FactBox.

Boletín Oficial de Aragón · 22 Sep 2026 · 6 vistas

L'INAGA ouvre les allégations pour un méga-élevage porcin de 3 056 truies à Cella

Por FactBox Admin

INAGA abre alegaciones a una macrogranja porcina de 3.056 cerdas en Cella

L’Institut Aragonais de Gestion Environnementale (INAGA) a entamé la procédure d’information publique de l’étude d’impact environnemental et du projet de base d’Autorisation Environnementale Intégrée d’une exploitation porcine de production de porcelets à Cella (Teruel). L’annonce est publiée dans le Bulletin Officiel d’Aragon numéro 184, du 22 septembre 2026, sous la référence BOA20260922021. Les personnes intéressées disposent d’un délai de trente jours, à compter du lendemain de la publication, pour présenter des observations, des allégations et des consultations.

La procédure s’appuie sur l’article 55 de la Loi 11/2014, du 4 décembre, sur la Prévention et la Protection Environnementale d’Aragon, qui réglemente l’information publique comme partie intégrante de la procédure d’évaluation de l’impact environnemental et d’Autorisation Environnementale Intégrée. La compétence pour formuler la déclaration d’impact environnemental et trancher la demande incombe à l’INAGA, tandis que l’octroi de l’autorisation, le cas échéant, revient à son Directeur. La déclaration d’impact environnemental sera intégrée dans la même résolution, conformément à l’article 56 de la loi précitée, et cette résolution sera celle, définitive, contre laquelle les recours appropriés pourront être interposés.

L’annonce est signée à Saragosse le 9 septembre 2026 par la Chef de Zone III, Diana Remón Galindo, et s’inscrit dans la section V des annonces, au sein du Département de l’Environnement et du Tourisme du Gouvernement d’Aragon.

L’exploitation projetée

La demande est présentée par Agropecuaria del Jiloca, SL, qui sollicite l’Autorisation Environnementale Intégrée pour construire une exploitation porcine de production de porcelets. Les caractéristiques techniques déclarées sont les suivantes :

  • Capacité de 3 056 truies reproductrices avec leurs porcelets jusqu’à 6 kg.
  • 700 truies de renouvellement et 6 verrats.
  • Charge animale totale de 863,80 UGM.
  • Emplacement dans le polygone 25, parcelles 35, 36, 37, 38, 39, 130, 131 et 315, de la commune de Cella (Teruel).
  • Numéro de dossier : INAGA 500305/02/2025/11131.

Le dossier indique que le projet est également soumis à la procédure d’évaluation de l’impact environnemental et qu’il est considéré que son exécution ne produira pas d’effets environnementaux significatifs sur un autre État de l’Union européenne.

Comment et où formuler des allégations

La participation du public se fait exclusivement par voie télématique, conformément à la disposition additionnelle quatrième de la Loi 10/2013, du 19 décembre, de l’Institut Aragonais de Gestion Environnementale, modifiée par la Loi 1/2021, du 11 février, de simplification administrative. Les démarches prévues sont :

  • Présentation des observations, allégations et consultations auprès de l’INAGA dans un délai de trente jours.
  • Consultation de l’étude d’impact environnemental et du projet de base sur le siège électronique de l’organisme, à l’adresse https://www.aragon.es/inaga/informacionpublica.
  • Utilisation de tout registre télématique de l’Administration, avec une préférence pour l’adresse électronique indiquée dans l’annonce.
  • Consultation spécifique des personnes intéressées et des Administrations publiques concernées.

Antécédents dans la même commune

Cella accumule déjà plusieurs procédures porcines ces dernières semaines. Le 18 août 2026, le Boletín Oficial de Aragón numéro 159 (BOA20260818029) a publié une annonce de l’INAGA pour une exploitation porcine de multiplication avec des chiffres identiques — 3 056 truies reproductrices, 700 de renouvellement et 6 verrats (863,80 UGM) —, promue par Agropecuaria del Jiloca, SL dans le polygone 31, parcelles 48, 49, 81, 82, 83, 84, 86, 87 et 88, sous le dossier INAGA 500305/02/2025/11130.

Quelques jours plus tard, le 27 août 2026, le bulletin numéro 166 (BOA20260827023) a rendu publique la Résolution du 31 juillet 2026 de l’INAGA, qui formule la déclaration d’impact environnemental et accorde l’Autorisation Environnementale Intégrée à Agropecuaria Yagüe, SL pour une exploitation porcine d’engraissement de 7 200 places (864 UGM) dans le polygone 505, parcelle 47, de la même commune, sous le dossier INAGA 500305/02/2025/01621.

La nouvelle procédure rouvre le débat sur la concentration d’installations d’élevage intensif dans la commune et sur le poids du secteur porcin dans le milieu rural de Teruel. L’ouverture de la période d’allégations est la seule fenêtre formelle permettant aux résidents, à la mairie et aux organisations écologistes d’intégrer des objections techniques au dossier avant que l’INAGA ne tranche. La décision finale, qui intégrera la déclaration d’impact environnemental et l’autorisation environnementale intégrée en un seul acte administratif, incombera au Directeur de l’organisme et sera susceptible de recours.


Source : Boletín Oficial de Aragón, numéro 184, du 22 septembre 2026, section V. Annonces, b) Autres annonces (référence officielle : BOA20260922021).