Baignade interdite à la plage Maule de Saavedra en raison d'une galère portugaise

La Seremi de Santé de La Araucanía a déclaré zone de risque sanitaire le secteur de Playa Maule, dans la commune de Saavedra, et a interdit la baignade ainsi que les activités de loisirs dans la zone maritime et terrestre de cette station balnéaire. La décision figure dans la résolution exempte CP 25.706, signée à Temuco le 28 octobre 2026 et publiée dans le Journal Officiel de la République du Chili —Section I, Normes Générales— du mardi 10 novembre 2026, sous la référence officielle CVE 2898398.

Trente spécimens détectés sur le littoral d’Araucanía

L’acte administratif se fonde sur la détection de 30 spécimens d’hydrozoaire appelé galère portugaise ou physalie, dont la dénomination scientifique est Physalia physalis, précisément dans le secteur de Playa Maule de la commune de Saavedra.

La résolution invoque le Code Sanitaire —en particulier ses articles 3, 5, 9, 67, 155, 161 et 174—, le DFL N° 1/2006 et le décret suprême 136/05, ainsi que le Règlement Organique du Ministère de la Santé. Comme antécédents immédiats figurent deux communications du 28 octobre 2026 : un courrier électronique de la Capitainerie du Port de Carahue et un autre du Coordinateur Régional des Urgences et Catastrophes (S) de la Seremi elle-même.

Le document mentionne également le décret exempt N° 56, du 24 août 2026, du Sous-secrétariat à la Santé Publique, qui a fixé un nouvel ordre de suppléance et a désigné en première place de suppléance Rodrigo Antonio Arzumendi Cifuentes, qui signe la résolution en sa qualité de Secrétaire Régional Ministériel de la Santé de la Région de La Araucanía (S).

Une neurotoxine avec risque clinique

Le sixième considérant du texte avertit que l’espèce sécrète une neurotoxine qui, lors du contact avec les personnes, produit des effets neurotoxiques, cytotoxiques et cardiotoxiques, avec une douleur très intense, et que des cas de décès ont même été enregistrés. Pour cette raison, l’autorité sanitaire a jugé nécessaire d’établir une procédure de contrôle sanitaire pour éviter le contact de l’hydrozoaire avec la population.

L’interdiction s’applique à :

• La baignade dans la zone maritime et terrestre de Playa Maule.
• Les activités de loisirs dans ce même périmètre.
• L’autorisation, en revanche, d’activités extractives et productives, à condition de disposer d’équipements de protection individuelle évitant l’exposition et le contact avec l’espèce.

Le quatrième paragraphe autorise, si nécessaire, l’installation de barrières sanitaires pour assurer le respect de la mesure.

Coordination entre services publics

L’exécution de la résolution se fera avec la collaboration d’autres organismes compétents pour la surveillance et le signalement de la présence de Physalia physalis :

• Capitainerie du Port de Carahue : renforcement de la surveillance maritime et terrestre, information de la population sur les risques et communication quotidienne des découvertes.
• Service National de la Pêche : alerte du secteur productif sur les risques, prévention et protection.
• Municipalité de Puerto Saavedra : collecte et élimination immédiate des spécimens détectés sur le site de disposition finale autorisé, avec des mesures de prévention pour les personnes effectuant ces tâches.
• Service de Santé Araucanía Sur : diffusion, dans les établissements de santé publics et privés, du protocole de soins cliniques pour les cas d’exposition.

Entrée en vigueur immédiate et caractère temporaire

La résolution prévoit sa publication au Journal Officiel et sur la page web de la Seremi, et établit dans son septième point qu’elle entrera en vigueur sans attendre sa publication au Journal Officiel, « en raison de l’urgence requise ». Les interdictions, quant à elles, ont un caractère temporaire et transitoire : elles seront maintenues tant que la présence de l’hydrozoaire sera détectée dans le secteur.

La mesure affecte directement les baigneurs et les opérateurs touristiques de la côte de Saavedra, en pleine saison de déplacements vers le littoral de La Araucanía, et transmet à la citoyenneté un avertissement sanitaire concret : la galère portugaise n’est pas un spécimen inoffensif, mais un organisme dont la toxine peut provoquer des tableaux cliniques graves, c’est pourquoi la protection de la zone et l’information opportune de la Capitainerie du Port de Carahue sont déterminantes pour éviter de nouveaux cas d’exposition.

Source : Journal Officiel de la République du Chili, N° 44.595, mardi 10 novembre 2026, Section I (Normes Générales), pág. 1-2 (référence officielle : CVE 2898398).