Le gouvernement modifie l'ordonnance relative aux membres des tribunaux spéciaux au sein des tribunaux de droit commun

Le gouvernement suédois a modifié le décret régissant la manière dont le Domarnämnden, le Conseil de nomination des juges, nomme des membres spéciaux aux tribunaux judiciaires et aux tribunaux administratifs. La modification a été publiée dans le Svensk författningssamling sous la référence SFS 2026:1787 le 6 octobre 2026, modifiant le décret 2013:391.

L’acte modifié est le décret (2013:391) relatif à la nomination par le Domarnämnden de membres spéciaux dans les tribunaux judiciaires et les tribunaux administratifs. Le décret modificatif a été émis par le Regeringen et publié dans le recueil officiel des lois, le registre authentique des lois et décrets de la Suède. Son objet est la nomination des membres spéciaux qui siègent dans les deux branches judiciaires mentionnées dans le titre ; ainsi, la modification concerne les règles qui déterminent la composition de ces bancs.

Ce que couvre la modification

Le nouveau décret est intitulé « Förordning om ändring i förordningen (2013:391) om Domarnämndens förordnande av särskilda ledamöter i allmän domstol och i allmän förvaltningsdomstol ». Il s’agit d’un décret modificatif, ce qui signifie qu’il modifie certaines dispositions du décret de 2013 plutôt que de le remplacer.

Le titre mentionne deux branches judiciaires : allmän domstol, les tribunaux judiciaires, et allmän förvaltningsdomstol, les tribunaux administratifs. Les règles qu’il modifie sont celles en vertu desquelles le Domarnämnden nomme des särskilda ledamöter — des membres spéciaux qui complètent le banc dans ces tribunaux. Étant donné que le décret régit qui peut être nommé et à quelles conditions, une modification de celui-ci a un effet direct sur la composition des tribunaux concernés.

L’organe décisionnel

Le Domarnämnden est l’agence d’État suédoise chargée des nominations et des propositions concernant le pouvoir judiciaire ; il figure dans la liste officielle des agences gouvernementales publiée dans le SFS 2026:1761. En vertu du décret modifié, le conseil est responsable de la nomination des membres spéciaux dans les tribunaux couverts par ce décret.

Le décret modificatif a été émis par le Regeringen, le Gouvernement, et porte le numéro SFS 2026:1787. Il a été publié le 6 octobre 2026. Le décret fait partie de la série 2026 du recueil des lois, publié par le Regeringskansliet, et constitue le texte faisant autorité pour les tribunaux et les autorités.

Références officielles

• Gazette : Svensk författningssamling (SFS), le recueil officiel des lois de la Suède.
• Document : SFS 2026:1787, publié le 6 octobre 2026.
• Acte modifié : décret 2013:391 relatif à la nomination par le Domarnämnden de membres spéciaux dans les tribunaux judiciaires et les tribunaux administratifs.
• Organe émetteur : Regeringen, via le Regeringskansliet.
• Objet : règles pour les membres spéciaux des tribunaux ; nominations.

Pourquoi c’est important

La composition du tribunal est un élément central de la procédure judiciaire. Les règles relatives aux membres spécialisés déterminent qui, aux côtés des juges professionnels, participe à la décision des affaires devant les tribunaux judiciaires et les tribunaux administratifs généraux. Une modification de ces règles affecte donc la manière dont ces tribunaux sont constitués et, en pratique, les parties et les affaires qui sont portées devant eux.

Source : Svensk författningssamling (SFS), SFS 2026:1787, 6 octobre 2026, section I (référence officielle : SFS 2026:1787).