FactBox.

Boletín Oficial del País Vasco · 07 Oct 2026 · 19 vistas

Le Gouvernement basque a créé le Registre des Sociétés Civiles du Pays basque pour les confréries et les fraternités

Por FactBox Admin

Eusko Jaurlaritzak Euskadiko Sozietate Zibilen Erregistroa sortu du kofradia eta ermandadeentzat

Le Gouvernement basque a créé le Registre des Sociétés Civiles du Pays Basque, afin de doter les confréries, confréries religieuses et mutualités d’une personnalité juridique et d’une publicité registrale. Le Décret 153/2026, du 22 septembre, a été publié le 7 octobre 2026 dans la section des dispositions générales du Bulletin Officiel du Pays Basque, numéro 192. Le décret entrera en vigueur le 1er janvier 2027.

Le Registre a été créé en réponse au mandat contenu à l’article 16 du Droit Civil Basque, établi par la Loi 5/2015 du 25 juin ; cet article impose l’obligation de créer un registre pour les confréries, confréries religieuses et mutualités. La Loi 18/2022 du 28 septembre a ouvert la possibilité d’inscrire les sociétés civiles au Registre du Commerce, mais cela n’a pas empêché les communautés autonomes de créer leur propre registre ; la Sentence 7/2019 du 17 janvier, rendue par le Tribunal Constitutionnel, a confirmé cette voie.

La réglementation, impulsée par le Département de la Gouvernance, de l’Administration Numérique et de l’Autogouvernement, a été approuvée par le Conseil du Gouvernement basque lors de sa réunion du 22 septembre 2026, suite au rapport du Conseil Juridique Consultatif du Pays Basque. Le texte a été signé par la conseillère María Ubarrechena Cid et le lehendakari Imanol Pradales Gil.

Nature et fonctionnement du Registre

Le Registre est administratif, public et gratuit, et ses effets sont de pure publicité : l’inscription est volontaire. Il s’agit d’un registre unique pour l’ensemble de la Communauté Autonome Basque et ne génère aucune taxe.

La gestion est entièrement électronique, via les formulaires normalisés du siège électronique du Gouvernement basque. Le Registre ne dispose que d’un seul livre et est géré électroniquement ; les inscriptions seront rédigées dans les deux langues officielles, quelle que soit la langue utilisée pour effectuer la demande.

Qui peut être inscrit

L’inscription peut être demandée par les sociétés civiles ayant leur siège et opérant dans la Communauté Autonome Basque, en particulier :

  • Les sociétés civiles constituées sous les formes traditionnelles de confréries, confréries religieuses ou mutualités, conformément à l’article 16 de la Loi 5/2015.
  • Les sociétés familiales constituées par accord.
  • D’autres sociétés civiles n’appartenant pas aux deux catégories précédentes, si elles remplissent les mêmes conditions.

Sont exclues, entre autres, les entités qui, en raison de leur nature, doivent être inscrites dans un autre registre et celles qui sont déjà inscrites volontairement dans un autre registre.

Actes à inscrire

Seront inscrits au Registre, entre autres :

  • La constitution de la société civile et la transformation d’une autre entité en société civile.
  • Les modifications des statuts ou du contrat de société.
  • La nomination, le remplacement et la cessation des fonctions des administrateurs.
  • Le changement de type de société, la fusion, la scission et la liquidation.
  • La radiation du registre.
  • Les résolutions judiciaires et administratives affectant les actes inscriptibles.
  • Les demandes judiciaires déposées concernant des litiges d’ordre interne.

Les actes devront être formalisés par acte notarié public, certificat de l’organe compétent ou décision judiciaire, et les demandes devront être présentées par voie télématique.

Délais et garanties

Le Registre dispose d’un délai de six mois pour rendre et notifier la décision, à compter du jour du dépôt de la demande. Si aucune notification n’est effectuée dans ce délai, la demande sera considérée comme acceptée par silence administratif.

En cas de détection de défauts formels, ou si le nom coïncide avec un autre inscrit, le délai sera interrompu et un délai de dix jours sera ouvert pour corriger les erreurs. Les certificats de publicité devront être délivrés dans un délai maximum de quinze jours.

Données et publicité

La publicité du Registre n’inclut pas les adresses des personnes, l’état civil et d’autres données de nature personnelle, conformément à la réglementation sur la protection des données. Le Registre garantit que le traitement des données personnelles sera adapté à ladite réglementation.

La création du Registre apportera une sécurité juridique aux associations traditionnelles du monde agricole qui opéraient jusqu’à présent sans publicité registrale, et augmentera la certitude dans les relations avec les tiers. L’inscription étant volontaire et gratuite, les organisations pourront voir leur personnalité juridique reconnue sans coût supplémentaire.


Fuente: Boletín Oficial del País Vasco, n.º 192, 7 de octubre de 2026, Disposiciones Generales, orr. 1/14–14/14 (erreferentzia ofiziala: 2026/4137).