El Consejo de la UE mantiene las sanciones a Guatemala y establece el 20 de octubre como fecha límite

El Consejo de la Unión Europea ha notificado a cinco personas sujetas a sanciones de la UE debido a la situación en Guatemala su intención de mantener las medidas restrictivas contra ellas, con declaraciones de motivos modificadas y sobre la base de nuevas pruebas. La notificación fue publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea, serie C, el 14 de octubre de 2026 bajo la referencia C/2026/5407. Los interesados tienen hasta el 20 de octubre de 2026 para solicitar al Consejo las declaraciones de motivos previstas o las pruebas que sustentan la decisión.

Los cinco figuran en el Anexo de la Decisión del Consejo (PSPC) 2024/254 y en el Anexo I del Reglamento (UE) 2024/287 del Consejo, los dos instrumentos que aplican las medidas restrictivas de la UE en vista de la situación en Guatemala, ambos publicados en el Diario Oficial el 15 de enero de 2024. La notificación es un paso procesal más que una nueva sanción: anuncia la intención del Consejo de mantener las designaciones mientras actualiza los motivos y las pruebas que las respaldan, y abre el plazo en el cual las personas interesadas pueden obtener dicho material.

Las cinco personas notificadas

La información está dirigida a las personas que aparecen en los anexos de los dos instrumentos de 2024, identificadas por su número en la lista:

• María Consuelo PORRAS ARGUETA DE PORRES (Nº 1)
• Ángel Arnoldo PINEDA ÁVILA (Nº 2)
• José Rafael CURRUCHICHE CUCUL (Nº 3)
• Leonor Eugenia MORALES LAZO DE SÁNCHEZ (Nº 4)
• Fredy Raúl ORELLANA LETONA (Nº 5)

Lo que el Consejo pretende hacer

El Consejo declara que prevé mantener las medidas restrictivas contra los cinco con declaraciones de motivos modificadas y sobre la base de nuevas pruebas. La notificación no reproduce el contenido de dichos motivos modificados ni de las nuevas pruebas; solo informa a las personas interesadas de que pueden solicitarlos al Consejo.

La base jurídica de las medidas en sí permanece inalterada: la Decisión del Consejo (PSPC) 2024/254 y el Reglamento (UE) 2024/287 del Consejo, citados en la notificación con sus referencias del Diario Oficial del 15 de enero de 2024. Por lo tanto, el documento se refiere al mantenimiento y la reformulación de las inclusiones existentes, no a la adopción de un nuevo régimen de sanciones.

Plazo y forma de responder

Las solicitudes deben llegar al Consejo antes del 20 de octubre de 2026, seis días después de la publicación de la notificación, a la siguiente dirección:

• Consejo de la Unión Europea, Secretaría General, RELEX.1
• Rue de la Loi/Wetstraat 175, 1048 Bruxelles/Brussel, Bélgica
• Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu

La notificación aparece en la serie C del Diario Oficial, que contiene información y avisos en lugar de legislación; los actos a los que se refiere fueron publicados en la serie L.

Para los lectores, el aviso es relevante porque establece un plazo estrictamente definido y excepcionalmente corto. El derecho a obtener los motivos y las pruebas es la vía práctica para que una persona incluida en la lista impugne una designación ante los tribunales de la UE, y la fecha límite del 20 de octubre deja un margen casi inexistente. El documento también confirma que el expediente de Guatemala sigue activo en Bruselas: el Consejo no está levantando las designaciones, sino que se está preparando para reafirmarlas.

Fuente: Diario Oficial de la Unión Europea, serie C, C/2026/5407, 14 de octubre de 2026, sección I (referencia oficial: C/2026/5407; ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/5407/oj).