Hellín supprime l'article 19 du prix public de l'aide à domicile

La Mairie de Hellín a définitivement approuvé la suppression de l’article 19 de l’Ordonnance-texte régulateur n° 6 relative au prix public de la prestation du service d’aide à domicile dans la municipalité. L’accord, adopté initialement par le Plénière de la Corporation le 31 août 2026, est devenu définitif car aucune allégation n’a été présentée durant le délai d’exposition publique, et il est publié dans le Boletín Oficial de la Provincia de Albacete n° 125, du 26 octobre 2026, dans la troisième section (Administration Locale), pág. 18, sous le numéro de document 28.622.

L’annonce, signée par le maire Manuel Serena Fernández, clôture la procédure ordinaire de modification d’une ordonnance de prix public : approbation provisoire en session plénière, exposition publique de l’accord et passage automatique au statut définitif en l’absence de réclamations. L’approbation initiale a été adoptée lors de la session ordinaire du Plénière de la Corporation en date du 31 août 2026, et son annonce a été publiée dans le Boletín Oficial de la Provincia de Albacete n° 103, du 4 septembre 2026.

La norme concernée est celle qui fixe le régime économique du service municipal d’aide à domicile, c’est-à-dire les montants acquittés par les utilisateurs pour une prestation de caractère social et domiciliaire. La modification approuvée ne réécrit pas l’ordonnance et n’ajoute pas d’articles : elle se limite à éliminer l’un de ses préceptes, l’article 19, selon le texte littéral reproduit par l’annonce elle-même.

La portée exacte de la modification

Le texte publié sous l’épigraphe « Modification Ordonnance-texte régulateur n° 6. Prix public de la prestation du service d’aide à domicile à Hellín » contient un unique mandat : « L’article 19 de l’Ordonnance-texte régulateur du prix public pour la prestation du service d’aide à domicile de Hellín est supprimé ».

L’annonce ne joint ni le contenu de l’article supprimé, ni la rédaction antérieure de l’ordonnance, ni un nouveau tableau de tarifs. Elle ne détaille pas non plus l’économie ou la variation financière que cette suppression représente pour les utilisateurs du service. L’information publiée se limite donc à la déclaration de définitivité de l’accord et à la transcription littérale de la modification approuvée.

Du Plénière d’août à la publication d’octobre

Le traitement du dossier a suivi ces étapes, selon l’annonce elle-même :

• 31 août 2026 : le Plénière de la Corporation, en session ordinaire, approuve initialement la modification de l’Ordonnance-texte régulateur n° 6.
• 4 septembre 2026 : l’accord provisoire est publié dans le Boletín Oficial de la Provincia de Albacete n° 103, ouvrant le délai d’exposition publique.
• Délai d’exposition publique : s’écoule sans qu’aucune allégation ne soit présentée, comme l’indique l’annonce.
• 26 octobre 2026 : l’accord devient automatiquement définitif et est publié dans le Boletín Oficial de la Provincia de Albacete n° 125, avec le texte intégral de la modification.

La même session plénière du 31 août a donné lieu à d’autres modifications normatives de la Mairie de Hellín publiées dans le même numéro du bulletin, dont celle de l’Ordonnance fiscale n° 10 régulant la taxe d’utilisation des installations municipales, relative aux abonnements de gymnastique des pavillons polyvalents (document 28.611, pág. 17).

Délai et voie de recours

L’accord définitif est un acte administratif susceptible de recours. L’annonce officielle précise les modalités de l’impugnation :

• Voie : recours contentieux-administratif.
• Organe compétent : la Chambre du Contentieux Administratif du Tribunal Superior de Justicia.
• Délai : deux mois à compter de la date de publication de l’annonce, soit à partir du 26 octobre 2026.

Le texte publié ne mentionne aucune autre voie préalable, ni d’effets rétroactifs, ni de régime transitoire pour les dossiers d’aide à domicile déjà en cours.

Pourquoi c’est important

La suppression de l’article 19 modifie le texte de l’ordonnance qui détermine ce que paient les utilisateurs du service d’aide à domicile de Hellín, une prestation destinée aux personnes âgées ou dépendantes qui reçoivent des soins à leur propre domicile. Le changement entre en vigueur par la voie de l’approbation définitive et de la publication officielle, de sorte que les parties intéressées — utilisateurs actuels, familles et entités du tiers secteur qui exploitent le service — disposent désormais d’un délai de deux mois pour décider s’ils l’impugnent devant la juridiction contentieuse-administrative.

Source : Boletín Oficial de la Provincia de Albacete, n° 125, du 26 octobre 2026, Section troisième. Administration Locale, pág. 18 (référence officielle : document 28.622).