Le régulateur des jeux établit des règles obligatoires en matière de registres et de comptes pour tous les titulaires de licence

L’Autorité de régulation des jeux d’argent d’Irlande (Gambling Regulatory Authority of Ireland) a adopté le S.I. No. 513 de 2026, les Règlements de 2026 sur la loi de 2024 sur la régulation des jeux d’argent (Registres et Comptes), définissant les registres et comptes que les titulaires de licence doivent tenir et maintenir. L’instrument a été publié dans l’Iris Oifigiúil No. 82 du mardi 13 octobre 2026, en Section I. Il impose une obligation de conformité directe et générale à tout détenteur d’une licence de jeu dans l’État.

Les règlements sont établis par l’Údarás Rialála Cearrbhachais na hÉireann, le titre en langue irlandaise de l’Autorité de régulation des jeux d’argent d’Irlande, en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés par les articles 9 et 152 de la Loi de 2024 sur la régulation des jeux d’argent (No. 35 de 2024). L’article 152 est la disposition en vertu de laquelle l’Autorité peut prescrire les livres, registres et comptes à tenir par les titulaires de licence, tandis que l’article 9 lui confère son pouvoir général de réglementation. L’instrument est donc une législation secondaire adoptée par le régulateur lui-même, et non par un ministre.

Ce que fait l’instrument

Les Règlements définissent les registres et comptes que les titulaires de licence doivent tenir et maintenir. L’avis publié énonce directement l’objet de l’instrument : il est établi pour « définir les registres et comptes que les titulaires de licence doivent tenir et maintenir ».

• Instrument : S.I. No. 513 de 2026 — Règlements de 2026 sur la loi de 2024 sur la régulation des jeux d’argent (Registres et Comptes).
• Auteur : l’Autorité de régulation des jeux d’argent d’Irlande (Údarás Rialála Cearrbhachais na hÉireann).
• Base juridique : articles 9 et 152 de la Loi de 2024 sur la régulation des jeux d’argent (No. 35 de 2024).
• Portée : tous les titulaires de licence, qui doivent tenir et maintenir les registres et comptes prescrits.
• Publication : Iris Oifigiúil, No. 82, 13 octobre 2026, Section I.

Partie d’un cadre de conformité en expansion

Les règles relatives aux registres interviennent au milieu d’une série continue d’instruments sur les jeux d’argent émis par la même Autorité. Le 18 septembre 2026, l’Iris Oifigiúil No. 75 a publié le S.I. No. 477 de 2026, les Règlements de 2026 sur les jeux d’argent (Heures d’ouverture et utilisation des locaux), établis en vertu des articles 9 et 176 de la loi de 2024, qui traitent des jeux excessifs ou compulsifs et de la vente d’alcool dans les locaux de jeux.

Quatre jours plus tard, l’Iris Oifigiúil No. 76 du 22 septembre 2026 a publié trois autres instruments établis par l’Autorité en vertu des articles 9 et 38 de la loi de 2024, chacun avec le consentement du ministre de la Justice, des Affaires intérieures et de la Migration :

• S.I. No. 480 de 2026 — Règlement de 2026 sur les jeux de hasard (Ajout de locaux), fixant les frais pour les demandes formulées par les titulaires de licences de jeux en personne afin de proposer une activité de jeu pertinente à partir de locaux non spécifiés dans leur licence.
• S.I. No. 481 de 2026 — Règlement de 2026 sur les jeux de hasard (Modification de licence), fixant les frais payables pour les demandes de modification d’une licence de paris en vertu de l’article 117(3) de la loi de 2024.
• S.I. No. 482 de 2026 — Règlement de 2026 sur les jeux de hasard (Frais de recours), fixant les frais payables pour l’introduction d’un recours en vertu de la partie 9 de la loi de 2024 contre certaines décisions de l’Autorité.

Prise dans son ensemble, cette séquence montre que l’Autorité passe de la réglementation des locaux, des horaires et de la fixation des frais à la comptabilité interne des opérateurs agréés.

Disponibilité du texte

Des exemplaires du S.I. No. 513 de 2026 peuvent être achetés auprès de Government Publications, Mountshannon Road, Kilmainham, Dublin, D08 XA06, par téléphone au 046 942 3100 ou par e-mail à publications@opw.ie. Le prix de l’instrument est de 3,00 €.

Le même numéro d’Iris Oifigiúil contient également le S.I. No. 514 de 2026, le Règlement de 2026 de l’Union européenne (Mesures restrictives concernant l’Ukraine) (No 13), et le S.I. No. 515 de 2026, le Règlement de 2026 sur la justice pénale (Infractions terroristes) Loi de 2005 (Article 42) (Mesures restrictives concernant certaines personnes et entités associées aux organisations ISIL (Daech) et Al-Qaïda) (No 8), tous deux établis par le ministre des Finances.

Pourquoi c’est important

Pour les bookmakers agréés, les intermédiaires de paris, les casinos, les opérateurs de jeux en personne et les titulaires de licences de jeux à distance, ces règlements transforment la tenue des registres, d’une préférence comptable interne en une obligation légale prescrite, applicable par le régulateur qui supervise leur licence. Les opérateurs doivent se procurer le texte du S.I. No. 513 de 2026 et aligner leurs livres, grands livres et pratiques de conservation sur les registres et comptes que l’Autorité exige désormais qu’ils tiennent et maintiennent.

Source : Iris Oifigiúil, No. 82 du 13 octobre 2026, Section I (référence officielle : S.I. No. 513 de 2026).