La Comisión de Comercio de Corea fija para el 17 de diciembre la audiencia sobre las importaciones de barras de acero chinas

La Comisión de Comercio (무역위원회) de Corea llevará a cabo una audiencia pública el 17 de diciembre sobre el daño causado a la industria nacional por las importaciones de barras de acero (봉강) chinas, y las partes interesadas tienen hasta el 12 de noviembre para solicitar su participación. La convocatoria se publica en el Boletín Oficial No. 21350 del 29 de octubre de 2026 como el Anuncio de la Comisión de Comercio No. 2026-18, firmado por el presidente de la comisión. La sesión se desarrollará de 14:00 a 16:00 en la sala 555 del Edificio 13-1 del Ministerio de Comercio, Industria y Energía (산업통상부) en el Complejo Gubernamental de Sejong, 402 Hannuri-daero, Sejong.

El aviso, titulado “중국산 봉강의 국내산업피해조사 공청회 개최” (Celebración de audiencia pública sobre la investigación de daños a la industria nacional por barras de acero chinas) y estructurado en ocho puntos numerados, es la etapa pública de la investigación de la comisión sobre el daño a la industria nacional provocado por las barras de acero chinas. Sus conclusiones constituyen la base fáctica sobre la cual se decidirán posteriormente los derechos antidumping sobre el producto, lo que sitúa a los productores de acero, importadores, usuarios finales y exportadores chinos en la misma lista de testigos. La comisión advirtió que la hora y el lugar pueden cambiar, y que cualquier modificación se publicará en su sitio web.

Quiénes pueden comparecer

La comisión enumera a los siguientes como participantes:

• Representantes y agentes de productores nacionales, importadores nacionales, usuarios nacionales y exportadores extranjeros.
• Representantes de asociaciones y organizaciones comerciales relacionadas.
• Funcionarios de los ministerios gubernamentales pertinentes.
• Funcionarios del gobierno del país exportador.

Registro y plazos

Las solicitudes deben llegar a la comisión antes del 12 de noviembre de 2026 (jueves), adjuntando pruebas de que el solicitante es una parte interesada, el esquema de la declaración que se presentará y los datos personales, incluidos los de cualquier persona de referencia o testigo. La comisión advirtió que la aprobación puede estar restringida dependiendo del estatus de parte interesada y del número de plazas disponibles.

La regla es la asistencia presencial, ya sea por la parte interesada o su representante. Un apoderado puede hablar en su lugar si es necesario, pero se debe presentar un poder notarial, el motivo de la ausencia y los datos personales del apoderado cinco días antes de la audiencia.

Los participantes pueden presentar material escrito complementario sobre puntos que hayan quedado incompletos en la audiencia dentro de los siete días posteriores, bajo los mismos requisitos formales.

Idioma, documentos y acceso

Las declaraciones deben redactarse en coreano, en papel A4 orientado verticalmente y no exceder las diez páginas, y entregarse como archivos de procesador de texto y PDF con las pruebas justificativas adjuntas. En los casos en que haya secretos comerciales involucrados, se debe presentar una versión pública separada de la versión confidencial.

El testimonio debe darse en coreano; los ciudadanos extranjeros que comparezcan directamente pueden hablar a través de un intérprete, y cualquier material en lengua extranjera presentado debe ir acompañado de una traducción al coreano.

Los materiales presentados ante la comisión podrán ser inspeccionados por las partes interesadas únicamente cuando no contengan secretos comerciales, y solo después de una solicitud por escrito que indique los motivos y la lista de documentos solicitados.

Las presentaciones y consultas deben dirigirse a la 산업피해조사과 (División de Investigación de Daños Industriales) de la 무역위원회 (Comisión de Comercio) en el 7º piso, Bank Building, 350 Hannuri-daero, Sejong (código postal 30121); teléfono (044) 203-5862; fax (044) 203-4815; correo electrónico shkhang@korea.kr.

Qué significa para el mercado

La audiencia de diciembre es el momento en que los productores de acero, distribuidores y compradores de suministros de construcción pueden presentar sus pruebas oficialmente antes de que la comisión formule sus conclusiones sobre los daños, y la fecha límite del 12 de noviembre deja apenas dos semanas para que las empresas preparen declaraciones, traducciones y documentos justificativos. Las partes que no se registren corren el riesgo de quedar fuera del proceso, ya que el aviso establece el registro como condición para ser escuchadas.

Fuente: 관보 (Boletín Oficial de la República de Corea), No. 21350, 29 de octubre de 2026, 공고 (avisos), p. 498 (referencia oficial: 무역위원회공고 제2026-18호).