El Boletín Oficial corrige errores en las decisiones de delegación de firma y validación de contratos

El Boletín Oficial marroquí publicó en su número 7536-bis, emitido el 21 de agosto de 2026 (8 de rabi’ al-awwal de 1448), una serie de rectificaciones de errores ocurridos en el número 7534 con fecha 29 de safar de 1448 (13 de agosto de 2026), que abarcan las páginas 5240, 5241, 5242, 5243, 5244 y 5246. Las correcciones se refieren a las decisiones de delegación de firma y validación de contratos emitidas por el Ministro Delegado ante la Ministra de Economía y Finanzas encargado del Presupuesto, y afectan a los nombres de los delegados y sus competencias territoriales.

Estas rectificaciones aparecen en la sección “Textos Especiales” bajo el título “Delegación de firma y validación de contratos”, y corrigen tres decisiones emitidas todas el 21 de safar de 1448 (5 de agosto de 2026), a saber: la Decisión n.º 1767.26, la Decisión n.º 1768.26 y la Decisión n.º 1772.26. Estas correcciones revisten una importancia especial ya que afectan a la identidad de las personas autorizadas a firmar en nombre del Ministerio, lo que podría tener un efecto legal sobre la validez de los contratos celebrados.

Correcciones de la Decisión n.º 1767.26

La primera rectificación se refiere a la Decisión n.º 1767.26 (páginas 5240, 5241 y 5242), y corrige los nombres de los delegados y sus competencias territoriales, ya que los textos publicados anteriormente contenían nombres erróneos. Entre las correcciones más destacadas se encuentran:

• Mustapha Mari, director en Btata (en lugar de “Mustapha Mari”).
• Samih Al-Zamari en Es-Semara.
• Khafify Faraji, jefe en Es-Semara (en lugar de “Hafify Faraji”).
• Abdelmalek Abou Ennajah, director en Al Haouz (en lugar de “Abdelmalek Ou Ennajah”).
• Nabil Naji, jefe en Rehamna (en lugar de “Bil Naji”).
• Ossmane Bendaoud, director en Jemissa (en lugar de “Issam Bendaoud”).
• Yassine Anouini, director en Fez (en lugar de “Yassen Anouini”).
• Karima Shiboub, jefa en Guercif.

Asimismo, la decisión corrigió los nombres de los gobernadores de provincia y valis, entre ellos Hicham El Madghari (Gobernador de la provincia de Khouribga), Abdallah Jahid (Gobernador de la provincia de Ouarzazate), Maouali Ismail Heikal (Gobernador de la provincia de Tinghir), Abdessalam Bakrat (Vali de la región de Laayoune-Sakia El Hamra y Gobernador de la provincia de Laayoune), Mustapha El Maaza (Gobernador de la provincia de Al Haouz), Hamid Achnouri (Gobernador de la provincia de Berkane), Abdessalam El Hattach (Gobernador de la provincia de Guercif) y Mohamed Ez-Zohr (Gobernador de la prefectura de Inezgane-Aït Melloul).

Correcciones de las decisiones n.º 1768.26 y 1772.26

La segunda fe de erratas se refiere a la decisión n.º 1768.26 (páginas 5243 y 5244), y corrige los nombres de los directores regionales de agricultura, entre ellos Fran Hassan (Director Regional de Agricultura de la región de Guelmim-Oued Noun), El Omari Abderrahman (Director Regional de Agricultura de la región de Laayoune-Sakia El Hamra) y Yaaloui Khalid (Director Regional de Agricultura de la región de Dajla-Oued Ed-Dahab).

Por su parte, la tercera fe de erratas concierne a la decisión n.º 1772.26 (página 5246), y corrige la calidad y la competencia territorial de los delegados, entre ellos Yaaloui Khalid (Director Regional de Agricultura de la región de Dajla-Oued Ed-Dahab), Fran Hassan (Director Regional de Agricultura de la región de Guelmim-Oued Noun) y El Omari Abderrahman (Director Regional de Agricultura de la región de Laayoune-Sakia El Hamra).

Importancia de las correcciones

Estas correcciones revisten una importancia legal y administrativa fundamental, ya que la delegación de firma y la validación de los contratos determinan con precisión a las personas legalmente autorizadas para firmar en nombre del Ministerio. Cualquier error en sus nombres o competencias territoriales podría dar lugar a impugnaciones sobre la validez de los contratos celebrados. Por lo tanto, el texto correcto publicado en el número 7536-bis es la referencia adoptada para quienes se basen en los textos publicados anteriormente en el número 7534, quedando así derogados los errores contenidos en la primera publicación.

Fuente: Boletín Oficial (Bulletin Officiel), número 7536-bis con fecha 21 de agosto de 2026, sección “Textos Especiales”, págs. 5430-5433 (Referencia oficial: Decisiones n.º 1767.26, 1768.26 y 1772.26).