La Comarca de Sobrarbe lance le concours de l'affiche d'Espiello XXIV

La Comarca de Sobrarbe a lancé le concours pour le choix de l’affiche publicitaire et de la couverture du programme de ESPIELLO XXIV, Festival International de Documentaire Ethnographique de Sobrarbe. Le règlement est publié dans le Boletín Oficial de la Provincia de Huesca numéro 193, correspondant au jeudi 8 octobre 2026, dans la section Administration Locale, sous la référence officielle BOPH-2026-193012. Le délai de présentation des propositions est d’un mois à compter du lendemain de la publication de l’extrait de l’appel.

L’annonce s’appuie sur les dispositions des articles 17.3.b et 20.8.a de la Loi 38/2003, du 17 novembre, Générale sur les Subventions, et son extrait figure dans la Base de Données Nationale des Subventions sous l’identifiant BDNS 934055. Le texte complet peut être consulté sur le portail Infosubvenciones. Le règlement a été signé à Boltaña le 7 octobre 2026 par le président de l’institution comarcale, José Manuel Bielsa Manzano.

L’objet de l’appel est la sélection de l’affiche officielle du festival, ainsi que de la couverture de son programme et des autres applications graphiques dérivées de l’image du concours. Le festival se déroulera à Boltaña du 12 au 21 mars 2027.

Ouvert à tout âge et toute nationalité

Peuvent participer des personnes physiques ou des collectifs de tout âge et de toute nationalité, avec un maximum de trois propositions par participant. Sont exclus :

• Les personnes faisant partie de l’organisation du festival ou intervenant dans le processus de sélection.
• Les membres du jury.
• L’auteur de l’affiche gagnante de l’édition précédente.

Dans le cas des mineurs, la participation nécessitera l’autorisation de leur représentant légal. Les œuvres devront être originales et inédites, ne pas avoir été primées ni présentées dans d’autres concours et ne pas être en attente de résolution dans tout autre appel.

Le slogan de 2027 et les limites de l’intelligence artificielle

La thématique de l’affiche devra être en relation avec les valeurs du festival et incorporer des références au cinéma documentaire, l’ethnographie, la culture, les traditions et le territoire de Sobrarbe. De manière spécifique, elle devra faire allusion au thème transversal de l’édition 2027 : la tradition et la transmission orale et le patrimoine immatériel, sous le slogan « No deixez morir a mia voz ».

L’affiche inclura de façon lisible le nom du festival, la mention de la XXIVe édition, les dates de célébration, le slogan et le logo officiel, ainsi que le site web du concours, les icônes de ses réseaux sociaux et un espace réservé pour six à huit logos institutionnels et de sponsoring.

Le règlement consacre une section spécifique à l’utilisation des outils d’intelligence artificielle. Les œuvres doivent être le résultat d’un processus créatif essentiellement humain et l’IA ne sera admise qu’en tant que support technique auxiliaire pour les tâches d’édition, de correction, d’optimisation d’image, de traitement des couleurs ou de nettoyage d’éléments. Les propositions générées totalement ou substantiellement par des systèmes d’IA générative ne seront pas acceptées, et les participants devront déclarer lors de l’inscription s’ils ont utilisé ces outils.

Prix unique de 600 euros et verdict avant la fin de l’année

Un prix unique de 600 euros est établi, soumis aux retenues fiscales légalement applicables et imputé à l’application budgétaire correspondante de la Comarca de Sobrarbe. L’acceptation du prix implique la cession exclusive à la comarque des droits de reproduction, de distribution, de communication publique et de transformation de l’œuvre pour son utilisation et sa promotion sur tout support lié au festival.

La personne gagnante devra remettre l’affiche en qualité optimale pour l’impression, les fichiers éditables originaux et les adaptations dérivées du design pour son application sur différents supports :

• Couverture du programme.
• Brochures informatives.
• Page web et réseaux sociaux.
• Affichage numérique.
• Displays promotionnels.
• Photocall et autres supports d’exposition.

Le verdict du jury sera rendu public avant le 31 décembre 2026 et sera sans appel. Le concours pourra être déclaré infructueux si aucune proposition ne réunit la qualité suffisante.

Présentation, jury et critères d’évaluation

La documentation devra être envoyée par courrier électronique à l’adresse comarca@sobrarbe.com et comprendra la demande de participation, la déclaration responsable sur l’utilisation de l’intelligence artificielle, une copie du DNI, NIE ou document équivalent et l’affiche au format JPG, taille A3 vertical et résolution minimale de 300 ppp. Les œuvres seront présentées sous un titre ou un slogan identificatif et la documentation d’identification sera séparée des propositions pour garantir l’anonymat pendant l’évaluation.

Le jury sera composé de représentants de la Commission Permanente du Festival, de membres de la Commission de Culture de la Comarca de Sobrarbe et de représentants d’entités collaboratrices, et pourra solliciter des conseils techniques spécialisés. Les propositions seront évaluées selon la qualité artistique et technique, l’originalité et la créativité, l’adéquation aux valeurs et à la thématique du festival, la capacité communicative et promotionnelle et l’adaptabilité à différents supports et formats de diffusion.

L’appel à candidatures arrive alors que le festival aborde sa vingt-quatrième édition, avec le regard tourné vers mars 2027. Pour les créateurs du territoire et de l’extérieur, le concours représente une voie de projection et une incitation économique, en plus d’une opportunité de lier leur travail à un événement consolidé dans le panorama du documentaire ethnographique. L’exigence d’un processus créatif humain et la déclaration obligatoire sur l’utilisation de l’IA placent en outre l’appel au cœur du débat actuel sur l’auteur et la création artistique.

Source : Boletín Oficial de la Provincia de Huesca, nº 193, 8 octobre 2026, Administración Local (Comarcas, Sobrarbe, Cultura), pág. 33 (référence officielle : BOPH-2026-193012).