FactBox.

BOP de Huesca · 15 Oct 2026 · 12 vistas

Huesca interdit les lisiers à moins de deux kilomètres pendant la foire du sucré

Por FactBox Admin

Huesca prohíbe purines a menos de dos kilómetros durante la feria dulce

La Mairie de Huesca a interdit l’épandage agricole de lisiers, de fumiers et d’autres produits provenant de sources d’origine agricole et d’élevage à une distance inférieure à deux kilomètres de la dernière habitation entre le 15 et le 18 octobre 2026, inclusivement. La mesure a été dictée par la maire, Lorena Orduna Pons, via le décret numéro 6.054 du 14 octobre 2026, et est publiée dans le Bulletin Officiel de la Province de Huesca (BOPH) numéro 198 du 15 octobre 2026 (référence officielle BOPH-2026-198012). L’objectif déclaré est de garantir une image environnementale et touristique adéquate de la ville pendant la IIIe Foire Huesca es Dulce.

L’annonce occupe la page 131 du bulletin, dans la section Administration Locale, dans la rubrique des mairies, sous l’épigraphe de la Mairie de Huesca et de son Secrétariat, avec le numéro de dossier 4537. Le texte reproduit intégralement la teneur littérale du décret signé à Huesca le 14 octobre 2026.

Une foire à projection nationale

Le décret lui-même justifie la restriction par la célébration de la IIIe Foire Huesca es Dulce, qui aura lieu dans la ville du 16 au 18 octobre. Le document souligne que Huesca « va être un centre d’attention important pour tout le pays », avec une « affluence importante de visiteurs » et la présence des « pâtissiers nationaux et internationaux les plus importants ».

La norme municipale avertit de la « répercussion négative » que les nuisances et désagréments dérivés de l’épandage de déchets d’élevage pourraient causer tant chez les visiteurs que chez les propres riverains. Pour cette raison, l’interdiction s’active un jour avant le lancement officiel de l’événement et se maintient jusqu’à sa journée de clôture.

Ce que le décret interdit exactement

L’article premier de la résolution précise la portée de la mesure :

  • Interdiction de l’épandage agricole de lisiers, de fumiers et d’autres produits de sources d’origine agricole et d’élevage.
  • Rayon d’exclusion : moins de deux kilomètres par rapport à la dernière habitation.
  • Période de validité : du 15 au 18 octobre 2026, les deux jours inclus.
  • Champ d’application : le territoire municipal de Huesca et son environnement immédiat, là où il se superpose au rayon fixé.

La restriction affecte, par conséquent, les agriculteurs et éleveurs qui planifiaient des travaux de fertilisation sur des parcelles proches du centre urbain durant ces quatre jours.

Base légale et publication

Le décret s’appuie sur l’article 5 de l’Ordonnance régulatrice de l’épandage agricole de lisiers, de fumiers et d’autres produits provenant de sources d’origine agricole et d’élevage de la Mairie de Huesca. La maire agit en outre en vertu des pouvoirs qui lui sont attribués par l’article 30.1 de la Loi 7/1999, du 9 avril, sur l’Administration Locale d’Aragon.

L’article deuxième de la résolution ordonne la publication du décret au Tableau d’Affichage de la Mairie de Huesca, une formalité qui s’ajoute à sa diffusion dans le bulletin provincial. La signature du document revient à la maire, Lorena Orduna Pons.

Impact pour le secteur et pour la ville

La mesure intervient en pleine campagne d’abonnement automnale, une période durant laquelle les exploitations environnantes profitent généralement des fenêtres météorologiques pour incorporer des résidus au sol avant les semis. L’interdiction oblige à réorganiser ces travaux ou à les déplacer hors du rayon de deux kilomètres, avec l’ajustement consécutif du calendrier et de la logistique pour les exploitations concernées.

Pour la ville, le décret renforce le message de protection environnementale avec lequel la Mairie de Huesca souhaite accompagner un événement forain qui aspire à s’imposer comme une vitrine nationale de la pâtisserie. La coïncidence de la foire avec les tâches agricoles habituelles de la mi-octobre explique que la municipalité ait opté pour une restriction temporaire et géographiquement délimitée, plutôt que pour une limitation permanente.


Source : Bulletin Officiel de la Province de Huesca, nº 198, 15 octobre 2026, Administration Locale, pág. 131 (référence officielle : BOPH-2026-198012).