Galdakao a lancé des subventions de 52 000 euros pour l'activation sociale de l'euskera

La Mairie de Galdakao a lancé un appel à subventions pour promouvoir l’activation sociale de la langue basque. Cela a été approuvé par la Résolution numéro 2026-2193 du 24 septembre, et publié le 2 octobre 2026 dans le Bulletin Officiel de Biscaye, numéro 189, section II. La référence officielle de l’appel est BOB-2026a189-(II-5118), et il est enregistré sous le numéro 931991 dans la Base de Données des Subventions de l’État.

L’appel est effectué selon une procédure de concours et a pour objectif de financer des projets et des activités visant à impulser l’usage social du basque. Les bases réglementaires ont été approuvées initialement par le Plénum de la Mairie de Galdakao lors de la séance du 25 juin 2026, celles relevant de l’Unité Technique de Politique Linguistique et d’Éducation. Le texte complet a été publié dans le Bulletin Officiel de Biscaye le 9 juillet 2026, numéro 129.

Aucune objection n’a été présentée durant ce délai, selon le service du registre municipal. Le secrétaire municipal a délivré le certificat le 9 septembre 2026, rendant définitives les bases provisoirement approuvées ; elles ont ainsi été publiées dans le Bulletin Officiel de Biscaye, numéro 180, le 21 septembre 2026. La publication respecte les dispositions des articles 17.3.b) et 20.8.a) de la Loi Générale sur les Subventions du 17 novembre, Loi 38/2003.

Montant et dépenses subventionnables

L’appel dispose d’un montant maximum de 52 000 euros pour l’exercice actuel 2026, et est imputé au poste budgétaire 21.3351.481.06. Les dépenses et activités prévues aux articles 6 et 26 des bases réglementaires seront subventionnées.

• Les projets devront débuter et s’achever entre le 1er janvier et le 31 décembre de l’année de l’appel.
• Les organismes bénéficiaires devront remplir les conditions établies à l’article 5 des bases réglementaires.

Délai et mode de présentation des demandes

Le délai de présentation des demandes débutera le 1er octobre 2026 et s’achèvera le 15 octobre. Les demandes pour participer aux subventions relevant du domaine de l’Éducation devront être présentées via le Siège Électronique de la Mairie de Galdakao.

La résolution a été signée à Galdakao, le 24 septembre 2026, par la maire Izaskun Barbarias Garai.

Destinataires et financement

L’appel s’adresse aux associations et agents locaux, à condition qu’ils remplissent les conditions établies dans les bases réglementaires. Les aides sont liées au développement de projets et d’activités dont l’objectif est de renforcer l’activation sociale du basque.

L’ensemble de la procédure est déjà clôturé : les bases sont définitives et l’extrait de l’appel a été publié avant l’ouverture du délai de présentation des demandes. Cela signifie que les agents intéressés n’ont pas besoin d’attendre l’approbation des bases et peuvent présenter directement leur proposition via les canaux électroniques de la mairie.

Impact et conséquences

L’appel à candidatures garantit le financement de projets locaux visant à promouvoir l’usage social de l’euskara à travers une nouvelle édition, concrétisant ainsi l’un des axes de la politique linguistique de la mairie. Le délai est court, de quinze jours, ce qui demande aux agents intéressés d’avoir la documentation préparée à l’avance.

Pour les organisations bénéficiaires, l’appel permet de financer des activités continues, car les projets s’étendent sur toute l’année civile. Pour les citoyens, en revanche, cela implique le suivi d’initiatives pour diffuser l’usage social de l’euskara, garanti par un poste spécifique du budget municipal.

Fuente: Bizkaiko Aldizkari Ofiziala (BOB), 189. zenbakia, 2026ko urriaren 2a, II. atala, 1. orr. (erreferentzia ofiziala: BOB-2026a189-(II-5118)).