Lleida ouvre les allégations pour la modification de l'ordonnance sur le civisme et la coexistence

L’Hôtel de Ville de Lleida a approuvé initialement la modification de l’Ordonnance municipale sur le civisme et la coexistence de la ville de Lleida et l’a soumise à information publique et audition des personnes intéressées pour un délai de 30 jours ouvrables. L’accord a été adopté par le conseil municipal lors de la session ordinaire du 25 septembre 2026 et est publié au Journal Officiel de la Généralité de Catalogne (DOGC) n° 9779, du 23 octobre 2026, sous la référence CVE-DOGC-A-26292111-2026. La procédure permet de présenter des réclamations et des suggestions avant que la norme ne devienne définitive.

Une procédure appuyée par la législation du régime local

Le gouvernement municipal fonde l’approbation initiale sur les articles 4.1 a), 25 et 139 à 141 de la Loi 7/1985, du 2 avril, régissant les bases du régime local, et sur les articles 8.1 a) et 66.3 du Décret Législatif 2/2003, du 28 avril, approuvant le Texte refondu de la Loi municipale et du régime local de Catalogne. Le dossier soutenant la modification est l’EXP. 2/2024 SÉCURITÉ CITOYENNE ET COEXISTENCE, selon l’énoncé de l’accord plénier.

L’annonce publiée au DOGC reprend l’accord d’approbation et la procédure, mais ne reproduit pas le texte articulé de la modification, lequel est renvoyé au dossier et aux canaux de consultation habilités par la corporation.

Consultation du texte et présentation d’allégations

Les personnes intéressées peuvent examiner le texte de la modification et y présenter des allégations selon les conditions suivantes :

• Délai de 30 jours ouvrables, comptés à partir de la dernière des publications obligatoires.
• Consultation en présentiel du lundi au vendredi ouvrable, de 9h00 à 14h00, au Commissariat de la Garde Urbaine, rue Salmerón, n° 1.
• Consultation en ligne dans la section des mémoires et documents des projets normatifs en cours du Portail de Transparence de l’Hôtel de Ville de Lleida.
• Diffusion simultanée via une annonce au Bulletin Officiel de la Province de Lleida, au DOGC, dans un journal à large diffusion de la province et sur le tableau d’affichage municipal.

Que se passe-t-il s’il n’y a pas d’allégations

Si aucune réclamation ni allégation n’est présentée durant la procédure, l’accord d’approbation initiale deviendra automatiquement définitif par résolution du Maire. Dans ce cas, le texte intégral sera publié au Bulletin Officiel de la Province de Lleida, conformément à l’article 70.2 de la Loi 7/1985, et sa référence sera annoncée au DOGC, en plus de la publication sur le tableau d’affichage.

L’accord définitif sera également transmis à l’Administration de l’État et à la Généralité de Catalogne, avec une copie intégrale et authentique, et la norme entrera en vigueur après un délai de 15 jours ouvrables. La diffusion permanente sur le siège électronique municipal sera effectuée en conformité avec la Loi 19/2013, du 9 décembre, et la Loi 19/2014, du 29 décembre, sur la transparence.

Un accord de procédure sans recours

L’annonce précise qu’aucun type de recours n’est possible contre cet accord de procédure, car il ne tranche ni directement ni indirectement le fond de l’affaire, n’empêche pas la poursuite de la procédure et ne génère ni indéfension ni préjudice irréparable. Le document a été signé à Lleida le 14 octobre 2026 par le maire, Fèlix Larrosa Piqué.

La modification affecte directement les riverains et le tissu commercial de la ville, car elle fixe le cadre des infractions et des sanctions dans l’espace public. Le délai de 30 jours ouvrables est l’unique fenêtre permettant aux entités, commerçants et particuliers d’incorporer des amendements avant que le texte ne soit clôturé et n’entre en vigueur.

Fuente: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, núm. 9779, 23 d’octubre de 2026, Administració local, Ajuntaments (referència oficial: CVE-DOGC-A-26292111-2026).