Avis de réunion pour les propositions du futur avion d'entraînement intermédiaire

Le chef d’état-major de la force maritimement auto-défense du ministère de la Défense, Satoshi Saito, a annoncé dans un avis publié au Journal officiel en date du 15 octobre de l’ère Reiwa 8, la tenue d’une « réunion d’information concernant la remise du cahier des charges pour le prochain avion d’entraînement intermédiaire, les équipements d’instruction au sol et le prochain avion de liaison ». La réunion d’information se tiendra le 21 octobre de l’ère Reiwa 8 au ministère de la Défense (Ichigaya), et la date limite de soumission des propositions est fixée au 30 novembre de l’ère Reiwa 8 à 15 heures. L’avis a été publié dans la section des annonces du Journal officiel du même jour et a été émis au nom du chef d’état-major de la force maritimement auto-défense du ministère de la Défense.

Cadre de l’avis et organisme émetteur

Le présent avis vise à informer des procédures de remise du cahier des charges, document par lequel le ministère de la Défense sollicite des propositions de la part d’entreprises. L’émetteur est le chef d’état-major de la force maritimement auto-défense du ministère de la Défense, Satoshi Saito, et la date de publication est le 15 octobre de l’ère Reiwa 8. Le corps de l’avis se compose de six rubriques : les modèles d’appareils faisant l’objet de la demande de proposition, les exigences relatives aux entreprises participantes, les modalités d’inscription à la réunion d’information, l’aperçu de la réunion, la date limite de soumission des propositions et les coordonnées pour les demandes de renseignements.

Selon l’avis, le contenu de la réunion d’information portera sur les modalités de remise du cahier des charges, et les détails concernant l’heure et le lieu seront communiqués séparément après l’inscription. Le nombre de participants est limité à un maximum de trois personnes par entreprise.

Objets de la passation et exigences pour les entreprises participantes

Les modèles d’appareils et autres faisant l’objet de la demande de proposition sont les suivants :

• Prochain avion d’entraînement intermédiaire
• Équipements d’instruction au sol
• Prochain avion de liaison
• Acquisition d’équipements nécessaires à l’exploitation et à la maintenance des éléments susmentionnés
• Services de maintenance et d’approvisionnement pour les avions et équipements acquis

Les exigences pour les entreprises participantes sont les deux points suivants :

• Être une entreprise jugée appropriée par le ministère de la Défense pour la divulgation de documents nécessitant des précautions de manipulation.
• Avoir l’intention de répondre sincèrement à la demande de proposition sous la responsabilité de l’entreprise, et être capable de livrer les objets mentionnés au premier paragraphe de l’avis à la date désignée par l’État.

Date limite d’inscription le 16 octobre à 15h, réunion d’information le 21 octobre

Les entreprises souhaitant participer à la réunion d’information doivent soumettre les documents requis par courrier électronique avant la date limite d’inscription, soit le 16 octobre de l’ère Reiwa 8 à 15 heures. L’envoi doit être effectué à l’adresse de contact mentionnée au sixième paragraphe de l’avis, après coordination préalable.

Les quatre documents requis sont les suivants :

• « Lettre d’intention de proposition »
• « Engagement relatif à la préservation du cahier des charges »
• « Formulaire d’inscription à la réunion d’information concernant la remise du cahier des charges »
• « Documents permettant de confirmer que les exigences pour les entreprises participantes sont remplies »

Date limite de soumission des propositions et contact

La date limite de soumission des propositions est le 30 novembre de l’ère Reiwa 8 à 15 heures. Les coordonnées de contact indiquées dans l’avis sont les suivantes :

• Adresse : 5-1 Ichigaya-hommura-cho, Shinjuku-ku, Tokyo
• Responsable : Division des Aéronefs, Département de la Planification de l’Équipement, État-major de la force maritimement auto-défense du ministère de la Défense
• Téléphone : 03-3268-3111 poste 51629, 51784
• Courrier électronique : tsunodatwd@mso.dss.mod.go.jp

Signification pour les entreprises de l’industrie de la défense

Le présent avis définit les modalités d’accès pour recevoir les demandes de propositions relatives à la passation de marchés pour le renouvellement d’aéronefs et d’équipements pédagogiques de la Force maritimement auto-défensive, à savoir : le prochain entraîneur intermédiaire, les équipements pédagogiques au sol et le prochain avion de liaison. Pour les entreprises intéressées, le point critique sur le plan opérationnel est que la date limite de candidature est fixée au 16 octobre à 15h00, soit le lendemain de la publication. La soumission d’un engagement concernant la préservation des demandes de propositions est une condition préalable à la participation, et l’entreprise doit être reconnue par le ministère de la Défense comme étant apte à la divulgation de documents nécessitant des précautions de manipulation.

Source : Journal officiel (daté du 15 octobre de l’an 8 de Reiwa), Avis « Séance d’information concernant la remise des demandes de propositions pour le prochain entraîneur intermédiaire, les équipements pédagogiques au sol et le prochain avion de liaison », émis par Satoshi Saito, Chef d’état-major de la Force maritime auto-défensive, Ministère de la Défense.