration des eaux usées et la surveillance spéciale des égouts particuliers.
• Ordonnance Fiscale n.º 17 : abroge l’ordonnance régulatrice de la taxe pour les services à l’École de Danse.

Les deux abrogations affectent directement la facture payée par les riverains pour ces services et le financement des activités de l’école municipale.

Nouvelle prestation patrimoniale pour le service d’égouts

Parallèlement aux abrogations, le Plénière a approuvé provisoirement la modification de l’ordonnance régulatrice de la prestation patrimoniale de caractère public non tributaire (ORPPCPNT) pour les services de distribution d’égouts, de traitement et d’épuration des eaux usées. Le changement remplace la voie strictement fiscale par une prestation patrimoniale de caractère public non tributaire pour soutenir le même service.

De ce fait, la suppression de la taxe ne laisse pas sans couverture le coût du cycle des eaux usées, mais le transfère vers une figure de droit public distincte, dont la réglementation est également soumise à l’information publique.

Trente jours pour présenter des réclamations

Le dossier est mis à la disposition du public pendant trente jours à compter du lendemain de la publication de l’annonce dans le Bulletin Officiel de la Province de Cadix. Les personnes intéressées peuvent l’examiner dans les bureaux du Service de Gestion Tributaire, situés Plaza del Rey s/n, 2e étage, bâtiment de la Mairie, et y présenter les réclamations qu’elles jugent opportunes.

Les modifications approuvées provisoirement sont également affichées au Tableau des Édits de la Mairie. En l’absence de réclamations durant le délai d’exposition publique, les accords seront considérés comme définitivement approuvés.

La décision affecte la taxe d’assainissement et d’épuration de tous les foyers et locaux de la commune ainsi que le fonctionnement de l’École de Danse, c’est pourquoi les riverains disposent de trente jours pour consulter le dossier et formuler des observations avant que les abrogations et la nouvelle prestation patrimoniale ne deviennent définitives.

Source : Bulletin Officiel de la Province de Cadix, n° 200, du 16 octobre 2026, section I (Administration Locale), p. 28 (référence officielle : Nº 335.681).