Boletín Oficial de Castilla y León · 14 Oct 2026 · 6 vistas
La Junta classifie les voies d'estive de San Miguel del Arroyo
Por FactBox Admin

Le Conseil de l’Environnement et de l’Énergie de la Junta de Castilla y León a approuvé la classification des voies de transhumance du terme municipal de San Miguel del Arroyo (Valladolid) par le biais de l’Ordre MAE/1036/2026, du 8 octobre, publié dans le Boletín Oficial de Castilla y León n° 199, du 14 octobre 2026. La résolution détermine l’existence, la largeur, le tracé et autres caractéristiques physiques générales de quatre voies de transhumance totalisant environ 27 020 mètres au sein de la municipalité. L’accord met fin à la voie administrative et ouvre le délai de recours.
La classification est, selon l’article 7 de la Loi 3/1995, du 23 mars, sur les Voies de Transhumance, un acte administratif de nature déclarative. La compétence incombe à la communauté autonome, qui doit également classifier les voies non encore classifiées. L’ordre est dicté sous l’égide de la Loi 3/2001, du 3 juillet, du Gouvernement et de l’Administration de Castilla y León, du Décret 2/2026, du 13 juin, relatif à la restructuration des conseils, et du Décret 14/2026, du 29 juin, relatif à la structure organique du Conseil, et porte la signature de la conseillère María González Corral.
Quatre voies de transhumance et leurs tracés
Le dossier recense les voies de transhumance suivantes dans le terme municipal de San Miguel del Arroyo :
- Cañada Real Soriana ou Cañada Real Burgalesa : direction générale sud-ouest, elle relie Montemayor de Pililla, San Miguel del Arroyo et Cogeces de Íscar. Largeur variable de 10 à 75 mètres et longueur approximative de 13 290 mètres, répartie en quatre tronçons.
- Vereda de La Cañadilla : provient de Camporredondo et se termine à Vallelado, sur les versants du mont Valcaliente. Largeur de 10 à 20 mètres et 7 760 mètres de longueur, en cinq tronçons.
- Cañada Real Leonesa : provient de Portillo et continue vers Cogeces de Íscar. Largeur de 15 à 75 mètres et 2 650 mètres de longueur, en trois tronçons.
- Vereda del Camino Real : traverse le centre urbain de San Miguel del Arroyo et se dirige vers Montemayor de Pililla. Largeur de 4 à 20 mètres et 3 320 mètres de longueur, en deux tronçons.
Le document détaille également les aires de repos associées au tracé, dont les parcelles de remplacement avec les codes 8618393, 8623667, 8628685 et 8701408, avec des surfaces de 6 802, 1 630, 6 393 et 1 521 mètres carrés, respectivement. La voie croise des infrastructures telles que la route VA-601, l’autoroute A-601 et les routes VP-1203 et VA-601, et traverse les monts d’utilité publique 54 (El Negral), 92 (Piñuelo ou El Piñuelo) et 50 (Llano de San Marugán).
Un dossier de trois ans et demi sans allégations
La procédure a débuté le 7 mars 2023, lorsque le Service Territorial de l’Environnement de Valladolid a sollicité l’autorisation d’ouvrir le dossier. L’autorisation a été accordée le 13 avril 2023. Le 14 février 2024, l’annonce des travaux de classification a été publiée, prévus pour le 20 mars 2024, date à laquelle le procès-verbal comprenant la liste des quatre voies a été dressé.
La proposition de classification a été soumise à enquête publique par voie d’annonce le 11 juin 2024, avec la publication des documents du dossier sur le site web de la Junta de Castilla y León. Le 13 mars 2026, le chef du Service Territorial de l’Environnement de Valladolid a certifié qu’aucune observation n’avait été reçue et a exprimé son accord avec la procédure suivie. Quatre jours plus tard, le 17 mars 2026, le dossier a été transmis à la Direction Générale du Patrimoine Naturel et de la Politique Forestière.
Parmi les organismes informés du dossier figurent le Service Territorial de l’Agriculture, de l’Élevage et du Développement Rural de Valladolid, la Députation Provinciale de Valladolid, la Chambre Agraire Provinciale de Valladolid, la Junta Agropecuaria Locale de San Miguel del Arroyo, A.S.A.J.A., C.O.A.G., la Fédération des Écologistes en Action, U.P.A. et les mairies de Camporredondo, Cogeces de Íscar, Mata de Cuéllar, Montemayor de Pililla, Portillo, San Cristóbal de Cuéllar, Torrescárcela, Vallelado et Viloria.
Délais de recours
Contre l’arrêté, qui épuise la voie administrative, il est possible de former :
- Un recours gracieux facultatif devant la Consejería de l’Environnement et de l’Énergie, dans un délai d’un mois, conformément aux articles 112, 123 et 124 de la Loi 39/2015 du 1er octobre.
- Un recours contentieux-administratif devant la Chambre du Contentieux Administratif du Tribunal Supérieur de Justice de Castilla y León, dans un délai de deux mois, selon la Loi 29/1998 du 13 juillet.
Le décompte des deux délais commence le lendemain de la publication de l’arrêté au Boletín Oficial de Castilla y León.
La classification a des effets directs sur les propriétaires des domaines riverains et sur les usages pastoraux de la commune, car elle consolide le tracé et la largeur des voies et leur confère la protection que la réglementation sur les voies de transhumance accorde à ces corridors. Aucune observation n’ayant été présentée durant l’enquête publique, le dossier aboutit à sa résolution définitive sans modifications dérivées de la participation citoyenne, de sorte que la carte pastorale de San Miguel del Arroyo est fixée à des fins administratives.
Source : Boletín Oficial de Castilla y León, n° 199, du 14 octobre 2026, section I.D Autres Dispositions, p. 103-115 (référence officielle : BOCYL-D-14102026-199-20).