Le Département de l'Éducation investira 985 000 euros pour créer des matériels didactiques en basque

Le Département de l’Éducation a publié l’appel à candidatures EIMA 2026, avec un budget de 985 000 euros pour la création et l’édition de matériels didactiques en basque pour l’enseignement non universitaire. L’appel a été approuvé par la conseillère à l’Éducation, María Begoña Pedrosa Lobato, via l’Ordre du 6 octobre 2026, et a été publié dans le Boletín Oficial del País Vasco, numéro 203, le 23 octobre 2026, sous la référence officielle 2026/4450. Les aides sont réparties en trois modalités : EIMA 1, EIMA Digital et EIMA 4.

L’appel trouve son origine dans le Plan Stratégique de Subventions 2026 du Département de l’Éducation, et sa gestion est confiée à l’organisme Instituto para el Aprendizaje del Euskera y de las Lenguas, avec l’appui des commissions de valorisation (Comisión de Valoración) et de suivi (Comisión de Seguimiento). Les matériels subventionnés doivent s’adapter au curriculum en vigueur, en se basant notamment sur le Décret 75/2023 (Éducation Infantile), le Décret 76/2023 (Baccalauréat) et le Décret 77/2023 (Éducation Fondamentale). Le programme est protégé par le Règlement 651/2014 de l’Union Européenne, dans le cadre du régime d’exception des aides d’État.

Trois lignes de financement et montants

Le budget est divisé en trois parties, et chaque modalité possède sa propre procédure et sa propre résolution :

• EIMA 1 : 500 000 euros, dont 300 000 euros sur le budget 2026 et 200 000 euros en crédits d’engagement pour 2027 ; finance les coûts d’édition de matériels imprimés en basque.
• EIMA Digital : 400 000 euros, dont 80 000 euros en 2026 et 320 000 euros en 2027 ; sur ce montant, 240 000 euros sont destinés au bloc des Ressources Éducatives Libres (REA) et 160 000 euros aux matériels propriété d’éditeurs (JP).
• EIMA 4 : 85 000 euros, dont 17 000 euros en 2026 et 68 000 euros en 2027 ; a pour objectif la création de nouveaux matériels imprimés en basque.

Qui peut présenter des projets

L’appel conditionne la participation selon le type d’organisme :

• EIMA 1 : uniquement les personnes juridiques privées ; une demande par matériel doit être présentée et un maximum de 50 matériels seront subventionnés par demandeur.
• EIMA Digital : les personnes physiques et juridiques privées, avec un maximum de deux projets ; le matériel doit avoir été créé intégralement en basque et aucune traduction n’est acceptée.
• EIMA 4 : les personnes juridiques privées avec un maximum de huit demandes et les personnes physiques ou groupes de travail avec un maximum de six ; au moins un membre du groupe doit être un enseignant actif et personne ne peut assumer plus de 70 % du travail.

EIMA 1 est la seule modalité acceptant les traductions et les adaptations. Pour les autres, les matériels doivent être nouveaux et créés en basque, et dans le cas de EIMA 4, le matériel devra être disponible à partir de l’année scolaire 2027-2028 et devra obligatoirement être commercialisé.

Délais, paiement et justification

Les demandes doivent être déposées sur le siège électronique de l’Administration Publique du Pays Basque, dans un délai de 15 jours à compter du lendemain de sa publication. Les résolutions seront rendues dans un délai maximum de six mois, et le paiement s’effectuera en deux tranches pour toutes les modalités :

• EIMA 1 : 60 % après la notification de la résolution et 40 % à partir du 1er janvier 2027, après justification de la vente de 30 % du tirage ; la justification doit être présentée entre le 1er janvier et le 18 octobre 2027.
• EIMA Digital : une avance de 20 % ; le matériel doit être terminé au 8 septembre 2027 pour demander l’Idoneidad (aptitude).
• EIMA 4 : une avance de 20 % et 80 % après la commercialisation du matériel ; le matériel doit être présenté pour approbation avant le 3 juin 2027, et la documentation avant le 16 septembre 2027.

La subvention ne dépassera en aucun cas 80 % des dépenses éligibles. Dans la modalité EIMA Digital, un maximum de 20 000 euros sera accordé par matériel, et dans la modalité EIMA 4, un maximum de 10 000 euros par projet.

L’Idoneidad et le Catalogue EIMA

Tous les matériels subventionnés doivent obtenir l’Idoneidad du Département de l’Éducation, après avoir réussi l’analyse linguistique et l’analyse pédagogique. Les matériels acceptés doivent faire apparaître la phrase « Ce matériel pédagogique a l’approbation du Département de l’Éducation », accompagnée de la date correspondante, et seront inclus dans le Catalogue EIMA, avec une mention indiquant que le matériel a été subventionné.

Contre l’ordre, puisqu’il épuise la voie administrative, un recours de révision peut être présenté devant le conseiller à l’Éducation dans un délai d’un mois, ou un recours contentieux-administratif devant le Tribunal Supérieur de Justice de la Communauté Autonome Basque dans un délai de deux mois.

L’appel ouvre une voie de financement direct pour les éditeurs et les auteurs de matériels, et a pour objectif de renforcer la production de matériels pédagogiques en basque, afin de garantir des ressources de qualité adaptées au curriculum en vigueur. Compte tenu des délais courts et des conditions strictes de l’Idoneidad, le calendrier de l’appel est l’aspect que les agents souhaitant présenter leur candidature doivent examiner prioritairement.

Fuente: Boletín Oficial del País Vasco, n° 203, 23 octobre 2026, section I (Otras disposiciones) (référence officielle : 2026/4450).