Rábade facture 127 257 euros d'eau, d'ordures et d'égouts pour le cinquième bimestre

La Mairie de Rábade a donné son feu vert pour le recouvrement de l’eau, du drainage, du canon de l’eau de la Xunta et de la collecte des déchets du cinquième bimestre de 2026, pour un montant total de 127 257,38 euros. L’approbation a été faite par Décret de la Mairie du 27 octobre 2026, signé par la maire Remedios González Cabarcos, et l’édit a été publié dans le Boletín Oficial da Provincia de Lugo numéro 254, du jeudi 5 novembre 2026, sous la référence officielle R. 2988. L’annonce ouvre simultanément la période de paiement volontaire et un délai d’un mois pour consulter le rôle et formuler des réclamations.

Le rôle est l’instrument qui transfère aux voisins le coût réel des services municipaux d’approvisionnement et d’assainissement. En unifiant quatre concepts dans un document unique, la Mairie liquide les dettes générées sur la période, gèle les comptes et active la machinerie de recouvrement ordinaire.

Quatre services sur un seul reçu

La liquidation approuvée comprend quatre concepts distincts qui se réfèrent à autant de services municipaux :

• Taxe pour la prestation du service des eaux.
• Taxe de drainage.
• Canon de l’eau, tribut autonome répercuté par la Xunta de Galicia.
• Taxe pour la collecte des déchets.

Le montant global que doivent acquitter les contribuables inscrits au rôle s’élève à 127 257,38 euros (cent vingt-sept mille deux cent cinquante-sept euros et trente-huit centimes). Le document peut être consulté au Secrétariat de la Mairie durant le mois suivant la publication de l’édit, délai pendant lequel tout intéressé peut l’examiner et présenter les allégations qu’il juge opportunes.

Délais pour payer et pour réclamer

Le calendrier fixé dans l’annonce est le suivant :

• Recouvrement en période volontaire : du 27 octobre 2026 au 26 décembre 2026.
• Information publique et allégations : un mois à compter de la publication de l’édit dans le BOP de Lugo, c’est-à-dire à partir du 5 novembre 2026.
• Recours gracieux : un mois à compter du lendemain de la fin de l’exposition publique du rôle des contribuables, devant la Mairie.

La publication de l’édit a valeur de notification collective pour tous les contribuables inclus dans le rôle, conformément aux articles 102 de la Loi Générale Tributaire et 23 et 24 du Décret Royal 939/2005, du 29 juillet, approuvant le Règlement Général de Recouvrement.

Recours et voie de contrainte

Contre l’acte d’approbation du rôle et des liquidations incorporées, un recours gracieux peut être formé devant la Mairie ou un recours contentieux-administratif devant la section du contentieux-administratif du Tribunal d’Instance de Lugo, sans que les deux ne puissent être interposés simultanément. Dans le cas du canon de l’eau, sa répercussion peut être contestée par une réclamation économico-administrative devant la Junta Superior de Hacienda, de la Consejería de Hacienda de la Xunta de Galicia, dans un délai d’un mois à compter du lendemain de la fin de l’exposition publique.

Une fois expiré le délai de paiement volontaire sans versement, les dettes seront réclamées par la procédure de contrainte via le service provincial de recouvrement, avec la majoration de retard correspondante et les frais qui en découleront. Le défaut de paiement du canon de l’eau entraînera une demande directe au contribuable par le ministère autonome compétent en matière de finances.

Dans le même numéro du bulletin, la Mairie de Rábade a publié un autre rôle, celui des écoles sportives municipales du premier trimestre 2026-2027 (octobre, novembre et décembre), approuvé par résolution de la maire le 26 octobre 2026 pour un montant de 11 403 euros et avec un délai d’exposition publique de quinze jours (R. 2989). Au cours des semaines précédentes, la Mairie avait déjà notifié d’autres rôles locaux, comme celui de la taxe d’aide à domicile de septembre et celui des licences de terrasses de 2026, pour 1 372 euros.

L’information présente un intérêt direct pour les habitants de Rábade : ceux qui ont des reçus en attente disposent de moins de deux mois pour payer sans majoration, et toute erreur de facturation doit être réclamée dans le mois suivant la publication de cet édit.

Source : Boletín Oficial da Provincia de Lugo (BOP Lugo), núm. 254, 5 novembre 2026, section I (Mairie de Rábade), p. 5 (référence officielle : R. 2988).