La UE suspende las importaciones de caballos sudafricanos d…

La Comisión Europea ha suspendido la entrada en la Unión de envíos de caballos registrados procedentes de la zona ZA-1 de Sudáfrica, el área restringida al área metropolitana de Ciudad del Cabo en la provincia del Cabo Occidental, después de que se notificara un brote de peste equina africana (PEA) el 29 de octubre de 2026. La medida está contenida en el Reglamento de Ejecución (UE) 2026/2523 de la Comisión, adoptado en Bruselas el 9 de noviembre de 2026 y publicado en la serie L del Diario Oficial de la Unión Europea del 10 de noviembre de 2026. El mismo acto endurece las listas de aves de corral para Canadá, el Reino Unido y los Estados Unidos tras nuevos brotes de influenza aviar altamente patógena (IAAP).

Una suspensión ya prevista en el reglamento

La decisión se basa en el Reglamento (UE) 2016/429 (la Ley de Salud Animal) y en el Reglamento Delegado (UE) 2020/692, que establecen los requisitos sanitarios para la entrada en la Unión. Las listas operativas se establecen en el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/404, cuyo Anexo IV autoriza la entrada de animales equinos procedentes de zonas de terceros países aprobadas.

La zona ZA-1 había sido reautorizada mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2024/1170 bajo condiciones específicas, incluidas medidas adicionales de mitigación de riesgos para la PEA. El punto 4(c) de la Parte 3 del Anexo IV exige la suspensión inmediata de la entrada de caballos registrados de ZA-1 en caso de un caso confirmado de PEA en el área controlada, manteniéndose hasta que la Comisión lo vuelva a autorizar.

Caballos: ZA-1 cerrada nuevamente

Sudáfrica notificó a la Comisión un brote de PEA dentro del área controlada en la provincia del Cabo Occidental el 29 de octubre de 2026. En la tabla modificada, la entrada de Sudáfrica incluye ahora la zona ZA-1 para caballos registrados con el código AHS-ZA y la fecha 27 de octubre de 2026, sustituyendo la autorización anterior. La Comisión afirma que la suspensión es necesaria para proteger el estado sanitario animal de la Unión, teniendo en cuenta la fecha en que se confirmó el brote.

Aves de corral: nuevas zonas restringidas en tres países

Tras las notificaciones de IAAP confirmadas mediante análisis de laboratorio RT-PCR, y después de que los tres países informaran de zonas restringidas de 10 km y políticas de sacrificio sanitario (stamping-out), la Comisión ha añadido nuevas zonas restringidas al Anexo V (aves de corral y productos germinales) y al Anexo XIV (carne fresca de aves de corral y aves cinegéticas):

Canadá, provincia de Alberta: zonas CA-2.353 (Manning y Northern Lights, brote confirmado el 20 de octubre de 2026), CA-2.354 (Foothills y Okotoks, 20 de octubre de 2026) y CA-2.355 (Rimbey y Ponoka, 30 de octubre de 2026).
Reino Unido: zona GB-2.473, un círculo de 10 km cerca de Biggar, Scottish Borders, Escocia, confirmado el 2 de noviembre de 2026.
Estados Unidos: zonas US-2.1433 a US-2.1436 en Wisconsin (condado de Barron), Minnesota (condado de Morrison), California (condado de Stanislaus) e Iowa (condado de Sac), confirmadas entre el 23 y el 29 de octubre de 2026.

Una zona canadiense reabre

En el mismo acto, la Comisión vuelve a autorizar la entrada desde la zona canadiense CA-2.340, que había sido suspendida tras un brote anterior de IAAP. Canadá informó de que había aplicado una política de sacrificio sanitario y completado la limpieza y desinfección requeridas en los establecimientos infectados, y la Comisión considera que la zona ya no representa una amenaza para la sanidad animal o la salud pública en la Unión.

Urgencia y entrada en vigor

El reglamento entra en vigor el día siguiente de su publicación, es decir, el 11 de noviembre de 2026, y es obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en todos los Estados miembros. La Comisión justifica la urgencia por los brotes de ASY e IAAP y por la necesidad de evitar perturbaciones innecesarias en el comercio con Canadá. Las medidas fueron adoptadas previo dictamen del Comité Permanente de Plantas, Animales, Alimentos y Piensos y firmadas en nombre de la Comisión por su Presidenta, Ursula von der Leyen.

El efecto inmediato recae sobre los criadores sudafricanos y los operadores ecuestres europeos que dependen del corredor de Ciudad del Cabo para los caballos registrados, que permanecerá cerrado hasta que la Comisión lo vuelva a autorizar expresamente. Para los importadores agroalimentarios, el cambio es más limitado pero preciso: las aves, los huevos para incubar y la carne de ave fresca de las zonas canadienses, británicas y estadounidenses enumeradas ya no pueden entrar en la Unión, mientras que la zona canadiense CA-2.340 vuelve al comercio.

Fuente: Diario Oficial de la Unión Europea, serie L, n.º 2026/2523, 10 de noviembre de 2026 (referencia oficial: CELEX L_202602523).