Erratum corrige deux marques publiées dans La Gaceta

Le Registre de la Propriété Intellectuelle a corrigé deux erreurs involontaires commises dans des marques de fabrique, de commerce et de services déjà publiées dans des éditions précédentes de La Gaceta, Journal Officiel. La rectification apparaît dans la section Fe de Erratas (Errata) de La Gaceta No. 174, correspondant au jeudi 24 septembre 2026, à la page 9345. Les corrections concernent les enregistrements M2833 et M2883, diffusés initialement dans les Gazettes 148-2026 et 154-2026.

L’avis est émis « en raison d’une erreur involontaire dans les Marques de Fabrique, de Commerce et de Services publiées dans les Gazettes détaillées ci-dessous ». L’Errata est inséré dans le bloc du Registre de la Propriété Intellectuelle, qui dans cette édition du journal officiel commence à la page 9331 avec la publication de marques de fabrique, de commerce et de services.

Le Registre de la Propriété Intellectuelle agit en vertu de la Loi 380, Loi sur les Marques et Autres Signes Distinctifs, norme invoquée dans la même section du bulletin pour les inscriptions et les avis d’opposition. La rectification est présentée dans un tableau à sept colonnes : numéro de gazette, date de publication, numéro d’enregistrement, numéro de dossier, description de la donnée, texte incorrect et texte correct.

Première correction : la marque M2833

La première rectification correspond à une marque publiée dans la Gazette 148-2026, du 12 août 2026. Les données officielles de l’enregistrement sont les suivantes :

• Numéro d’enregistrement : M2833.
• Numéro de dossier : 2026-000018 I.
• Description de la donnée corrigée : Résumé.
• Texte incorrect : « … con una calda de temperatura… ».
• Texte correct : « … con una caída de temperatura… ».

Il s’agit d’une erreur de transcription dans le résumé descriptif de la marque, qui est remplacé par la forme correcte dans la version rectifiée.

Deuxième correction : le demandeur de la marque M2883

La deuxième rectification affecte une marque publiée dans la Gazette 154-2026, du 21 août 2026. La donnée corrigée est l’identité du demandeur :

• Numéro d’enregistrement : M2883.
• Numéro de dossier : 2026-001619.
• Description de la donnée corrigée : Demandeur.
• Nom incorrect : Mario José Arróliga Rodríguez.
• Nom correct : Marlo José Arróliga Rodríguez.

La correction du nom du demandeur est la plus importante juridiquement des deux, car elle identifie la personne qui sollicite l’enregistrement de la marque auprès de la Direction Générale du Registre de la Propriété Intellectuelle.

Portée de la rectification

Les deux corrections sont publiées dans le même numéro du journal officiel et ont des effets sur les dossiers déjà ouverts. L’Errata ne modifie ni les numéros d’enregistrement ni les numéros de dossier attribués, mais uniquement les données mal transcrites dans les publications originales.

Le tableau officiel mentionne la gazette et la date à laquelle chaque erreur a été commise, de sorte que toute personne intéressée peut confronter le texte précédent avec le texte corrigé. Les marques de fabrique, de commerce et de services publiées dans cette édition du bulletin couvrent les classes pharmaceutiques, vétérinaires, cosmétiques, textiles et alimentaires, entre autres.

La publication de l’Erratum clôture le cycle de correction des deux dossiers et rend définitives les données qui régiront le registre. Pour les demandeurs, mandataires et tiers opposants, la rectification constitue la référence valide par rapport aux publications d’août 2026.

Source : La Gaceta, Journal Officiel No. 174, jeudi 24 septembre 2026, Registre de la Propriété Intellectuelle — Erratum, pág. 9345 (référence officielle : Reg. 2026-M2833 et Reg. 2026-M2883).